tytuły polskie Opiekunka (1990)/Strażnik (1990), napisy do wersji 1,45GB MKV, The.Guardian.1990.DVDRiP.x264-tehPARADOX
film znany pod tytułem Opiekunka (1990) i wg. portalu Filmweb.pl Strażnik (1990)- co z kolei wg. mnie winien brzmieć Strażniczka. Fabuła filmu jest raczej o opiece nad małymi dziećmi, ale może uznano, że tytuł będzie nawiązywał do tytułowego drzewa monstrum- strażnika. Może lepiej było już z dwojga dać tytuł Strażniczka, skoro Opiekunka. Tak czy inaczej w Wikipedia.com film zarejestrowany jest pod tytułami:
ang.: Guardian, The (1990),
ros.: ?????? (1990),
niem.: Das Kindermädchen (1990)
i wł.: L'albero del male (1990).
