{778}{856}WPADKA
{897}{962}wystpuj
{1099}{1170}- Ogie mnie pobudza.|- Sram na to!
{1239}{1276}Teraz nie odpuszcz.
{1684}{1763}muzyka
{1966}{2018}Musz wysi. Szybko.
{2216}{2283}zdjcia
{2441}{2500}Sadie, pobudka.
{2505}{2580}- Rany julek!|- Tatusiu, obud si!
{2658}{2693}Ju nie pi.
{2736}{2827}scenariusz i reyseria
{2855}{2936}To moja pereka?
{3025}{3082}Odwieziesz dzieci do szkoy.
{3093}{3152}- Jad na siowni.|- Co?
{3164}{3234}Nie odwoam tego.|Trener wemie kas.
{3245}{3329}- Nie mwie mi.|- Mwiem, tydzie temu.
{3341}{3422}- I zapisaem na kalendarzu.|- Nie mwie.
{3429}{3500}- Mwiem.|- Wcale nie. Co teraz?
{3509}{3608}Mam spotkanie,|wic ty odwozisz dzieci.
{3615}{3681}Nie zacieraj ladw dzieckiem.
{3694}{3735}Mog je zawie.
{3750}{3849}- Dzikujemy.|- Robisz z mojej siostry szofera.
{3855}{3923}- To nic takiego.|- I wszystko gra.
{4040}{4102}Co tak chichoczesz?
{4126}{4218}Cicho, zaczynasz mnie irytowa.
{4241}{4293}Panie, bdcie mie.
{4304}{4370}Wpisaam "morderstwo" na Google.
{4383}{4440}Wpisaa "morderstwo"? Czemu?
{4450}{4510}- Co wyczytaa?|- Nic.
{4516}{4659}Byy zdjcia trupw lecych|na pododze w kauach krwi.
{4672}{4756}To by... ketchup.|Kto chce czego posucha?
{4763}{4840}- Ja chc Rent.|- Ja chc Green Day.
{4845}{4923}- Nie, suchamy Rent.|- Green Day!
{4929}{4995}- Mam twojego bobasa.|- Zostaw j.
{5028}{5113}Sadie! Nie rzucaj w siostrzyczk.
{5117}{5183}- Uderzya mnie.|- Wcale e nie.
{5205}{5287}Pociesz j. Ju dobrze.
{5383}{5474}- Rozumiesz zasady zakadu?|To powana sprawa.  - Nie.
{5488}{5532}Martin, suchaj.
{5541}{5627}Nie ogolisz si|i obetniesz przez rok,
{5633}{5672}to opac ci czynsz.
{5678}{5762}Inaczej sam zapacisz|za nas piciu.
{5770}{5891}- Dziki za hajs, dziwko.|- Jak to by amerykaskim Talibem?
{5899}{6004}- Wpienia ci widok laski za kkiem?|- Nie znasz nas, Serpico.
{6046}{6174}- Nie moecie si cigle nabija.|- To si nazywa Konkurs Brudasa.
{6180}{6281}- Bdziemy, pki si nie ogolisz.|- Musimy ci zmusi.
{6287}{6362}Masz twarz|jak kykcie Robina Williamsa.
{6368}{6420}Tego nie byo w zasadach.
{6425}{6489}Nie suchae, jak tumaczyem.
{6496}{6611}Tylko si tpo gapie.|Jakbym gada do figury woskowej.
{6661}{6686}Gotowi?
{6723}{6832}Wycznie na cielskagwiazd.com|bdzie mona znale,
{6836}{6934}w ktrych minutach filmw|nasze ulubione gwiazdy s nagie.
{6993}{7040}Forsa, forsa.
{7046}{7133}Zapisujemy.|Charles Manson, co tam masz?
{7173}{7290}Jamie Lee Curtis. 70. minuta|w "Nieoczekiwanej zmianie miejsc".
{7291}{7360}Obie... piersiwki.
{7436}{7499}Zaraz wracamy. Zostacie z nami.
{7507}{7596}- Jessica Simpson dotara?|- Sprawdz.
{7608}{7658}Jedzie? Wysza z domu?
{7669}{7743}- Zaraz bdzie.|- Gotowa do wywiadu?
{7779}{7871}3 godziny malowania si odpadaj.|Prowadz "Idola".
{7889}{7928}Musz, leci na ywo.
{7935}{7999}- Jakie pytania?|- Bez osobistych.
{8003}{8038}Nieosobiste?
{8044}{8138}- Nie o siostrze i operacji nosa.|- Bez chirurgii.
{8142}{8206}Nie o piersiach i opinii ojca.
{8239}{8327}Moe o strategii wyjciowej|z Bliskiego Wschodu.
{8335}{8398}Moe ma gadane. Zapyta o Kore?
{8404}{8469}Niech j pokae na globusie.
{8473}{8552}Nie rozumiem modych talentw.
{8556}{8646}4 fuchy. Jestem sawniejszy|od poowy rozmwcw.
{8653}{8734}Nikt nie ma jaj,|by skoczy z pieprzeniem.
{8741}{8808}Wszyscy cyckaj, s na licie pac.
{8816}{8916}Nikt nie powie im w oczy,|"Przesta pieprzy".
{8924}{9009}A gwiazdeczki|musz mi spierdoli dzie.
{9014}{9071}To mnie wkurnia. Spociem si.
{9075}{9127}Zawoa ci, jak przyjdzie?
{9138}{9216}- Odsapniesz w pokoju.|- Dobry pomys.
{9221}{9297}- Da ci wody? Ciastko?|- Ciastko.
{9304}{9371}Przyniesiemy. Mamy pieguski?
{9386}{9446}Alison, przyjd do biura Jacka.
{9452}{9486}Dobrze.
{9510}{9629}Dziki, e przysza.|Chcemy porozmawia, poniewa
{9634}{9739}dyskutowalimy o tobie|na telekonferencji z Nowym Jorkiem.
{9750}{9791}O mnie?
{9828}{9959}Gono si zastanawialimy,|czy poradzisz sobie przed kamer.
{9980}{10019}I co?
{10048}{10113}Zdecydowali, e podobasz im si
{10124}{10213}i chtnie widzieliby ci|przed kamer.
{10227}{10300}- Powanie?|- Te byam zaskoczona.
{10305}{10386}To najlepsza wiadomo|w moim yciu.
{10392}{10502}Gratuluj. Rozumiem,|e ten umiech oznacza zgod.
{10505}{10570}- Tak si ciesz.|- To kupa roboty.
{10578}{10666}Zobaczymy, jak to bdzie.|A bdzie ciko.
{10672}{10823}Dostaniesz co,|czego nie maj inni pracownicy.
{10829}{10900}- Karnet na siowni.|- Mam schudn?
{10923}{11025}- adne "schudn".|- O to nie wolno nam prosi.
{11030}{11102}Zamiast tego powiem: zacinij pasa.
{11113}{11211}- Zacisn pasa?|- Odrobin... mocniej.
{11217}{11299}- Troch si skurcz.|- Tak to nie mw.
{11304}{11371}Bez uoglniania. Zacinij pasa.
{11384}{11497}Chcemy, eby bya zdrowa|poprzez... ograniczenie jedzenia.
{11522}{11618}W domu mogaby wej na wag,
{11621}{11702}zapisa, ile waysz,|odj z dwadziecia
{11710}{11760}i tyle way.
{11774}{11858}Rozum masz, adn buk te,
{11863}{11938}a wszyscy zobacz ci na ekranie.
{11960}{12018}To super!
{12104}{12171}- Awansowali mnie.|- Gratuluj.
{12178}{12266}- Kup sobie chat.|- Nie wybiegajmy tak daleko.
{12277}{12327}- Chodmy to uczci.|- Okej.
{12332}{12424}- Pilnuj mae.|- Obejrzymy "Wyznania w takswce".
{12431}{12491}- Co teraz?|- Nie wiem.
{12503}{12541}Tak si ciesz!
{12577}{12630}Nakryam go, jak trzepa.
{12635}{12723}Spojrza jak sarna przed autem|czy dokoczy?
{12729}{12806}Udawa, e nic nie robi.
{12919}{12995}Spuszcza si w moje adne,|nowe rczniki.
{13003}{13054}Deb i Pete na zawsze razem.
{13059}{13147}Po tym ju nigdy|nie s takie mikkie.
{13217}{13303}Jak wejdziemy, to znaczy,|e dobrze wygldam.
{13331}{13388}- Witam panie.|- Chyba dobrze.
{13394}{13500}- Inaczej by mnie szlag trafi.|- Ile tu mamy czeka?
{13635}{13763}Wanie obejrzaem wyjebany film.|Dopiero teraz. "Monachium".
{13788}{13863}- "Monachium" wymiata.|- Wypasiony filmik.
{13869}{13994}Eric Bana robi rozpierduch.|W kadym filmie to ydzi ginli,
{14000}{14056}a tutaj rozwalamy skurwieli.
{14063}{14194}- Rozwalamy i spisujemy.|- Poruchamy dziki Ericowi Banie.
{14200}{14314}A nie poruchamy przez butobombowca,|Richarda Reida, obok nas.
{14326}{14435}- Co tam sfajczye?|- Ciesz si, e nie jestem ydem.
{14442}{14534}- My te.|- Nie potrzebujemy ci.
{14547}{14616}Nie bez powodu nie jeste wybranym.
{14672}{14744}Czuj si otoczona dwunastolatkami.
{14804}{14900}- Jestem za stara na to miejsce?|- Jasne, e nie.
{14903}{14966}- Nie pasuj tutaj?|- Skd.
{14970}{15059}- Suczki mi nie dorwnuj?|- Wygldasz bosko.
{15063}{15175}Faceci tutaj zernliby mnie?|Dziwne, ale ta myl mi pomaga.
