Witam.
Bardzo mi przykro, ale nie mogę zgodzić się z poprzedniczką w ocenie tych napisów.
Moim zdaniem synchro jest bardzo przeciętne.
Można je jednak jakoś przeżyć w porównaniu z jakością tłumaczenia. Moim zdaniem: Fatalne.
Nie podam przykładów tylko dlatego, ponieważ oglądałem film z tym tłumaczeniem jakieś 2 tygodnie temu i troche by to zajęło zanim bym je wszystkie wypisał. Ale ID napisów naszczęście zapamiętałem.
Nie polecam (moim zdaniem)
Narty