"Obróbka napisów"
Rozdział 1. Synchronizacja napisów od początku.
Rozdział 2. Zmiana czasu wyświetlania napisów.
Rozdział 3. Konwertowanie napisów na inny format.
Rozdział 4. Łączenie dwóch plików z napisami w jeden.
Rozdział 5. Dzielenie długich wierszy.
Rozdział 6. Przesuwanie czasu napisów.
Rozdział 7. Podstawowe poprawianie napisów.
Autorzy poradnika:
Jan Marcinkowski - tekst oraz screeny
Łukasz Kozak
- oprawa techniczna