{15184}{15261}- Jeste seksowna.|- Wierz ci.
{15266}{15294}Id po piwo.
{15306}{15434}Piwo poprosz! Bdzie ci gupio,|jestem Wilmer Valderrama.
{15444}{15484}Rany.
{15542}{15589}Przepraszam!
{15595}{15656}Normalnie olewa t poow baru.
{15661}{15728}- Szkoda garda.|- Wspaniale.
{15732}{15828}Piwo prosz! Spojrza na nas.
{15844}{15925}Ciebie to obsu,|a co ja mam zrobi?
{15944}{16025}- To bdzie kiepska noc.|- Chcesz piwo?
{16028}{16103}- Jasne.|- Patrz na to.
{16200}{16257}- No bez jaj!|- Masz za fatyg.
{16272}{16313}Dziki. Jeste pewien?
{16319}{16420}Prbowaem ju kiedy.|Bya rozrba i dostaem w ucho.
{16432}{16516}Kurde, miaam te wzi dla siostry.
{16522}{16582}- We moje.|- Nie, poczekam.
{16588}{16694}Bardzo rzadko wygldam cool.|To dla mnie wielka sprawa.
{16706}{16756}Dzikuj. Jestem Alison.
{16760}{16785}Ben.
{16884}{16951}- Miej zabawy.|- Uwaaj na nie.
{16956}{17007}Do pniej.
{17026}{17092}Nie bdzie pniej, bo jestem cipa.
{17157}{17188}Co jest?
{17194}{17291}Tamta laska zagaia do mnie,|a mnie zamurowao.
{17295}{17376}Chce si tylko najeba.|Potem zwal gruch.
{17381}{17482}Ocipiae?|Ona jest taka... elegancka.
{17489}{17550}- Z kim siedzi?|- Z siostr.
{17556}{17626}Idealnie. Na co my czekamy?
{17631}{17725}Chod. Ty zosta,|bo twoja gba wyglda jak cipka.
{17754}{17784}Kutas!
{17795}{17845}Ktra to siostra?
{17889}{17966}Crockett,|balujesz jeszcze z Tubbsem?
{17991}{18075}- Ju mnie to drani.|- Mnie te. Cat Stevens,
{18084}{18163}jak si zmieniao nazwisko|na Yusuf Islam?
{18166}{18263}- Niezrcznie.|- Lec. Nara, Scorsese na spidzie.
{18359}{18432}- Co to byo?|- Chewbacca.
{18441}{18503}Znowu kawa z brod. Zajebisty.
{18607}{18697}To mj kolega Jason.|Sprawdzam, co u moich piw.
{18728}{18792}- Moja siostra Debbie.|- Jestem Ben.
{18803}{18859}- Ben? Mio mi.|- Jak leci?
{18864}{18935}- Dobrze, a u ciebie?|- Odwracam wzrok.
{18944}{19009}- Ona ma ma.|- Po co mwia?
{19020}{19104}- A szkoda. Jeste pikna.|- Dzikuj.
{19109}{19178}- I ma dwjk dzieci.|- Stul dzib.
{19184}{19275}- Nie wstyd si.|- Jego to i tak nie zniechci.
{19292}{19369}Kocham dzieci. Serio.
{19389}{19428}Wybaczcie.
{19484}{19534}- Fajny telefon.|- Bardzo.
{19538}{19591}Wysypka czy ospa wietrzna?
{19631}{19706}Nie wiem. Wpisz w wyszukiwarce.
{19736}{19807}Lec. Sadie chyba ma osp wietrzn.
{19819}{19897}Miaem j trzy razy.|Nic mnie nie chroni.
{19903}{19994}- Nie powiemy mu, e to opryszczka.|- Wszdzie?
{20010}{20045}Idziesz?
{20113}{20173}Wystroiam si, to ju zostan.
{20182}{20238}- Na pewno?|- Wrc takswk.
{20331}{20397}- Uwaaj na siebie.|- Jasne.
{20414}{20463}Pa, licznotko.
{20526}{20581}Id, a wy si poznawajcie.
{20678}{20722}Twoje zdrowie.
{20794}{20909}Nie, to bardziej kana|wiadomoci ze wiata rozrywki. E!
{20976}{21094}- Przesadza z tym rzutem komi.|- Bo nic wicej nie potrafi.
{21179}{21241}Uwielbiam twoje krcone wosy.
{21272}{21345}Uywam tak zwanego "yda".
{21414}{21484}- Wychodzimy?|- Jedziemy do mnie?
{21503}{21597}- Jasne.|- Poka ci moje wideo z castingu.
{21606}{21672}Nie mog si doczeka.
{21722}{21785}Na taryf to tdy. Bankowo.
{21832}{21878}Wielka dziaka.
{21885}{21950}Popywajmy sobie.
{22091}{22167}- Jak dobrze.|- To prawda.
{22222}{22288}Jeste adniejsza ode mnie.
{22513}{22588}- Masz prezerwatyw?|- Tak, w spodniach.
{22606}{22654}Id po ni.
{22853}{22888}No dalej.
{22928}{22991}- Szybciej.|- Co za gwno.
{23031}{23100}- Co robisz?|- Ju prawie, chwila.
{23114}{23175}- Zrb to wreszcie.|- Dobra.
{23581}{23664}Dobrze, e jestem pijany.|To nie ma koca.
{23670}{23744}Dwa razy pobiem swj rekord czasu.
{23759}{23810}- Wybacz, poc si.|- Cicho.
{24229}{24281}Spieprzaj, Martin.
{24301}{24351}No spieprzaj.
{24654}{24714}Jestem goy.
{24732}{24797}- Uprawialimy seks?|- Tak.
{24816}{24847}Fajnie.
{24957}{25009}- Ktra godzina?|- 7:30.
{25016}{25067}To czemu nie pimy?
{25072}{25122}- Id do pracy.|- Serio?
{25150}{25200}A ty?
{25204}{25285}Nie, ja... dzisiaj nie pracuj.
{25409}{25486}- Idziemy gdzie na niadanie?|- Dobra.
{25766}{25825}- Dzie dobry.|- Dobry, Alison.
{25833}{25877}Jestem Ben. Jak leci?
{25899}{25944}- Ben.|- Co tam?
{25958}{26025}- Ach, modoci.|- Przesta.
{26031}{26111}- Sama przesta.|- Na razie.
{26122}{26217}- W porzsiu.|- Do zobaczenia. Miego dnia.
{26252}{26328}- Nigdy nie rb tego, co oni.|- Zrobi.
{26333}{26440}Ach, tak?|Bdziesz si uczy w domu.
{26562}{26606}Rzygnem.
{26613}{26725}Od razu lepiej. To chyba jest|tajemniczy sposb na kaca.
{26848}{26899}- Ja nie.|- Nie wstyd si.
{26904}{26986}Czuj si dobrze. Kawa wystarczy.
{26994}{27058}Na kaca najlepsze zioo. Palisz?
{27067}{27117}- Nie bardzo.|- W ogle?
{27154}{27240}- A z rana?|- Po prostu nie.
{27248}{27356}To najlepsze lekarstwo.|Pomaga na wszystko.
{27369}{27469}Jonah zama raz okie,|wic upalilimy si i...
{27486}{27556}Koci mu strzelaj, ale bez blu.
{27594}{27688}Wczoraj byo super.|Z tego, co pamitam.
{27696}{27752}Tak, wietnie si bawiam.
{27777}{27842}- Gdzie pracujesz?|- W E!.
{27848}{27919}W tej telewizji? Niele.
{27925}{28011}Wczoraj mwiam ci,|e oblewam swj awans.
{28063}{28138}- Nie?|- Nic mi nie wita.
{28144}{28225}Dzisiaj mam swj pierwszy wywiad|na ywo.
{28230}{28275}- Z kim?|- Matthew Foxem.
{28281}{28363}Z "Lost"? Wiesz,|co ma w sobie ciekawego? Nic.
{28381}{28446}Powiedz mu w kocu, e jest fiutem.
{28455}{28515}- Kogo on obchodzi?|- Oby wielu.
{28521}{28638}Musz zainteresowa widzw tym,|co on mwi. To mj wywiad.
{28650}{28739}Moe i sam tak myl,|ale trzeba mu wpieprzy.
{28750}{28844}Teraz to wstyd pyta,|ale czym si zajmujesz?
{28856}{28938}Odpalamy stronk|ze wsplokatorami.
{28952}{29019}- Fajnie. O czym?|- Wyobra sobie.
{29033}{29108}Jeste przy kompie.|Jak aktork lubisz?
{29118}{29213}- Mary Tyler Moore.|- Z tego nic nie bdzie.
{29233}{29306}Powiedzmy, e... Meg Ryan.
{29313}{29356}- Lubi.|- Jak kady.
{29362}{29487}Tak j lubisz, e szukasz filmw,|w ktrych pokazaa cyce.
{29494}{29579}Do tego w ktrej minucie|je pokazaa.
{29581}{29675}Wejd na nasz stronk|i wklep "Meg Ryan".
{29688}{29774}"Tatua" - 38. minuta,|48. minuta,
{29777}{29839}70. minuta. Naga przez cay film.
{29849}{29944}Odkrywa cay przd.|Jest wochata jak Yeti.
{29956}{30081}- Poka ci onowce Meg Ryan.|- Dobra, musz si zbiera.
{30088}{30163}Spoko. Dasz mi swj numer?
{30198}{30255}Byo mio. Trzeba to powtrzy.
{30300}{30381}Najlepiej zostawi ci wizytwk.
{30393}{30493}Jakby co, to nie mam komrki...|jak na razie.
{30504}{30618}Komplikacje patnociowe.|Moesz napisa na maila.
{30624}{30706}Ben@cielskagwiazd.com.
