angielski chyba lepszy od polskiego
Witam,
musiałam ściągnąć napisy, gdyż rodzinka niekoniecznie sobie radzi dobrze z angielskim...
ale doświadczyłam lekkiego szoku prawie każdego zdania...
tłumaczenie było dobre, ale na jaki język? Polski to na pewno nie był :P
wyrazy: wźąc, żecz, ewakułuje, powiudł, dopuki, znaleść, zdażyło, rużdżka, wierza (zamiasta "wieża") ...
z tego co wiem to nie należą do naszego języka... :)
Wybaczyć mogę drobne pomyłki, ale to?
hehe oglądanie filmu przemieniło się w obserwacje "kosmicznych byków" ortograficznych :)
Drobna uwaga na koniec: polecam następnym razem wrzucić tłumaczenie
do Worda zanim trafi na serwis :))
Proszę potraktować bez urazy mój komentarz, ale nie mogłam się powstrzymać
Pozdrawiam
