sprawdziłem tylko "po łebkach" synchro ok, całość wydaje się być idealna.
Dzięki i pozdr
StarszyBrat
Oglądałem z wersją
Lost.S05E04.HDTV.XviD-XOR
Synchro idealne, kilka literówek, poza tym tłumaczenie bardzo dobre.
Polecam
Synchro idealne? Kaman, z 7 klatek w tył przesunąłem to dopiero wtedy było ok. Kilka literówek, tłumaczenie ok, niezamknięte czasy wyświetlania - z 10 min dłużej poświęconego czasu na tłumaczenie i byłyby na 5, a tak to tylko na 4, ale nie wystawiam, bo nie ma powodu zaniżać średniej ;)
7 klatek to około 0,29 sekundy. Musisz mieć niezłe oko, skoro potrafisz to wyłapać :P
1/4 sekundy to dużo :) No ale polecam przesunąć 7-10 klatek wstecz i powiedzieć, czy nie mam racji ;)
super, podziękowania dla tłumacza
|
Dodaj swoją ocenę
Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.
|
