Format:	Micro DVD
Język:	polski
Ilość CD:	2 CD
Data udostępnienia:	16:38 15.04.02
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	3851
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	1.00 (głosów: 1)

Napisy zostały zaakceptowane przez moderatora.

Informacja dodającego Informacja dodającego

Poprawione błędy i przekonwertowany.

O filmie O filmie

Zobacz w IMDb.com
Zobacz w Filmweb.pl
Zobacz w Film.onet.pl

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	HenryMcRobert
Udostępnionych napisów:	270
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	4.51

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

szkoda...
No tak, jest tak jak myslalem...
Czyli nie da sie zrobic dobrych napisow w MicroDVD konwertujac je z TMP przy malym nakladzie pracy.... widac to na powyzszych napisach.
(ach te buraki w timingu... czylem sie jak bym ogladal film uzywajac napisow TMP)

Mimo to dobrze, ze ktos sie stara ndal wydawac cos w tym SUPER formacie

McriDVD i SRT - the best, TMP - sucks :)

Komentarz neutralny | Greg^^ @ 11:16 16.04.02
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 311

BU
a co takiego zlego jest w formacie tmp???

Komentarz neutralny | Oszcze @ 13:40 06.05.02
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 312

no jest...
Ano właśnie timing. Napisy ciągle rozjeżdżają się o sekundę do przodu lub do tyłu. W efekcie czasami kwestkie się mieszają.

Komentarz neutralny | HomeK @ 14:30 10.05.02
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 313

A i owszem!
Popieram w zupełności, aczkolwiek z przerabianiem napisów na MicroDVD nie jest tak trudne... Robie to kilkoma programami po kolei i jest niezle...

Komentarz neutralny | Saviq @ 21:21 14.05.02
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 314

Panowie poprzednicy rozwodzili się na temat formatu napisów a nikt n ie poruszył kwestii beznadziejnego tłumaczenia tych napisów

1 - Do niczego | crazy125 @ 23:50 04.03.09
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 59884

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.