{30738}{30786}No i w dech.
{30792}{30836}Mio byo ci pozna.
{30879}{30936}Cze. Trzymaj si.
{30943}{30986}Na razie.
{31068}{31124}Cholernie mocny cios.
{31144}{31180}Mocny.
{31218}{31325}OSIEM TYGODNI PӏNIEJ
{31349}{31444}Gocimy Jamesa Franco|ze Spidermana.
{31450}{31513}Jak si masz? Dziki, e wpade.
{31519}{31575}Powiedz, bye mionikiem...
{31587}{31698}Wybacz, od nowa. Bye mionikiem|komiksw w dziecistwie?
{31706}{31806}Waciwie, to nie.|Nie czytaem adnego komiksu,
{31813}{31886}zanim wzili mnie do filmu.
{31892}{32005}- Dobrze si czujesz?|- Tak. Opowiadaj o tych komiksach.
{32031}{32088}Nie cigno mnie do nich,
{32092}{32175}ale po analizie uwaam,|e s niesamowite.
{32329}{32386}Kurwa, co jest?
{32490}{32611}- To odgos twojego rzygania?|{y:i}- Nie trawi programw z wkrcaniem.
{32615}{32663}Wrzumy to na YouTube.
{32665}{32748}Ale brechty.|Spocia si, jak Dom DeLuise.
{32750}{32861}- Zwymiotuj, jak to zobacz.|- Jak gincy Jabba the Hutt.
{32954}{33052}- Ale dupek jeste.|- Tylko si drocz. Poprawi to.
{33065}{33150}Po prostu to wytnij i...
{33186}{33245}dokrcimy moje pytania.
{33289}{33325}Co jest?
{33374}{33431}Nie, nie, tutaj.
{33567}{33639}- Dobrze si czujesz?|- O mj Boe.
{33714}{33764}- Choroba?|- Nie wiem.
{33769}{33836}- Co jada?|- Dzisiaj nic.
{33839}{33900}Masz jak serwetk?
{33944}{34015}- Moe to grypa?|- Nie wiem.
{34031}{34146}- Oby nie cia.|- Bez seksu nie ma szans.
{34236}{34314}B-Gay, tu BrentMaster5.
{34321}{34421}Alison pucia pawia.|No mwi, pewnie jest w ciy.
{34450}{34544}Jak ona wyglda?|Jakby zajarzya, e jest w ciy.
{34549}{34620}Nie mog by w ciy. Mino ju...
{34650}{34706}Ile? Osiem tygodni?
{34713}{34798}- Miaa okres?|- Tak. Zaraz...
{34808}{34875}Szlag, nie pamitam.
{34881}{34944}Zapomniaam ze stresu w pracy.
{34950}{35040}Dowiesz si, jak dziecko|wypadnie ci do muszli?
{35050}{35150}- Bez artw, to powana sprawa.|- Widziaam go?
{35156}{35261}redniego wzrostu, pulchny,|krcone blond wosy.
{35263}{35313}- Pamitasz?|- Ten cycaty.
{35324}{35390}Mam filmik z nim w telefonie.
{35400}{35483}{y:i}Hej, mieszkam w twoim telefonie.
{35495}{35589}{y:i}To najlepsza noc w naszym yciu.
{35600}{35671}{y:i}- Musz si odla.|- O Boe.
{35708}{35806}Jak to? Jest tylko jeden sposb,|eby sprawdzi.
{35900}{35950}S, tutaj!
{36344}{36425}- O nie. Rzu jeszcze par.|- Braa Overshore?
{36475}{36523}Cieknie.
{36539}{36598}Umiechnita buka!
{36605}{36668}- A nie, to le.|- Ile si czeka?
{36713}{36781}Niemoliwe. A sama zrobi jeden.
{36904}{36944}Dugo trzymaa.
{37000}{37094}Co to ma, do diaba, by?
{37106}{37150}Moe wybraa ten zy.
{37163}{37233}O kurde. Ale si przestraszyam.
{37256}{37330}Byaby kaszana. Wybacz.
{37371}{37414}Baam si.
{37425}{37489}Bdzie dobrze, prawda?
{37527}{37579}- Prawda?|- Pewnie.
{37583}{37650}Musisz tylko do niego zadzwoni.
{37658}{37736}- Moe po wizycie u lekarza.|- Musisz.
{37739}{37818}- Nie chc i nie musz.|- Powinna.
{37824}{37918}- On nawet nie ma telefonu.|- Nie ma telefonu?
{37923}{38012}- Problemy patnociowe.|- To Sadie ma telefon.
{38025}{38133}Racja, trzeba zadzwoni.|Musz go poszuka na stronce.
{38148}{38180}Jakiej?
{38211}{38277}"Wkrtce dojdziemy"? Aha...
{38288}{38350}- Ohyda.|- Kliknij "kontakt".
{38411}{38444}- Ben?|- Tak.
{38467}{38562}Podaj swj numer.|Musimy pilnie porozmawia.
{38568}{38630}Wysya? Jeste pewna?
{38648}{38670}Tak.
{38729}{38831}- Kocham zioo.|- Mgbym jara bez przerwy.
{38856}{38904}Jam jest wasz pun.
{39083}{39123}Benjamin.
{39161}{39238}Cielska Gwiazd dostay maila.|Przeczyta?
{39244}{39270}Jasne.
{39277}{39386}"Ben, podaj swj numer.|Musimy pilnie porozmawia."
{39390}{39433}"Alison Scott."
{39470}{39570}Kurna, kto wraca po wicej.
{39581}{39706}- "Nie mog si doczeka."|- Dodaj umieszek.
{39736}{39775}S sexy.
{39940}{39999}Kto chce dokadk.
{40088}{40189}Ben, tu Alison. Moe pamitasz.
{40200}{40256}Ach, Alison. Jak leci?
{40267}{40329}Ma smaka na twojego ptaka.
{40338}{40419}Tak sobie mylaam, czy...
{40431}{40502}moglibymy si jutro spotka.
{40512}{40588}Miaem zadzwoni,|ebymy si spiknli.
{40598}{40745}- Moe wieczorem na kolacji?|{y:i}- Czemu nie. Brzmi w porzo.
{40756}{40845}{y:i}Moe Dom Gejszy w Hollywood o 21?
{40852}{40929}Jasne, ale wolaabym okoo 18.
{40931}{41013}O 18. Oby prdko,|eby by czas na dogrywk.
{41025}{41093}{y:i}Sodki deser.
{41095}{41194}Dobra, to do zobaczenia o 18.
{41218}{41305}Widzimy si. Narazka.
{41377}{41425}O cholera.
{41438}{41502}Porucham sobie!
{41613}{41658}- adny lokal.|- Bardzo.
{41664}{41737}Nie wiedziaem,|e trzeba rezerwowa.
{41745}{41844}- Nie szkodzi.|- Piknie wygldasz tak w ogle.
{41850}{41939}Mona posiedzie.|Ostatnio nie pogadalimy.
{41950}{41996}Tego akurat nie.
{42046}{42131}Moemy si pozna. Lepiej.
{42175}{42250}No to ja zaczn.|Jestem Kanadyjczykiem.
{42256}{42350}Z Vancouver. Jestem tu nielegalnie.|Nie mw nikomu.
{42361}{42463}Wychodzi mi to na dobre,|bo nie musz paci podatkw.
{42474}{42556}To pomaga finansowo.
{42586}{42673}Biedny nie jestem,|ale te mi si nie przelewa.
{42679}{42724}Wcinam duo spaghetti.
{42756}{42850}Stronka to wasze hobby.|Masz prawdziw prac?
{42862}{42944}To jest nasza praca.|Nie bierzemy pienidzy
{42950}{43013}za wkad czasu, ale tak pracujemy.
{43019}{43068}- Wic...|- Co z czynszem?
{43073}{43186}W liceum przejecha mnie pocztowz.|Gwnie po stopie.
{43202}{43275}Dostaem 14.000$ odszkodowania.
{43286}{43393}Zostao mi troch nawet do teraz.|Mino ju prawie 10 lat,
{43400}{43524}a mam 900$. Starczy mi na...|saby byem z matmy... moe 2 lata.
{43569}{43655}Musz ci co powiedzie.|Dlatego zadzwoniam.
{43696}{43727}Trzy, cztery...
{43746}{43829}- Jestem w ciy.|- Pierdolisz.
{43833}{43913}- Jestem w ciy?|- Gdzie jeste?
{43919}{43983}Bd miaa dziecko.|Ty jeste ojcem.
{44011}{44042}- Ja?|- Tak.
{44046}{44130}- Jak to moliwe?|- Przecie zaoye kondom.
{44136}{44195}- Nie, nie zaoyem.|- Dlaczego?
{44200}{44265}- Nie chciaa.|- Co ty pleciesz?
{44269}{44373}- Kazaa nie zakada.|- Nie kazaam ci nie zakada.
{44379}{44458}Oto rekonstrukcja zdarze|z mojej pamici:
{44463}{44536}miaem ju gum na kocwce,
{44539}{44689}- a ty wypalia, "Zrb to ju."|- eby si popieszy, ruszy dup.
{44696}{44773}Moga mie plaster,|pasek dentystyczny.
{44777}{44863}- Pasek dentystyczny?|- Taka folia. Ohydne,
{44870}{44979}ale mylaem, e to masz.|Czemu mnie nie powstrzymaa?
{44987}{45056}Nie czuam rnicy. Byam pijana.
{45061}{45183}Wagina te bya pijana? Mylaa,|e wynalazem supercienk gum?
{45204}{45295}Wycignem penisa|i zaoyem? Kurwa ma.
{45311}{45369}Jeste niemoliwy.
{45408}{45527}Moe zareagowaem niewaciwie.
{45546}{45620}Co teraz? Bo si nie orientuj.
