Format:	TMPlayer
Język:	polski
Ilość CD:	2 CD
Data udostępnienia:	23:53 19.11.03
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	1054
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	2.67 (głosów: 3)

Napisy zostały zaakceptowane przez moderatora.

Informacja dodającego Informacja dodającego

autor: krayasny / DEMENTED CREW

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (TMPlayer)	Micro DVD	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	Grail
Udostępnionych napisów:	15
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	3.92

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Minus za CAPS LOCK
Jakoś to wygląda nie bardzo

1 - Do niczego | Azzazel.PL @ 13:37 20.11.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 6970

O.K.
Dobre bo z DEMENTED CREW! :)
A tak na serio to nie rozumiem o co Ci Azzazel biega?! U mnie sa wyswietlane prawidlowo!
Zrob lepsze jak taki z ciebie twardziel zamiast walic kolesiowi minusa bez powodu...

5 - Doskonałe | ciach0 @ 17:11 20.11.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 6971

Chodzi o CAPS LOCK w tytule napisów
KAMIENICA W MADRYCIE (LA COMUNIDAD - COMMON WEALTH)
KLUB SAMOBÓJCÓW (SUICIDE CLUB)
LALKI (DOLLS)
PHANTOM THE SUBMAMIRE (PHANTOM THE SUBMARINE)
Czy to taki problem napisać:
Kamienica w madrycie La Comunidad - Common Wealth
Klub Samobójców - Suicide Club
Lalki - Dolls
Phantom the Submarine - Phantom the Submarine
??
Bo jak dla mnie nie ;)P
Pozdrawiam :)

Komentarz neutralny | Karol_Sz @ 20:12 20.11.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 6972

raczej słabe. literówki, słaba interpunkcja. no i tłumaczenie - jakby jakimś translatorem z bazaru. plus to całkiem dobre synchro.

2 - Nie polecam | jozef-k @ 13:19 21.05.05
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 22127

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.