nice
Napisy wygladaja w porzadku.
Wielkie dzieki
Pozdrawiam ;)
OK :) plusik
Są OK :) i plus
good :D
napiski dopasowane dobrze :)
w kioncu sie ktos tym zajal :)
good job :)
podziwiam ciepliwosc
..bo mi by sie nie chcialo ;))
no wreszcie
Bardzo dobre napisy... nie to co ten kit wciskany przez innych ;\ Brawo!
Bardzo dobre/tak trzymaj:)
Cała nasza wioska dziękuje Ci Wielki Biały Mbwana.:)
Dobra.
Napisy dobre. Podłączam się do wszystkich komentarzy wyżej. :]
Świetnie dopasowane!
A film wcale nie był taki zły! :)
nooo
jest ok dobra robota nic tylko podziekowac:)
Okej.dobre
Pozytyw za robote
Cool
Te sa super , dobra robota i pozdrawiam :)
very nice :P
dobra robota
Nareszcie cosik dobrego :)
Dzieki stary :)))
big "+" za napisy :P
znlazla sie jednak osoba, ktoora potrafi dobrze dopasowac napisy, wielkie thx! oby tak dalej :P
dobra robota :)
ładnie dopasowane i przetłumaczone.. :)
thx
no wkoncu! widze stara gwardia (maphia,trawka,motylek) juz nie daje rady :(
dobrze ze jest nowa krew
muszynianka :| - napisy ok
> dobrze ze jest nowa krew
dziwne...
bo widzisz... to motylek tlumaczyla ten film i to jakis czas temu... wcale sie nie dziwie, ze kiedy ukazala sie finalna wersja filmu, nie chcialo sie jej wracac do tego samego filmu (pierwsze napisy byly do workprinta)
no i trzeba dac szanse innym na wykazanie sie..,.
w tym przypadku bardzo dobra robota... PLUS
Tak stara gwardia sie wypala ;)
...a autorstwo jest oczywiscie Motylka, tylko pol roku temu ten film byl pod tytulem El Diablo i roznil sie troche od tego. Niemniej jeszcze raz plus za cierpliowosc w dostosowaniu i dotlumaczeniu tego filmu.
Noo mistrzu!
Nawet NAFTA to wolny handel, a nie ropa naftowa jak w co niektorych:)) Do tego dobrze dopasowane. Gratuluje! Oby wiecej takich (literowek sie nie czepiam, bo te napisy w porownaniu z tymi z samej gory to jak niebo do piekla:)) Wielki +
|
