Tylko trzeba było zacząć poprawiać wersję 1.03 a nie 1.0 (?) bo Ci trochę bubli zostało które Sabat zdążył już poprawić a ty przeoczyłeś:
{11659}{11751}Zabrali wszystkiego jego rzeczy|na potrzeby śledztwa, a ja...
{39141}{39202}- Nic nie nie jest?|- Nie, po prostu gorąco mi.
i literówki:
{68291}{68372}- To absurd.|- Muszę wezwać menadżera.
menedżera.
{70541}{70637}/Był wszędzie w radio i telewizji,
-radiu
W jego napisach jest też przynajmniej z jeden więcej opis, np:
{66585}{66640}*A. Grobler, technik MNU|Próbował do mnie dzwonić.
A w twoich tego brak.
itd.
Tak na szybko z porównania plików.
A tak przy okazji możesz sobie ustawić w Subeditcie minimalny odstęp między liniami na 1 zamiast domyślnych 4
Opcje - napisy - minimalny odstęp.... [1]
Wyłączyć dodawanie tego badziewia z info na początku i zwiększyć trochę czasy wyświetlania z domyślnych.