Napisy OK
Już 2 razy ogladałem ten zarypisty film z tymi napisami i powiem że tak jak film te napisy są Dobre.
Jak OK to OK ;)
wlasciwie to filmu nie widzialem, ale Karol_Sz (jak to groznie brzmi) zadzwonil do mnie i powiedzial, ze jak nie zaglosuje na + to mi zabije kota ;P
:)
> wlasciwie to filmu nie widzialem, ale Karol_Sz (jak to groznie brzmi) zadzwonil
> do mnie i powiedzial, ze jak nie zaglosuje na + to mi zabije kota ;P
Bez komentarza.
BTW nie mam telefonu, a ty nie masz kota. :)P
heh
a ja dalej jestem uparty i chcailbym wiedziec gdzie tych linijek brakuje bo wczoraj 3 raz yfilm ogladalem i jakos tego nie zauwazylem a mi chodzi o same poprawianie i nikt ci napiskow nie kasuje
Re: heh
Przy porównywaniu znalazłem błędy w swojej poprawce ;) jush jest wersja poprawiona.
Ale wczoraj moje napisy o ID:26796 - znikły "same"
No więc brakuje textu:
{5410}{}- Spóźnioną duszę?|- Tak, dokładnie.
{29248}{}- Austriaaaaa|- AAAAAAAAAAAAAAA
{29330}{}Czy jesteście gotowi ?!!!
{29400}{}Naprzód
{30950}{}Ale operacja jest za droga
jakiś cieć?;]
któryś z moderatorów wyrzucił napiski jak dałem minusa(to że go dałem nie znaczy ze od razu trzeba je wywalic bo kazdy cos tam poprawia) no panowie nieładnie to mialo zostac zeby Karol zobaczył o co mi chodziło no w ..... BTW karol zrób wersje 1.6 bo nie ma takiego słowa "spowrotem" ;] Pozdrawiam a te AAAAAAAAA to wytcialem bo to kazdy chyba wie co to znaczy a czy tam Austria mówią mozliwe;] dla mnie aaaaa tez jest dobre;]
Jest 1.6 ;)
No poprawione. :)
Ja wiem tylko że moderator ma możliwość usuwania, myślałem że to może ty :)P
Przepraszama za bezpodstawne przypuszczenia. ;]
ciekawe kto był taki bystry;]
> No poprawione. :)
> Ja wiem tylko że moderator ma możliwość usuwania, myślałem że to może ty
> :)P
> Przepraszama za bezpodstawne przypuszczenia. ;]
ja sie dowiem bo to jest nagminne, żartuje ktoś przez nieuwage pewnie to wywalił... stawiam plusa teraz bo już nie pamiętam jakie jeszcze były błędy
bledow nie stwierdzono...
... choc z agola nie jestem zbyt dobry :))
Napisy doskonale pasowaly nic nie musialem poprawiac wiec plusik :))
Świetne
Gratulacje dla tłumacza
Miła rzecz
Bardzo miło i przyjemnie jest ściągnąć napisy, dołożyć do filmu i ....... oglądać bez poprawek. Plus (nie GSM ale ocena pozytywna).
|
