Format:	Micro DVD
FPS dla MicroDVD:	23.976 fps
Język:	polski
Ilość CD:	2 CD
Data udostępnienia:	15:19 29.12.03
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	1953
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	5.00 (głosów: 3)

Informacja dodającego Informacja dodającego

cd1 - 699 MB (715 892 KB), 1:07:41
cd2 - 699 MB (716 566 KB), 1:02:41
Rozdzielczość: 608x256; 23.976 fps
Przede wszystkim poprawiłem SYNCHRONIZACJĘ (jest idealna, ustawiona co do klatki..... zresztą oceńcie sami, najlepiej tutaj na stronce)
Poprawione także tłumaczenie (dotłumczyłem, poprawiłem błędy w dotychczasowym tłumaczeniu oraz zmieniłem interpretację).
Poprawiłem jeszcze estetykę napisów (gramatyka, składnia, interpunkcja, ortografia, struktura napisów) Są świetnie. POLECAM

O filmie O filmie

Zobacz w IMDb.com
Zobacz w Filmweb.pl
Zobacz w Film.onet.pl

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	Micro DVD (inny FPS)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	Kanonier3
Udostępnionych napisów:	48
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	4.79

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Samochwała w...
No dobra, napisy są super.
Pozdrawiam.
PS. Choć zauważyłem że w jednym miejscu (blisko początku drugie płyty) zadrżała Ci chyba ręka przy wstawianiu klatki końcowej, bo znikają za szybko.
Ale sie czepiam. Hehe.
Podziwam za prace włożoną w ręczne synchro. Sam czasem sie w to bawie i wiem jak to schodzi.

5 - Doskonałe | Płaciu @ 02:59 24.03.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7528

Pasują idealnie do wersji: Four.Feathers.2002.AC3.DVDRip.XviD-DEiTY 2CD
Four.Feathers.2002.AC3.DVDRip.XviD-DEiTY
CD1 699 MB (bajtów: 733 073 408)
CD2 699 MB (bajtów: 733 763 584)
608 x 256
23.98fps

5 - Doskonałe | Bergkamp @ 22:15 28.09.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7529

Witam. Osobiście nienawidzę bałwochwalstwa. To, czy Twoje napisy są świetne, niech ocenią inni użytkownicy tegoż serwisu. Komentarz neutralny, ponieważ co do ich jakości nie mogę się jeszcze wypowiedzieć, ale na taką narcystyczną skazę w info po prostu nie sposób nie zareagować. Pozdrawiam :)

Komentarz neutralny | michoo @ 14:41 19.11.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 12664

napisy eleganckie, dzieki, pozdrowionka

5 - Doskonałe | skoczas @ 15:43 05.12.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 13582

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.