Format:	Micro DVD
FPS dla MicroDVD:	23.000 fps
Język:	polski
Ilość CD:	1 CD
Data udostępnienia:	17:53 26.12.08
Data ostatniej aktualizacji:	-
Pobrań:	8241
Dla niesłyszących:	Nie
Średnia ocen:	3.33 (głosów: 3)

Informacja dodającego Informacja dodającego

Wstawiłem kilka poprawek itp. do ściągnięcia w drugim linku z napisami

O filmie O filmie

Zobacz w IMDb.com
Zobacz w Filmweb.pl

Pobierz napisy w formacie... Pobierz napisy w formacie...

Oryginalny (Micro DVD)	Micro DVD (inny FPS)	TM Player	MPL2
	SRT	SRT bez polskich znaków	Drtic

O udostepniającym O udostepniającym

Nick:	Heshi
Udostępnionych napisów:	2
Średnia średnich ocen napisów tego użytkownika:	3.83

Zobacz więcej informacji o udostępniającym>>

Komentuj i oceniaj Komentuj i oceniaj

A i zapomniałem, dawajcie komentarze bo chcę wiedzieć :-) BTW: Moje pierwsze napisy :P

Pozdro dla Insomnii %-)

Komentarz neutralny | Heshi @ 20:23 26.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56693

pasuja tez do wersji
Disaster.Movie.2008.UNRATED.READNFO.DVDRip.XviD-Larceny

dzieki!

Komentarz neutralny | Frodo_Pl @ 20:24 26.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56694

Tłumaczenie jest całkiem niezłe.
Niestety większość piosenek jest nie przetłumaczona, plus teksty z kręcenia w napisach.
Plus jakiś tam opuszczony tekścik, np:
{8885}{8969}- Kryształowa czaszka..|- Zgadza się. Did your nibblies go tight?

Trochę szkoda.

Ale jak ktoś nie może wytrzymać - można śmiało oglądać ;)

Cierpliwsi zaś będą nagrodzeni :) :)

Komentarz neutralny | anonim1979 @ 21:58 26.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56701

PS.
Pasują do:
Disaster.Movie.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Komentarz neutralny | anonim1979 @ 21:59 26.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56702

wielkie dzieki, w koncu to angielski a nie mongolski zeby miec napisy 100% idealne :)

5 - Doskonałe | lunex @ 23:38 26.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56706

Poprawię co potrafię i co zauważyłem i przetłumaczę piosenki :-)

Komentarz neutralny | Heshi @ 23:59 26.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56707

Dzięki !
Ocena itp ...
Po seansie...

Komentarz neutralny | con-desiros @ 00:24 27.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56709

Prawie jak translator

2 - Nie polecam | Ewald @ 19:26 27.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56756

Prawie jak translator

Komentarz neutralny | Ewald @ 19:37 27.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56758

...pare zdan nie przetłumoaczonych,plus większość piosenek jest nie przetłumaczona,ale da sie oglądac.

3 - Przydałyby się lepsze | lukochrona @ 20:37 27.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56762

Zrobiłem lekkie poprawki plus tłumaczenie piosenki, nie wiem po co, skoro jest tak łatwa do zrozumienia ale ok :-))

Komentarz neutralny | Heshi @ 21:18 27.12.08
Odpowiedz | Zgłoś moderatorowi | nr: 56763

Dodaj swoją ocenę

Możliwość oceniania mają tylko użytkownicy, ktorzy dodali ponad 5 napisów.

Ta opcja dostępna jest jedynie dla zarejestrowanych użytkowników.

Możesz zalogować się lub założyć nowe konto.

(C) 1998-2010 NAPISY.info | wersja oprogramowania 4.0.
Jeżeli uważasz, że zamieszczone w serwisie NAPISY.info materiały naruszają jakiekolwiek prawa, w tym prawa autorskie Tobie lub innym przynależne - koniecznie nas o tym zawiadom. Kliknij TUTAJ, by dowiedzieć się więcej o ochronie prawnej stosowanej przez ten serwis i jego Zespół.
Korzystanie z serwisu jest jednoznaczne z akceptacją regulamiu.