tragedia!!!!
jeżeli ktoś nie zna angielskiego to niech sie nie bierze za tłumaczenia, bo tylko obniża poziom tego serwisu.
Szkoda że nie ma oceny 'tragiczne'.najpierw trzeba znać angielski na poziomie przynajmniej średnim, potem potrafić posługiwać się słownikiem.... itp
jeżeli ktoś tlumaczy 'you look marvelous' - 'wyglądasz żałośnie'.., albo 'i am pretty sick guy' na 'jestem pięknym chorym gościem'...
albo jeszcze lepiej 'nasza wspólna past...'
ale perełką było tłumaczenie 'will you call me before Easter' na 'czy zadzwonisz do mnie przed południem' :0 to po prostu brak mi słów
