Format:	TMPlayer
FPS dla MicroDVD:	25.000 fps
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	16:42 15.12.03
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	3532
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	1.00 (głosów: 1)

Napisy zostały zaakceptowane przez moderatora.

Informacja dodającego Informacja dodającego

EDIT:
pasuje miedzy innymi do:

Dvdrip, Xvid,
576x240, 25 fps,
717 652 KB, 1h:45m:35s

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (TMPlayer)	Micro DVD	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	hamlet
Udostępnionych napisów:	1
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	1.00

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

gdzie info !!!!!!
a gdzie jakies info o napisach.....do jakiej wersji filmu pasuja????

Komentarz neutralny | Goofer20 @ 19:44 15.12.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7338

pasuja do...
dvdrip, Xvid, 576x240, 25 fps, 717 652 KB, 1h:45m:35s

Komentarz neutralny | johnl @ 20:26 15.12.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7339

CDN Pasuja do...
Dokładniej mówiac pasują do wydania:
Snowboarder.FRENCH.DVDRiP.XViD-Ulysse czyli 734 875 648 bajtów, rozdziałka 576x240 przy 25FPS (czas trwania z GSpot'a wynosi 01:45:36)
Same napisy są tragiczne - błędy językowe, ortograficzne i interpunkcyjne, zachodzące na siebie czasy (jak i sam archaiczny format TMPlayer'a), ale IMHO lepsze takie, niż żadne ;P

Komentarz neutralny | IV0nka @ 00:53 16.12.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7340

Słabiutkie
Napisy są słabiutkie. Jeżeli do nich przyznaje się jakaś GRUPA to jeszcze większy minus dla robiących. Dużo błędów językowych, ortograficznych, czasowych. Nie wiele różni się od tłumaczenia translatorem. Nie napiszę tak jak poprzednik, że lepsze takie jak wcale. Lepiej wcale jak takie. Dzięki, poczekam.

1 - Do niczego | zeten @ 10:58 29.12.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7341

poprawka
Czy szykuje sie ktos (jest w trakcie) poprawy tych napisow?

Komentarz neutralny | poomex @ 14:10 11.01.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 7342

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.