{45627}{45748}Za tydzie id do lekarza.|Mgby pj ze mn do ginekologa.
{45761}{45829}Nie bya,|wic jeszcze nie wiadomo.
{45836}{45889}Nie jestem pewna na 100%.
{45913}{45964}Na pewno nie jeste w ciy.
{46423}{46490}- Alison Scott.|- Ju, chod.
{46496}{46542}- Ja te mam...|- Tak.
{46642}{46760}- Witam, jestem Thomas Pellegrino.|- Ben Stone.
{46765}{46840}Czoem, mistrzu.|Siostra Debbie, tak?
{46845}{46902}- Alice.|- Alison.
{46907}{46979}Czym mog pastwu Stone suy?
{47019}{47111}Test ciowy wyszed pozytywny,|wic przyszlimy.
{47149}{47200}Rzumy okiem.
{47260}{47311}Nogi do gry.
{47429}{47482}- adny gabinet.|- Dzikuj.
{47569}{47631}Jeste bardzo podobna do siostry.
{47758}{47835}To bdzie zimne,|a ty jeste nastpny.
{48055}{48143}Tu mamy szyjk i macic.
{48155}{48262}Widzicie? Ten ciemny obszar|to worek owodniowy.
{48281}{48356}A tam w rodku jest pd.
{48363}{48458}Widzicie ten pulsujcy punkt?|To bijce serce.
{48473}{48564}Wic jeste w ciy.|W 8. albo 9. tygodniu.
{48575}{48630}Gratulacje.
{48663}{48733}To... To jest to?
{48744}{48804}Tak, dbaj o nie.
{48838}{48895}Teraz bdzie najlepsze.
{48910}{48983}Wydrukuj wam zdjcie tego.
{48993}{49038}To bdzie co fajnego.
{49129}{49196}Do zobaczenia w moim biurze.
{49269}{49325}Zostawi was samych na troch.
{49426}{49467}O rany.
{49521}{49551}Ju dobrze.
{49563}{49712}- Kto teraz nie zakada gumy?|- Po co kupowalimy roczny zapas?
{49717}{49844}- Nie wierz. Ale dae dupy.|- Trzeba si przed tym broni.
{49861}{49962}Ciy nie bdzie, gdy ona|jest na grze. Grawitacja.
{49971}{50036}- Kady to wie.|- Wszystko spada.
{50040}{50090}Ja tam si ciesz.
{50113}{50208}Bdzie wymwka,|eby bawi si starymi zabawkami.
{50213}{50271}Powinnicie si wzi za to.
{50298}{50421}- Chyba nie mwisz o sowie na "a"?|- Nie wypowiem przy szczylku,
{50425}{50494}ale rymuje si ono|ze "szmuszmorcj".
{50499}{50611}Jay, zakryj uszy. Szmuszmorcja|w klinice szmuszmorcyjnej.
{50627}{50713}Niech dranie nie decyduj|o yciu twojego dziecka.
{50731}{50874}- Bd sta za twoim dzieckiem.|- On chce wzi ci dziecko od tyu.
{50973}{51070}- Piknie, wkurzy si.|- Nie pozwol mu.
{51088}{51173}Alison, pozbd si go i yj dalej.
{51183}{51239}Jak powiesz pracodawcom?
{51250}{51329}Na razie nie musz. Mam czas.
{51336}{51460}- Jak to sobie wyobraasz?|- Zauwa moe w szstym miesicu.
{51478}{51536}- Trzy miesice.|- Nie.
{51550}{51602}Gruba twarz, gruby tyek.
{51615}{51708}- Debbie nie przytya.|- Debbie to wybryk natury.
{51730}{51787}Mamo, licz na twoje wsparcie.
{51803}{51897}Nie mog popiera wielkiego bdu.
{51907}{52019}Pomyl o siostrze przyrodniej.|Taka sama sytuacja.
{52026}{52131}Pozbya si go|i teraz ma prawdziwe dziecko.
{52140}{52201}Sonko, jeszcze nie pora.
{52211}{52305}- Bd dziadkiem.|- Cieszysz si? - I to jak!
{52314}{52377}- To katastrofa.|- Wcale nie.
{52383}{52547}Katastrofa to trzsienie ziemi|albo ostry Alzheimer twojej babci.
{52553}{52600}To jest dar z nieba.
{52604}{52700}Miaem wizj,|jak potoczy si moje ycie.
{52704}{52788}- To nie pasuje.|- yjesz wedug tej wizji?
{52792}{52869}- Mniej wicej.|- To smutne.
{52877}{52954}ycie chrzani wizje.|Wypadki si zdarzaj.
{52960}{53052}Musisz si z nimi upora|i lecie dalej.
{53065}{53176}Jak mwi maemu, eby nie pa,|kiedy sam to robi?
{53190}{53266}A co ci mwiem,|jak bye nastolatkiem?
{53269}{53376}adnych pigu i proszkw.|Wyrastajce z ziemi mog by.
{53391}{53529}To dziaao. Zabraniae mi jara|i odkryem, e sam palie cay czas.
{53543}{53641}Nie cay. Tylko wieczorami|i cae dnie w weekendy.
{53653}{53712}- Nie tak duo.|- Ale szczerze.
{53717}{53816}Gdy na mnie patrzysz,|nie masz myli typu:
{53825}{53937}"Gdyby jego nie byo,|miabym o wiele mniej kopotw"?
{53943}{54075}Skd. Kocham ci caym sercem.|Jeste najlepszym, co mi byo dane.
{54094}{54156}- Ja?|- Tak.
{54192}{54243}Teraz to mi szkoda ciebie.
{54452}{54500}Cze, Ben.
{54507}{54558}Hej, Alison.
{54576}{54619}- Jak leci?|{y:i}- Dobrze.
{54627}{54686}Dzwoni, eby...
{54703}{54802}ci powiedzie,|e postanowiam urodzi dziecko.
{54864}{55015}- Wic... tak si sprawy maj.|{y:i}- To dobrze, miaem tak nadziej.
{55027}{55083}No to... w pyt.
{55090}{55145}Tak, jest dobrze.
{55168}{55294}Wiem, nie planowalimy tego|i si tego nie spodziewalimy,
{55300}{55441}{y:i}ale ycia nie da si zaplanowa.|{y:i}Zreszt ono i tak chrzani plany.
{55449}{55538}{y:i}Trzeba pyn z prdem...
{55543}{55636}Wiem, e mam ci wspiera|i pomaga we wszystkim.
{55678}{55787}{y:i}Jestem z tob. Zrobi, co zechcesz.
{55798}{55870}Jestem na pokadzie. Hurra!
{55900}{55981}- Dziki, e tak mwisz.|{y:i}- Nie ma sprawy.
{55995}{56090}{y:i}Mogaby mi pomc|{y:i}i wymieni jedn rzecz,
{56099}{56190}{y:i}ktr powinienem zrobi.
{56204}{56315}{y:i}- Jestem w tym cakowicie zielony.|- Ja te.
{56392}{56453}Spotkamy si i pogadamy o tym?
{56458}{56540}- Jasne.|{y:i}- Taka randka.
{56776}{56833}- Piknie wygldasz.|- Dziki.
{56839}{56878}Jasne, wejd.
{56902}{56972}- To jest Alison.|- Cze.
{56994}{57111}Jestem Jason. Piknie wygldasz.|Ciao dobrze wspgra z ci.
{57119}{57192}- Dzikuj.|- Mleko szybko si pojawia.
{57252}{57302}- Co u siostry?|- Dobrze.
{57306}{57352}Pozdrw j ode mnie.
{57362}{57417}Zrobi koktajl biakowy.
{57450}{57503}Ten pikni to Jonah.
{57626}{57688}A to Mart i Jodi.
{57761}{57816}Skocz po koszul. Siadaj.
{58008}{58061}{y:i}Boisz si, co?
{58226}{58270}Kolejny dzie w biurze.
{58380}{58469}- Masz aktorskie dowiadczenia?|- Nie.
{58477}{58566}- Chcesz bucha?|- Nie, dziki.
{58574}{58623}Cze, jestem Jodi.
{58658}{58743}Pono jeste w ciy.|Nie boisz si?
{58750}{58907}Czeka, a to wyjdzie|i rozerwie ci wagin. Masakra.
{58937}{58990}- Nie wiem.|- Godna?
{59000}{59043}Nie, dzikuj.
{59050}{59162}Pewnie si wkurzasz na dziecko,|e podkrada ci papu,
{59178}{59255}ale w rodzinie trzeba si dzieli.
{59302}{59415}Jajca ogolone, onowce przycite.|Mona si, kurna, bawi.
{59426}{59573}Pojebany? Jak znowu zobacz onowce|na desce od klopa, to si wkurwi.
{59581}{59691}Jak ostatnio sraem,|gwno wygldao jak wypchany zwierz.
{59697}{59777}- Robisz mi obciach.|- Sam sobie zrobie.
{59785}{59829}Miego wieczoru.
{59866}{59935}To chodmy. Na razie.
{60007}{60098}Nawet nigdy nie mylaam|o macierzystwie.
{60113}{60253}Gdyby nie to, nie chciaabym mie|dziecka przez... minimum 10 lat.
{60258}{60416}Minimum. Nawet ju nie mylaem,|e kto po to miaby uprawia seks.
{60423}{60468}To byo niespodziewane.
{60493}{60583}Szykuj si. Co takiego|wyjdzie za 7 miesicy.
{60590}{60692}- Tak bdzie wygldao dziecko.|- liczny obrazek.
{60704}{60781}Cze, mamciu.|Francusko-kanadyjskie.
{60786}{60865}- I co z Hiszpana.|- Marnie udaj akcenty.
{60877}{60926}- Poradniki.|- Bomba.
