...i riposta
> Upychasz na pale napisy ktore juz tu sa - vide Maid in Manhattan, albo to - to
> nie smietnik
O to chodzi ze tych napisow jeszcze nie bylo. Sa oczywiscie do Knockaround Guys ale nie do tej wersji (Knockaround.Guys.DVDRip.XviD-DMT - 25 fps). Inne napisy calkowicie sie sypia przy tym filmie i nie ma wogole synchronizacji bo sa do fps, np: 23.976 lub 29.970) chociaz sa prawie identyczne. Na dole napisalem ze sa to napisy gotowe do dalszego tlumaczenia i jezeli ktos by sie za nie zabral to ma gotowy tekst i synchro.
To samo dotyczy "Maid In Manhattan". W info napisalem do jakich wersji pasuja. Umiescilem je dopiero dzisiaj i po kilku godzinach ukazala sie juz Polska wersja. Ja nie umieszczam napisow aby sobie tylko nabic statystyki, ale po to ze jak ktos sie zabierze za te napisy to bedzie mial juz cale podstawy. A takie opinie jak twoja to mozesz sobie zostawic dla siebie lub naskarzyc sie do moderatora, a dawanie minusa tylko dlatego ze sa napisy do tego filmu (aczkolwiek do innej wersji) to chyba zrobiles z zazdrosci. Jak napisy sa nie potrzebne to modek moze je usunac i bedzie po klopocie (czy beda usuniete czy nie to mi to wisi). Wazne ze ukazaly sie juz polskie i mozna je sciagac.
