Hej.
Co do tłumaczenia, brakuje przetłumaczonych od kilku do maksymalnie kilkunastu kwestii. Reszta, moim zdaniem, jest bezbłędna.
Synchro generalnie bardzo dobre, chodzące równo. Jednak znów pojawia się kilka momentów (może 3-4?) kiedy minimalne w te albo i we wte zaczyna się rozjeżdżać.
Ale tak smęcę i smęcę, wymieniając tylko usterki, że aż mógłbym sprawić wrażenie, że to kiepkie napisy. Otóż nic z tego.
Mnóstwo pracy włożone i napisy bardzo dobre. Chylę czoła przed tłumaczami/synchronizatorami i oby tak dalej.
Ogólnie, moim zdaniem, mocne 4.