{60929}{61032}{y:i}- Czego si spodziewa spodziewajc.|- Czyli?
{61038}{61155}Nie moesz je sushi,|pali, pali marihuany,
{61161}{61238}pali cracku,|skaka na trampolinie...
{61244}{61337}- To wielka lista zakazw.|- Pasjonujce.
{61347}{61455}Sam zapal crack na trampolinie,|bo zdechn z nudw.
{61475}{61518}Chtnie je przeczytam.
{61522}{61592}Poo przy kiblu.|Do rana przeczytam.
{61597}{61673}- Kupi ci to?|- Jasne, dzikuj.
{61695}{61744}Cikie.
{62082}{62148}To kochamy si dzisiaj?
{62168}{62225}Co okropnego.
{62264}{62325}Mam zaparcia.
{62342}{62429}- Bardzo chcesz?|- Po tym? - Cicho.
{62446}{62518}- Siostra w ciy.|- Musimy jej pomc.
{62525}{62633}- Poradz sobie, tak jak my.|- Pomoemy wychowa dziecko.
{62718}{62758}Kurwa.
{62897}{62968}Chyba nie musimy uywa kondoma.
{62994}{63075}Ale moemy.|Wziem par na wszelki wypadek.
{63080}{63169}- Nie mam adnego trypra.|- Nie o to chodzi.
{63208}{63295}Moemy si zabawi|kosztem twojej sytuacji.
{63312}{63405}Przede wszystkim,|to jest nasza sytuacja.
{63409}{63503}A kobieta w ciy|te potrzebuje czuoci.
{63513}{63568}Przepraszam.
{63589}{63634}Po prostu...
{63653}{63713}Bardzo ci lubi. I tyle.
{63809}{63869}- Ja ciebie te.|- Ekstra.
{63878}{64006}Troch jak na razie. Dziecko bdzie|za 7 miesicy. Nie ma popiechu.
{64013}{64080}Powinnimy sprbowa si pozna.
{64088}{64139}Da temu prawdziw szans.
{64148}{64205}W tej sytuacji musimy.
{64213}{64273}- Dla dobra dziecka.|- Wanie.
{64337}{64397}Co by zrobi na drugiej randce?
{64412}{64460}Chciabym loda.
{64468}{64603}Szczerze. Mwiem wsplokatorom,|e liczyem na loda.
{64647}{64730}Dla dobra znajomoci,|mgby tak nie mwi?
{64735}{64797}Jasne. Staram si.
{64806}{64880}- Denerwuj si.|- Ja te. Bardzo.
{65185}{65277}- Jeste sodki, prawda?|- Myl, e tak.
{65305}{65369}Nie wydymaj mnie, dobrze?
{65377}{65484}Nie miabym. To ja jestem dymany|przez dziewczyny.
{65507}{65578}Wic, to ty nie wydymaj mnie.
{65589}{65664}Nie wychowabym tego dziecka sam.
{66066}{66141}- Kto to?|- Jestem Ben Stone.
{66158}{66210}To mj chopak.
{66240}{66327}- Jak mio.|- Nie widziaam go.
{66335}{66415}- To nowy chopak.|- Ale chopak.
{66418}{66491}I dlatego przyjecha na niadanie?
{66504}{66610}Przyjecha ze swojego domu|do naszego, bo fajnie jest
{66616}{66698}zje z nami niadanie.|A wic przyjecha...
{66717}{66792}- na niadanie.|- Bo uwielbia niadania.
{66802}{66893}- Ja kocham niadania.|- Powiedzie wam co?
{66905}{66988}Bdziemy mieli dziecko.
{67001}{67080}Po to chyba musicie|by maestwem.
{67092}{67142}- Nie musz.|- Ale powinni.
{67147}{67244}Kochaj si,|wic powinni wzi lub.
{67288}{67364}- Skd si bior dzieci?|- A jak mylisz?
{67385}{67540}Myl, e bocian je zrzuca, w ciele|robi si dziura, wszdzie jest krew
{67544}{67645}z gowy. Naciska si ppek,|pupa si otwiera,
{67663}{67781}przytrzymujesz j, wkadasz rk|i wycigasz dziecko.
{67793}{67840}Dokadnie.
{67844}{67971}- Nakarm pluszowego misia.|- Nakarmiem twojego misia traw.
{68039}{68153}Wiesz, co misio jeszcze chciaby|zrobi z traw? Zajara.
{68169}{68215}Dowcipny jest, prawda?
{68271}{68348}Aport! Dobra, przynie z powrotem.
{68375}{68458}Traktuje moje dzieci jak psy.
{68464}{68570}- Wcale nie.|- Bawi si w aportowanie z dziemi.
{68576}{68630}Stara si, jak moe.
{68647}{68718}Ma nadwag. Gdzie to si koczy?
{68723}{68768}- Ile ma lat?|- 23.
{68771}{68812}Wyglda na 33.
{68820}{68928}Ledwo si mieci w domku.|Pomyl, ile jeszcze przytyje.
{68933}{69041}Czyli ma marne geny.|Bdziecie mieli otye dziecko.
{69045}{69155}- Cholera.|- Zapi was. Zapi...
{69234}{69275}Troch tolerancji.
{69363}{69414}Postaram si.
{69580}{69693}One maj fioa|na punkcie baniek mydlanych.
{69700}{69807}- Bez kitu.|- Z tym to dzieci maj dobrze.
{69815}{69929}- Co baki takiego w sobie maj?|- Lec, mog pkn. Kapuj.
{69932}{69992}Te chciabym tak co lubi.
{70006}{70064}- Smutne to.|- Strasznie.
{70068}{70184}Ich umiechy uwydatniaj niemoc|cieszenia si z czegokolwiek.
{70191}{70239}Bdzie dobrze ze mn?
{70283}{70372}Kto to wie? A z kim jest dobrze?|Ze mn nie.
{70381}{70475}Nie do mnie to pytanie.|Tylko nie pro o poyczk.
{70497}{70581}- A dostan?|- Nie.
{70670}{70720}10 lat lekcji tenisa.
{70743}{70805}I 12 lat lekcji chapania dzidy.
{70838}{70939}Nie mog sdziowa.|Musz jecha do ginekologa.
{70943}{70993}Alison go nie lubi.
{71005}{71080}- A ciebie lubi?|- Stara si.
{71085}{71162}- Wyciska z ciebie najlepsze.|- Powiedzmy.
{71168}{71260}W kocu jest bardziej ebska|od ginekiatry.
{71269}{71393}Zrobibym dziecko Felicity Huffman.|"Transamerica" robi swoje.
{71418}{71552}Sorki, ale ju pora na spotkanie|w sprawie interesw.
{71563}{71635}Kiedy moemy odpali stronk?
{71642}{71744}Bez popiechu. Jak j odpalimy|za szybko, to od razu padnie.
{71752}{71829}Powiedzmy,|e chciabym odpali dzisiaj.
{71834}{71945}Niech to bdzie punkt odniesienia.|Na co nas teraz sta?
{71950}{72058}- Byem w Yale, nie tyram 12 godzin.|- A nie w kolegium?
{72064}{72143}- Wiem, gdzie studiowaem.|- Nie ka tyra.
{72147}{72277}- Ogldacie filmy bez golizny.|- Moemy by online za 3 miesice.
{72282}{72337}- Dzikuj.|- Dawaj, Jason!
{72355}{72392}Wypierdalaj!
{72414}{72466}I tak masz maego, Cartman.
{72508}{72555}- Palisz?|- Nie.
{72558}{72629}Czy palisz papierosy?
{72633}{72755}- Kiedy okazjonalnie.|- Kiedy ostatnio kopcia?
{72762}{72843}Albo mi powiesz,|albo si poegnamy.
{72858}{72959}- Jak si trzymasz?|- Sapi jak James Gandolfini.
{72991}{73057}Zwolnij, bo wygldam jak pacan.
{73059}{73130}- Ile jestecie maestwem?|- W ogle.
{73136}{73208}- Jeste wolna?|- Jest tylko niezamna.
{73223}{73287}Jestecie razem?
{73298}{73369}Zamienimy si chopakami?
{73375}{73445}artowaam. Tak jakby.
{73545}{73695}To... nie wagina, tylko odbyt.|To si zdarza z pi razy dziennie.
{73707}{73788}- Na pewno nie idziesz?|- Bawcie si dobrze.
{73795}{73858}Uwaajcie na oczy.
{73862}{73935}Nie chc i. Jak Boga kocham.
{73945}{74022}Wol obejrze "Do utraty tchu".
{74047}{74095}Cycki! Cycki!
{74100}{74156}- Cycki i onowce.|- Pauzuj.
{74170}{74245}Nieze. A to dopiero 35. sekunda.
{74257}{74367}- onowce w napisach pocztkowych.|- Normalnie sza.
{74450}{74525}Dorwaa mnie.
{74542}{74650}Ilu jest czynnych doktorw?|Chc, eby to byo wyjtkowe.
{74656}{74740}eby w ten dzie|pan by moim doktorem.
{74745}{74829}Rozumiem.|Mamy jeszcze trzech doktorw,
{74838}{74888}ale jestem do usug.
{74894}{75050}Nie urlopuj, nie cierpi Hawajw,|a na Karaiby ju nigdy nie wrc.
{75079}{75162}Przemylaam to.|Chyba mamy naszego doktora.
{75168}{75203}W porzdku.
{75208}{75283}Mwisz powanie? A niech mnie.
{75291}{75365}- Chyba ci ulyo.|- Bardzo.
{75371}{75466}- Wicej was bym nie znis.|- Nie byo tak duo.
{75495}{75605}16 TYGODNI
{75667}{75734}- Wiedz ju?|- Sucham?
{75770}{75867}- O brzuszku.|- Za duo pczkw.
