Format:	TMPlayer
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	22:20 19.08.03
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	3891
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	5.00 (głosów: 1)

Informacja dodającego Informacja dodającego

Nie moje, no ale w koncu ktos sie wysilil :)

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (TMPlayer)	Micro DVD	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	Okurde
Udostępnionych napisów:	9
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	3.25

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

Te napisy już dawno są !
:-)

Komentarz neutralny | Balrog_28 @ 23:03 19.08.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 5125

zrobcie kolejne
to sa moje napisy - vitek - moze byscie tesh sie postarali o kolejne czesci bo ja ni mom czasu teraz.......

Komentarz neutralny | vicia @ 22:20 30.08.03
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 5126

Dobre, ale...
Dużo błędów (szczególnie na początku filmu tak do 20-30 minuty, potem już sporadycznie). Wypisuję do poprawki:

01. złodzieii->złodzieji
02. przstępstwa->przestępstwa
03. [spacja]!->!
04. ..->...
05. KIedy->Kiedy
06. siegąją->sięgają
07. 1 /8->1/8
08. znaleźc->znaleźć
09. sie->się
10. nie chce się->nie chcę się
11. [spacja]?->?
12. ...???...->[out]
13. zacimnić->zaciemnić
14. zpomnij->zapomnij
15. że musze go->że muszę go
16. wogóle->w ogóle
17. [spacja].->.
18. ta nazwę->tę nazwę
19. poraz->po raz
20. :-)->[out]
21. ja nie śnie->ja nie śnię
22. bez wątpienia.->bez wątpienia,
23. kto to?->kto tam?
24. szkole!->szkole.
25. byćmoże->być może
26. odpowiesz mi.->odpowiesz mi?
27. spowrotem->z powrotem
28. przeszczeb->przeszczep
29. nadzieii->nadzieji
30. przestrzni->przestrzeni
31. jeśteście->jesteście
32. -A...->- A...
33. żę->że

Komentarz neutralny | Billcow @ 22:28 07.05.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 5127

Pasują do wersji: Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.1990.DVDRip.DivX-VH-PROD
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.1990.DVDRip.DivX-VH-PROD
697 MB (bajtów: 731 740 266)
576 x 304
23.98fps

5 - Doskonałe | Bergkamp @ 18:41 05.10.04
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 5128

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.