niezle
"usunięto wulgaryzmy/ lub je złagodzono/" - w jakim celu? Sadze,ze nie wzgledu na dzieci
Sure, nie ze względu na dzieci. Każdy rozumie znaczenie słowa "FU...CK", zatem po co je tłumaczyć? Nie tylko ja odczuwam niesmak czytając teksty w których rzadkością są słowa poprawnej polszczyzny, nie okraszone non stop podwórkową łaciną. Napisy zawsze przerabiam DLA siebie, to także jest powód dlaczego takimi zmienionymi mam chęć się podzielić. Mamy w końcu demokrację czy też nie?
Nie oceniam jakości napisów, a postępowanie "poprawiacza".
Na Jego plus działa informacja, jaką zamieścił "usunięto wulgaryzmy/..."
To jednak niczego nie zmienia - fałszowanie dialogów, aby były milusie dla ucha jest paskudztwem godnym polityków i moralistów w społeczeństwie. To takie uszczęśliwianie na siłę ludzi.
Twój postępek nie ma nic wspólnego z demokracją, a upublicznianie umoralnionej wersji jest zaprzeczeniem demokracji, o której wspominasz.
Dlaczego protestuję?
Bo gdybyś miał możliwość stanowienia Prawa jako jedyny, to wszystkim nam narzuciłbyś swój punkt widzenia. Cenzor w Tobie drzemie jak się patrzy...
Jestem o tym przekonana.
Podkreślam - dla siebie możesz zmieniać nawet prawa fizyki, co tylko chcesz.
Ha, jak to nie ma nic wspólnego z demokracją? Demokracja jest prawem wybory ludzi świadomych swego postępowania. Jeśli ktokolwiek by narzucił oglądającym / czytającym/ tylko jeden właśnie ten "właściwy" wybór , mielibyśmy dyktaturę ! Dlatego też ludzie mają wybór, napisy wulgarne, czy też nie. Tak jak czekolada gorzka i słodka. I nikt nie ukrywa informacji, że wulgaryzmów tam nie ma. Nie ma ich, gdyż dość mam grubiaństwa na co dzień, zatem mogę je sobie darować w trakcie rozrywki. Skoro myśli tak jedna osoba, to znaczy, że nie jest osamotniona w swoim osądzie i są inni którym takie poprawki odpowiadają. Zaś Ci, którzy wolą być zarzucani ochłapami słowotwórczego mięsa, mają czarno na białym info, które napisy są pierwotne, i z pełną radością mogą nacieszyć się wykwintną podwórkową elokwencją.
Ps. wyrażanie opinii także jest demokracją, zaś dzielenie się nimi jest i dozwolone i akceptowalne. Zaś gdybym umiał zmienić prawa fizyki, nie wierzę w to, że inni nie chcieli by się dowiedzieć, czemu lub jak to zrobiłem. Ludzka natura - ciekawość....
powiem tak
napisy nie pasują - mam oryginał aXXo - więc wiem co mówie
napisy są do ... śmietnika
wulgaryzmy - jakie wulgaryzmy ?? wszystcy wiedzą jakie słowa latają w filmach z Stathamem - i jakoś nikomu to nie przeszkadza
Tiberus - zmieniaj u siebie w domu - zmieniając prawde - fałszujesz ją - popełniasz przestępstwo - moze nie według prawa - ale dla mnie nie jestyeś wart niczego
ogólnie za napisy pała - szkoda że nie ma mniejszej oceny
|