{75903}{75978}Hej. wietna robota...|jak dla ciebie.
{76013}{76070}Jeste w ciy, prawda?
{76079}{76178}- Co?|- Dodatkowe 4 kilo przy macicy.
{76211}{76254}Cholera.
{76267}{76336}Nie mwiam im. Mog si wciec?
{76343}{76449}- Mam pietra w tej sprawie.|- Zamaskujemy to.
{76456}{76537}Ubierzemy ci na czarno,|uwydatnimy piersi.
{76547}{76633}- Bomba.|- Bd wielkie.
{76641}{76772}Przeraajco wielkie.|Ale potem opadn... i tak zostanie.
{76786}{76868}- Tylko nie mw nikomu.|- Nie powiem.
{76879}{76952}Ty powiedz.|Nie bd robili problemw.
{76961}{77023}Wszyscy kochaj ciarne.
{77085}{77134}Widziae stron "Zbok"?
{77144}{77275}- To mapa okolicznych zboczecw.|- Twj komp ma osp wietrzn.
{77283}{77382}To zboczecy.|Oni mieszkaj w naszej dzielnicy.
{77387}{77485}Zajrze do nich po cukierek|albo psikus? Zebra gang?
{77491}{77543}Masz gnata? Ja wziem bat.
{77548}{77602}- Bd powany.|- Jestem.
{77611}{77717}Nie pjd pyta si ich,|czy byliby dobrymi niakami.
{77727}{77802}Gdyby nie ja,|nikt by tu o to nie dba.
{77817}{77877}- Zmie to.|- Tylko si martwisz.
{77881}{77959}adnych szczepie, ryb.|W wodzie jest rt.
{77968}{78060}- Ile mona oglda Dateline NBC?|- Miao by mio,
{78070}{78153}ale jest mi coraz trudniej|si opanowa.
{78158}{78259}- Co takiego robi?|- Bo chc ci eb urwa, kretynie.
{78280}{78358}Jest gronie.|Mowa tu o naszych dzieciach.
{78366}{78406}Gbie zasrany.
{78413}{78507}- Boe!|- Ju nie wiem, co powiedzie.
{78510}{78609}Jestem za, bo chroni dzieci|przed zbokami i rtci?
{78621}{78700}A ty jeste cool,|bo masz to w dupie?
{78708}{78755}- Wic to tak?|- Raczej.
{78759}{78845}- Rany, co za palant.|- Nie przy Benie.
{78857}{78944}- On mnie gwno obchodzi.|- Wybacz, Ben.
{78947}{78990}Spodziewaem si tego.
{78999}{79060}- Zbierajcie si.|- Ja nie mog.
{79069}{79140}Mam prezentacj zespou w Valley.
{79145}{79198}Jest sobota.
{79218}{79257}Musz.
{79260}{79354}Nie chcesz zna pci malestwa?|To adna heca.
{79368}{79477}- Ben wie, ale dochowa tajemnicy.|- Wydusz to z niego.
{79665}{79772}Bdziemy kiedy tak szczliwi,|jak para z BabyBjrn?
{79777}{79859}- Jestemy.|- Wygldasz na zadowolon.
{79866}{79969}- Nie przepadaam za takimi, jak ty.|- Wci to mwisz.
{79974}{80024}To jest w sam raz.
{80044}{80119}adne. O kurna, 1400 dolcw.
{80133}{80185}Moemy poyczy wasze?
{80192}{80305}- Musicie mie wasne eczko.|- Widziaem takie koo domu.
{80318}{80474}- Wysmarujemy je Purellem.|- Kupi je jako prezent dla dziecka.
{80483}{80561}- Mwi powanie.|- Nie, to przesada.
{80595}{80633}Przyjmiemy je.
{80638}{80708}Nie ura jej.|Chce nam zrobi prezent.
{80722}{80805}- Wanie.|- Nowe buty te z ciebie wycisn?
{80816}{80858}Xbox 360!
{80911}{80977}Jak gorco. Jasny gwint.
{81029}{81075}Cze, co sycha?
{81080}{81168}- Mio was widzie.|- Ogldamy ci na E!.
{81180}{81273}Fajne to, ale mczce.|Wybaczcie, e nie dzwoniam.
{81281}{81366}Jestem Ashley.|Chodziam do szkoy z Alison.
{81385}{81482}- Debbie znowu w ciy?|- Nie, Alison.
{81497}{81597}- A niedawno ci widziaam.|- To byo zaskoczenie.
{81603}{81682}To zabawna historia. Macie chwilk?
{81685}{81786}- Nie jest zabawna.|- Niech same oceni. Dla mnie jest.
{81793}{81888}Nie jed po pijaku,|nie wal po pijaku.
{81970}{82079}Dziwnie si zachowywaa.|Zrobiem z niej niepowan kobiet.
{82084}{82142}Nikt nie chce nosi bkarta.
{82152}{82295}- Sam si oeniem przez ci.|- Mylisz, e ona si mnie wstydzi?
{82303}{82395}- Ja bym si wstydzi.|- Ile kosztuj obrczki?
{82400}{82497}To zaley. Chyba powinno si|wyda trzy wypaty.
{82511}{82611}- To luz, bo nie zarabiam.|- Pornole to ya zota.
{82638}{82758}adne pornole. Pokazujemy,|jaka golizna jest w jakim filmie.
{82766}{82832}- Jak Mr. Skin?|- Kto to?
{82837}{82930}Kolo, Mr. Skin.
{82958}{83052}Nie no! Zmarnowalimy 14 miesicy.
{83058}{83140}Identyko. Jak to si stao?
{83145}{83227}- I maj lepsz nazw.|- Kurwa brodata ma.
{83234}{83311}Jay, oni maj Top 10|Scen Prysznicowych.
{83320}{83381}- To nie moja brocha.|- Ja pieprz.
{83385}{83480}Widziaem j ju kiedy,|ale nie pokojarzyem.
{83484}{83607}- Co teraz?|- Wymylimy co nowego i lepszego.
{83612}{83715}- Spiderman 3 leci za 18 minut.|- Spoko, co wymylimy.
{83879}{83918}Wiesz co?
{83938}{84058}To wcale nie musi oznacza,|e nasza stronka si nie przyda.
{84069}{84135}- Hity chodz parami.|- Jasne.
{84142}{84235}Wulkan, Gra Dantego.|Dzie Zagady, Armageddon.
{84240}{84340}- Wyatt Earp, Tombstone.|- Pand Express, Miska Yoshinoyi.
{84358}{84441}- Praca zespoowa to nasz atut.|- Jestemy ze zota.
{84514}{84628}Nie tak to sobie wyobraaa,|a ja nie tak to planowaem,
{84648}{84727}ale oto pokazuj ci|to puste pudeko.
{84734}{84859}Jest to obietnica,|e pewnego dnia naprawd
{84864}{84951}wo tam piercionek,|na jaki zasugujesz...
{84961}{85069}Nie sta mnie na razie,|ale ju go wybraem.
{85075}{85121}Bardzo adny, wic...
{85126}{85198}pytam, czy wyjdziesz za mnie,
{85203}{85284}poniewa... kocham ci.
{85312}{85381}- Ja te ci kocham.|- Powanie?
{85410}{85522}Mio sysze. adna dziewczyna|jeszcze mi tego nie mwia.
{85572}{85654}- Jest jedno "ale".|- "Ale"?
{85669}{85759}Nie wiem jeszcze,|co ta mio oznacza.
{85764}{85846}Jest taka nowa, porywcza
{85852}{85951}i wspaniaa. Nie wiem.|Znamy si dopiero 17 tygodni.
{85990}{86063}Szczerze mwic, mylaem,
{86070}{86167}e gupio ci mie dziecko|bez choby zarczyn.
{86174}{86238}Wstan ju z kolana. Troch boli.
{86244}{86310}Nie przeszkadza mi to.
{86317}{86446}Robimy, co moemy.|Nie nakadajmy dodatkowej presji.
{86456}{86523}- To logiczne.|- Nie zraniam ci?
{86529}{86602}Nie, chc dziaa po twojemu.
{86607}{86686}Jeli nie chcesz, to w porzo.
{86724}{86808}- Naprawd ci kocham.|- Wiem, dziki.
{86816}{86858}Mio, e mwisz.
{87039}{87110}- Ben mi si owiadczy.|- No co ty?
{87115}{87184}Serio. To byo takie sodkie.
{87192}{87309}Troch podle si czuj.|Wsadzi koszul w spodnie,
{87315}{87360}klkn na jedno kolano.
{87374}{87506}Mia tylko puste pudeko,|ale opowiada, e jak co zarobi,
{87511}{87579}kupi piercionek, na jaki zasuguj.
{87597}{87683}- Puste pudeko?|- Nie sta go na piercionek.
{87695}{87768}Klkn i wrczy ci puste pudeko?
{87774}{87792}Tak.
{87825}{87881}- Przepraszam.|- Przesta.
{87888}{87952}To byo sodkie. Popakaaby si.
{87960}{88007}Musisz go wytresowa.
{88012}{88111}Kiedy dwoje ludzi si poznaje,
{88117}{88200}musi zwraca uwag na swoje wady.
{88213}{88283}A nie powinno si kocha mimo wad?
{88297}{88423}Duo krytyki. To ich przybija|i musz si zmieni.
{88431}{88481}To byoby drczenie.
{88488}{88549}W kocu ci za to dzikuj.
{88567}{88655}Nie moesz si zaangaowa.|Nawet go nie znasz.
{88667}{88773}Ja nie znam Pete'a po 10 latach.|Nie wiem, co wyprawia.
{88780}{88844}- Jest mu le.|- Czemu tak mwisz?
{88851}{88909}- Chyba mnie zdradza.|- Jak to?
