To byl poczatek
Poczatek tej historii byl taki, ze chcialem zorbic cos, czego jeszcze nie ma i dac to innym.... ten film znam od wielu lat.. ale nie moglem znalesc do niego napisof .pl ... za to znalazlem te. Na podstawie ich zrobilem napisy .pl ktore teraz mozecie sciagnac. Chcialbym podziekowac tworcy napisow .en bo to on zapoczatkowal moje dzielo. Moja robota, to tylko przetumaczenie, twoja to stworzenie. Niektore watki uciolem, tlumaczac, staralem sie oddac glebie filmu i panujacy nastruj, wiec niektore teksty sa poprostu wyciete, mam nadzieje ze nie bedziesz krzyczal. Zapraszam Cie do obejrzenia tego filmu z twoimi napisami przetlumaczonymi przeze mnie.
Thx ;]
Tyle, ze napisy nie sa mojego autorstwa, jest to po prostu bodajze rip z DVD, znaleziony gdzies w sieci, a nastepnie udostepniony tutaj ;]
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
