Buahahah
> 1. przesunięte w czasie 2. rozjeżdżaja sie 3. nie pasują do mojej wersji -
> Millers Crossing(1990). Skandal
sorki, czytalem twoje poprzednie posty, ale to ze nie pasuja napisy do Twojej wersji której nie podajesz to juz okropne lamerstwo.
co do znajomosci angielskiego twojego... hmm raczej cos tam umiesz ponad średnią. co do tego negatywa? - śmich na sali
SUBEDIT lub inny banalnie prosty program i napisy dopadowac mozna w kilka minut nawet te maxymalnie rozjechane.
co za koles...
sorry, ale jesli ty dajesz negatywny komentarz tylko po to by sie "odgryzc", to... gratuluje "profesjonalizmu"
Mam wersje Millers.Crossing.1990.DVDRip.XviD-MDX - czyli taka jaka podales w opisie (ma ona 23,976FPS, a nie 25 jak wpisales) i twoje napisy kompletnie do niej nie pasuja.
Dlatego tez znalazlem inna wersje napisow, podopasowywalem, pousuwalem komentarze dla gluchych, pozamienialem dziwne znaczki - slowem napracowalem sie przy nich troche. Obejrzalem z nimi caly film, zgadzaly sie doskonale, wiec postanowilem sie podzielic.
No a tu prosze, pan grojan poczul sie urazony i dal odrazu minusa w komentarzach... ehh