{88917}{88996}Jedzi na spotkania|o dziwnych godzinach.
{89001}{89115}Kiedy dzwoni do niego,|mwi, e ma saby zasig,
{89121}{89218}- cho zasig jest dobry.|- Moe pracuje do pna.
{89224}{89312}Moe haruje,|eby wcign nowy super zesp.
{89318}{89449}- Nie posdzaabym go o to.|- W ogle nie czujesz, e to szuja?
{89455}{89485}Nie.
{89507}{89550}Nie jestem taka pewna.
{89561}{89611}Skaner historii online.
{89619}{89744}Przeszukuje odwiedzane adresy,|ukryte pliki i skrzynk pocztow.
{89753}{89803}Memory Spy.
{89828}{89884}Co tam ukrywasz, malutki?
{89951}{90030}24 TYGODNIE
{90087}{90147}Nawet im nie powiesz?
{90161}{90249}Nie musz. I tak nie wolno im|mnie za to wyla.
{90269}{90388}Przysuguj mi trzy miesice|macierzyskiego. Nie powiem i tyle.
{90394}{90458}- Susznie.|- Podoba mi si.
{90464}{90531}O ile nie zaleje butw De Niro.
{90543}{90614}Zafajdaa mi buty luzem!
{90625}{90709}Te buty? Na te buty?
{90718}{90803}- Zarzygaa mi buty?|- To twoje wody?
{90855}{90945}Kiedy ma si dzieci,|mona zrezygnowa z marze.
{90977}{91043}Z czego takiego zrezygnowae?
{91055}{91170}- Dalej robisz to samo.|- Kocham swoj prac. Na przykad...
{91183}{91275}Przed zaoeniem rodziny|mona wyjecha do Indii.
{91281}{91344}Sta ci na to, ale masz rodzin.
{91347}{91394}- Chcesz do Indii?|- Nie.
{91407}{91485}Chcesz, to jed. miao.
{91492}{91575}- A ty chcesz?|- Nie, ale ty moesz.
{91586}{91678}Rozumiem go.|Kiedy si dowiedziaem o...
{91685}{91751}mign mi obrazek
{91756}{91831}ze mn w biaym Fordzie Bronco.
{91838}{91959}Holuj swj zad na Kanad,|przesiadam si do helikoptera
{91964}{92062}i jestem ju wolny za granic.|Cigle o tym mylaem.
{92068}{92123}- Taki obrazek.|- e jak?
{92133}{92218}Nie patrz tak na mnie.|Gadamy o naszych lkach.
{92227}{92314}Dr Brown daje po piskach|DeLoreanem,
{92319}{92418}otwiera drzwi i pyta,|"Alison, mam wz. Co robimy?"
{92425}{92559}Nie chciaaby wrci do tamtej nocy|i zaoy gumk Benowi na pa?
{92566}{92691}- Ani razu ci to nie migno?|- Nie, i nie wiem, o czym mwisz.
{92698}{92776}Tam, gdzie jedziemy,|droga jest zbdna.
{92780}{92909}- Wanie. Nie chciaaby?|- Nie wiem, kim jest Dr Brown.
{92916}{93043}Gra go Christopher Lloyd.|To on wynalaz wehiku czasu.
{93048}{93102}Kady miewa ten obrazek.
{93110}{93173}Mam wietny pomys.
{93187}{93338}Wsidcie do swojego wehikuu,|cofnijcie czas i si przernijcie.
{93357}{93426}- A po co wehiku?|- To mj wehiku.
{93432}{93498}Wrzuc ci do auta i wbij 1988.
{93584}{93688}Jeste zajebisty.|I wy si kcicie? Ale on ma buk.
{93693}{93793}- Wycaowabym j. Sodziutki.|- Masz taki adny krok.
{93867}{93986}Gitara. Powtrzmy to jutro.|Dawno tak dobrze si nie bawiem.
{94754}{94862}Miliony to robi podczas ciy.|Nie wiem jak, ale rusz si.
{94867}{94948}- Wa ponad 90 kg.|- Nie myl o tym.
{94954}{95101}Ty bd na grze. Cigle widz,|jak dziecko dostaje penisem w twarz.
{95107}{95176}Do tego ci jeszcze daleko. Dobra.
{95288}{95342}- Ju dobrze.|- Wybacz.
{95373}{95463}- Boe.|- Nie dam rady.
{95476}{95526}Z tej strony jestem ohydna.
{95534}{95599}Gapisz si na mj gruby podbrdek.
{95609}{95740}- Wcale nie. Jest wyjtkowo chudy.|- Cycki mi lataj. To przeszkadza.
{95748}{95848}- Cae National Geographic.|- Moe chcesz na pieska?
{95871}{95946}Nie chc,|eby rn mnie jak psa.
{95953}{96056}adne "jak psa".|To tylko taka pozycja.
{96078}{96162}Nie jak psa.|Nie wyprowadz ci na dwr.
{96293}{96371}- Dobrze? Wolniej?|- W sam raz.
{96382}{96446}- Mocniej.|- Mw, kiedy dobrze.
{96548}{96596}- O kurwa!|- Co? Co jest?
{96615}{96703}- Kopno mnie w rk.|- Normalka. To nic.
{96713}{96788}- Nie przestawaj.|- To byo ostrzeenie.
{96795}{96921}- To nic!  - Kutas pewnie by|centymetry od jego twarzy.
{96932}{97018}Nie zrobi tego naszemu dziecku.
{97023}{97118}- To ma ujrze jako pierwsze?|- Co ty pleciesz?
{97123}{97253}Za bardzo si boj,|kiedy dziecko jest midzy nami.
{97259}{97336}- Odechciao mi si.|- Cakiem?
{97364}{97439}Zapomnijmy o tym.
{97450}{97486}Dobrze.
{97493}{97602}- Ju nie bd ci zmuszaa.|- Kurna.
{97974}{98052}- Ja pierdol!|- O rany, to rakieta!
{98125}{98164}Jodi, ochroni ci.
{98189}{98225}Ben?
{98246}{98280}O rany!
{98339}{98389}{y:i}To byo przeokropne.
{98412}{98514}- Kiedy to ogarniemy?|- Wyluzuj. Kto odczy gaz?
{98519}{98578}- Ja nie.|- O w dup.
{98593}{98671}Marty,|to moja super koleanka Alex.
{98678}{98740}Mio pozna.
{98762}{98821}Stary, tak si nie robi.
{98827}{98905}- Nie chciaem...|- Taka zagrywka?
{98908}{98962}- Co si stao?|- Nic, nic.
{98977}{99075}- Gdzie bye?|- Zapomniaem, e tu nocujesz.
{99087}{99155}Bo palie swoj wielk luf.
{99162}{99278}Jak masz si nami zaopiekowa|bdc bez przerwy na haju?
{99293}{99418}Mam nie jara, bo przeszo pierwsze|trzsienie ziemi od 10 lat?
{99424}{99521}Nie mylisz trzewo.|Wszyscy s zdenerwowani...
{99528}{99584}O w mord, gliny.
{99631}{99699}Kalifornia, co?
{100015}{100137}WYCIG Z KONTA|STAN: 117,13$
{100143}{100230}Teraz ciesz si,|e nie mam adnych rzeczy.
{100237}{100339}Ten szmelc jest wart z 50$|i to jest najlepsze.
{100347}{100472}Tata odradza mi przeprowadzk|do Northridge. Czy to si powtrzy?
{100478}{100556}- Co to?|- Bro ninja.
{100596}{100687}Byaby lipa,|gdyby roznioso t chat.
{101253}{101337}28 TYGODNI
{101640}{101690}Cze, to ja.
{101696}{101771}Zrobiby co dla mnie?
{101780}{101897}Debbie zaprasza na kolacj.|Myli, e Pete j zdradza.
{101909}{101986}{y:i}Znalaza adres|{y:i}w jednym z jego maili.
{101991}{102081}- To okropne. Nie chc.|- Ben, we si w gar.
{102090}{102156}- Nie zdradza.|- Skd wiesz?
{102162}{102219}- Jeste pewien?|- Na 100%.
{102224}{102290}{y:i}- Naprawd?|- Nie.
{102302}{102418}Zdrada miaaby sens, bo Debbie|to wrzd, a Pete jest super.
{102418}{102515}Przyjd,|to troch zaagodzimy sytuacj.
{102540}{102655}Przemys muzyczny si zmieni.|Steely Dan dzi by przepadli.
{102666}{102806}- Bo s smutni jak psia dupa.|- S wietni. Dawni Steely Dan.
{102812}{102922}Jak ich posucham,|utnij mi eb winylem Ala Jarreau.
{102981}{103059}Musz lecie|do zespou w Hollywood.
{103078}{103174}Na Laurel Canyon.|Ja zadzwoni, zasig jest fatalny.
{103230}{103280}Nie martw si na zapas.
{103286}{103366}Wykpi si,|eby nie mierdzie najgorzej.
{103424}{103486}- Baw si dobrze.|- Jasne.
{103515}{103615}Pogio was. Zachowuje si|zwyczajnie i... zabawnie.
{103928}{104040}- Ona nie ma broni?|- Nie. Chyba nie.
{104371}{104455}- Chyba nie ma nikogo.|- Czemu byo otwarte?
{104465}{104515}Czekajcie tu.
{104814}{104886}- Szkoda mi Pete'a.|- Co?
{104900}{105009}Jak ju ma by przyapany|na zdradzie, to nie tak.
{105033}{105118}Mg o tym pomyle|zanim zacz zdradza.
{105137}{105196}- Przesta.|- Tylko kaszlnem.
{105237}{105318}- Na grze nie ma nikogo.|- Dziki.
{105340}{105433}- Chyba si myliam.|- Mwiem. Spadajmy std.
{105481}{105565}- Syszelicie.|- Nic a nic.
