a na polski sie nie dało?
Skoro juz wyszedłeś z inicjatywą poprawy napisów to trzeba było odrazu przetłumaczyć na nasz ojczysty język. Po co angielskie napisy do amerykańskiego filmu? Jezeli znasz angielski to chyba znasz i polski.
ja nie tlumacze...
Wszystkie napisy, ktore wrzucilem sa po angielsku.
Dlaczego? A dlatego, ze ja lubie ogladac anglojezyczne filmy z angielskimi napisami. I dziele sie z ludzmi, ktorzy tez tak wola :)
Doskonale sie dzieki temu w tym jezyku, napisy mi pomagaja jesli akurat jakiegos wyrazu ze sluchu nie zrozumialem.
Zreszta sa przeciez napisy po polsku dodane przez Sydney'a, wiec w czym problem?
Sam przetlumaczyc tez bym pewnie mogl, ale nie mam ochoty/czasu :>
