Kilka pytań do dodającego:
Co to znaczy: "Poprawki: Genek"?
Oprócz nieco zmienionego synchro od klatki {43845} do {48200} nie ma absolutnie żadnej różnicy pomiędzy tymi napisami a moimi do wersji R5.Line.Xvid-PRISM.
Następnie na początku filmu jest taka stopka:
{10012}{10139}Tłumaczenie i synchro: Sabat1970| Poprawki: Genek
a na końcu taka:
{126787}{126889}Tłumaczenie i synchro:|luksdelux1996
Więc kto jest autorem tych napisów, ja czy Ty?
W informacjach od dodającego napisałeś:
"Tłumaczenie:luksdelux1996"
Obawiam się, że to info się nie zgadza.
Brawo. Niezmiernie podoba mi się to, że zaczynają Państwo dbać o siebie, o swoją własność, o prawa z tą własnością związane. Zawsze uważałem, że należy darzyć szacunkiem twórców, w tym autorów napisów (tłumaczeń), którzy efektami swojej niełatwej pracy chcą bezinteresownie dzielić się z innymi. Tak trzymać - Drodzy Państwo, tak trzymać!!!
