fkoncu sie doczekalismy ;]
podobno bardzo dobry film, przelecialem film z napisami pobieznie wszystko ok tylko potrzebne dokladne synchro. dzieki wielkie za te napiski ;]
+
Tak jak ze wszystkim ktoś pewnie coś doda od siebie, ktoś coś poprawi, ktoś spieprzy na gorsze... życie :) grunt, że krok milowy został postawiony i przetłumaczyłeś - tym większa zasługa, że ze słuchu. Dzięki
ehhh....SE...Voytaz
pisze sie przetlumaczylas a nie przetlumaczyles ;)
re
> pisze sie przetlumaczylas a nie przetlumaczyles ;)
no wiesz stary skoro w serwiesie jest funkcja "ODPOWOWIEDZ" (z czego notabene zawsze mam bekę ;>) no to i literówka się zdażyc może. Szacowną tłumaczkę przepraszam ;P
Kawał dobrej roboty
Moje gratulacje. Twoje tłumaczenie to kawał dobrej roboty! Synchro do realesu DVLa idealne.
Pozdrawiam,
Jerry
Dzieki za B dobre napisy
DZIEKUJEMY!!!!
Plusik +
Bez wątpienia należy sie plusik za tak zrobione napisy :)
Uwaga! Szybciutko ustawiamy sie tutaj...
Szybko... szybko... w rządeczku... i uwaga... 3, 4!
DZIĘ - KU - JE - MY !!!
P.S. I nieśmiało prosimy o więcej takich tłumaczeń :)
Przepraszam za spóźnienie.
DZIĘ-KU-JE-MY !
|