{105969}{106031}- Carlos Delgado.|- wietnie.
{106044}{106118}- Twj czas leci.|- Trzeba dziaa.
{106166}{106246}Hideki Matsui. No wybacz, Charlie.
{106252}{106316}- Co to ma by?|- Debbie.
{106327}{106415}- Co to, do cholery, jest?|- Liga Marze.
{106421}{106496}- Miao by bez on.|- Jaka liga?
{106503}{106575}To nasz draft... do Ligi Marze.
{106593}{106666}Opowiadaem ci.|Pozyskaem Matsuiego.
{106749}{106784}Psiakrew.
{106799}{106874}Wychodzc nie oberwij|od drzwi w cipk.
{106875}{106924}- Kto wylecia?|- Prince.
{106936}{107016}- Powinienem ci powiedzie.|- I co jeszcze?
{107024}{107125}Kole rzuci, "Wychodzc|nie oberwij od drzwi w cipk."
{107133}{107206}- Syszaam.|- Mona boki zrywa.
{107215}{107312}Dugo pracuj.|Nie chciaem ci dodatkowo wkurza.
{107322}{107368}Nie wkurzyabym si.
{107374}{107441}To Liga Marze. Nie zdradzam ci.
{107461}{107540}- To jeszcze gorsze.|- Niby jak?
{107546}{107656}Przedkadasz kumpli nad rodzin.
{107662}{107765}Gdybym tego nie zmyli,|tylko by si wcieka.
{107777}{107866}Mylisz, e jestem z zespoem,|a gram w Lidze.
{107877}{107999}- Wszyscy s zadowoleni.|- A jak jechae w rod do zespou?
{108012}{108089}- Byem w kinie.|- Z kim? - Sam.
{108097}{108164}- Na czym?|- Na Spidermanie 3.
{108171}{108233}Czemu mnie nie zaprosie?
{108239}{108339}Musz czasem odpocz|od pracy, ciebie i dzieci.
{108344}{108424}Te musz. Te chciaabym odpocz.
{108430}{108506}- Nie jeste sam.|- To nic wielkiego.
{108552}{108603}Lubi Spidermana.
{108621}{108724}- Obejrzyjmy trjk za tydzie.|- Teraz ju nie chc.
{108737}{108849}Nie chc ci zmusza.|Chc, eby sam na to wpad.
{108883}{108940}Odjo mi mow. Co mam zrobi?
{108949}{109040}Chocia nie krzyczysz,|i tak jeste pody.
{109041}{109127}- To jest pode.|- Nie jestem pody.
{109133}{109222}- Jestem szczery, jak chciaa.|- Nie, kamiesz.
{109228}{109312}Robi to po to,|eby nie zwariowa do reszty.
{109359}{109428}Nie chc ci widzie w domu.
{109481}{109515}Daj spokj.
{109546}{109608}O kurna, wraca tutaj.
{109630}{109791}Nie za czsto bywamy u ginekologa?|Trzeba kupi machin za 300.000$.
{109797}{109914}Wci myl o tym,|jaki z Pete'a palant.
{109964}{110051}- Troch przesadzasz.|- Czyby?
{110064}{110138}W yciu nie widziaam|wikszego egoizmu.
{110152}{110223}Rozumiem go.|Troch mnie to mieszy.
{110230}{110271}Co w tym miesznego?
{110282}{110394}Teraz raczej si nie zamiejesz,|ale caa ta sytuacja
{110398}{110505}z wamaniem do czyjego domu,|szukanie go z inn kobiet,
{110513}{110582}a tam tylko maniaki baseballa.
{110620}{110734}- W TV miaaby si z tego.|- Mylisz? Te tego chcesz?
{110747}{110828}Nawet nie lubi baseballu.
{110832}{110940}Facet, ktry ma rodzin|i obowizki,
{110946}{111042}traci to mskie zycie.|Ja to cakowicie rozumiem.
{111013}{111128}A co mnie obchodzi|jakie "mskie zycie"?
{111130}{111203}Zadawaj si z brodatymi pokrakami.
{111205}{111278}Miej terrorystopodobnych kumpli.
{111280}{111383}- Co mam odpowiedzie?|- Powiniene wspiera mnie
{111385}{111475}i to, co mwi,|bo teraz wolno mi si myli.
{111477}{111579}Mam popiera twoje bdy|i nie mwi, e rbnita?
{111580}{111635}Jeste bardzo pomocny.
{111628}{111728}Siedzisz tylko na dupsku,|niczego nie powicasz.
{111734}{111844}Ja musz powici prac,|ciao, modo, wagin.
{111853}{111945}- Wagin?|- Po tym ju nie bdzie taka sama.
{112000}{112105}Opac operacj plastyczn|twojej waginy.
{112111}{112162}Ledwo ci sta na spaghetti.
{112167}{112215}W porzdku. Masz racj.
{112224}{112273}Wiesz co? Wysiadaj.
{112290}{112348}Moe by tak bez grb?
{112361}{112410}Wysiadaj, do cholery.
{112417}{112479}Nie wysid niewiadomo gdzie.
{112481}{112541}- To moje auto. Wysiadaj.|- Nie.
{112544}{112624}Wypierdalaj!
{112893}{112954}Mog wsi z powrotem?
{112960}{113024}Wzia gboki wdech?
{113100}{113165}Nie mam pojcia, gdzie jestemy.
{113180}{113235}A jed sobie.
{113340}{113393}Piknie.
{113823}{113907}Moe zdejm buty?|I klamerk od paska.
{113951}{114056}Nie martw si o wag.|Dziecko chce, eby bya masywna.
{114063}{114176}- Kpisz sobie, do cholery?|- Kolczyki te wa z 40 kilo.
{114182}{114281}Nie nabijaj si ze mnie.|Hormony szalej, truchlej
{114284}{114359}i jestem w doku,|wic nie artuj sobie.
{114365}{114520}Przykro mi, ale szedem tu 5 km.|Wybacz, e chc da nam troch luzu.
{114527}{114608}Przesta.|Niczego nie bierzesz na powanie.
{114611}{114720}- Nie przeczytae poradnikw.|- Ojej, i co si stanie?
{114721}{114791}Jak inni rodzili bez poradnikw?
{114792}{114940}No tak, staroytni Egipcjanie mieli|wyryt Sztuk Rodzenia na cianie.
{114947}{115072}- Kogo obchodz jakie poradniki?|- Wida, e ci nie zaley.
{115077}{115214}- Nie dzielisz tego ze mn.|- Przesyszaem si. Nie zaley mi?
{115220}{115345}Ju zapomniaa,|e owiadczyem ci si jak debil.
{115351}{115470}- A ty odmwia.|- Skoro tak uwaasz, to lepiej id.
{115481}{115551}Nie planowalimy by w tym razem.
{115556}{115649}Staralimy si, a to chyba dobrze,
{115650}{115744}ale to nie wypali,|bo jestemy zupenie rni.
{115750}{115826}Lepiej przestamy si oszukiwa.
{115837}{115926}Wiem, e to nie ty mwisz,|tylko twoje hormony.
{115932}{116028}Pieprz was, hormony.|Jestecie popaprane.
{116041}{116088}Nie Alison, a hormony.
{116105}{116212}- To ona. Nakup rowego szmelcu.|- Piknie. Ale dupek jeste.
{116218}{116289}A id dyma swoj luf, mieciu!
{116294}{116363}Jasne. Na pieska, cho raz.
{116475}{116521}Gotowa?
{116591}{116678}Przepraszam.|To nie powinno mie miejsca.
{116680}{116771}- Tutaj to normalka.|- Tak mi gupio.
{116821}{116964}Gdybym wypisa rzeczy,|ktrych Alison mi zabrania...
{116971}{117077}Nie pal zioa, wyrzu miecze,|nie hoduj konopi w domu.
{117102}{117237}Mgbym tak cay dzie.|A czy ja jej co zabroniem? Nie.
{117239}{117321}Maestwo jest jak|{y:i}Wszyscy kochaj Raymonda.
{117326}{117390}Problemy s te same,
{117396}{117525}ale zamiast miesznych dialogw,|wszyscy s nakrceni i spici.
{117531}{117645}To taka nie mieszna, napita wersja|{y:i}Wszyscy kochaj Raymonda.
{117652}{117762}Tyle e nie trwa 22 minuty.|Trwa ca wieczno.
{117808}{117920}Wyjedmy std. Powaga.|Wybierzmy si do Vegas.
{117940}{117984}Pewnie. Czemu nie.
{118140}{118226}Wstawaj. Co to, to nie.|Mwi powanie.
{118289}{118405}- Co robisz?|- Musimy si jako rozerwa.
{118426}{118576}- Jestem wykoczona.|- Wiem, i zmienimy to.
{118601}{118732}- Czasami jeste taka nieznona.|- Bdziemy optymistkami. Optymizm.
{118750}{118801}Ile Red Bulli wypia?
{118805}{118905}Trzy przez ostatnie 15 minut.|I czuj si jak nigdy.
{118911}{118994}Stworzymy sobie nowe,|wypasione ycie.
{119005}{119058}Rusz si, idziemy.
{119090}{119163}Od kiedy to zamykamy|t nor na klucz?
{119257}{119313}Sorki, nie moemy jecha.
{119328}{119417}- Kurka, co si stao?|- Mamy rowe oko.
{119426}{119521}- Od motylich causw?|- Strasznie mieszne.
{119525}{119610}To efekt kau i gazw|dostajcych si do oczu.
{119616}{119734}Hej. Pierdnem na poduszk Jasona.|Taki tam psikus.
{119746}{119872}On przez pomyk na poduszk Jonaha,|a na sam koniec... na moj.
{119901}{120008}Nie ma czym si chwali,|ale chyba sobie... wybaczylimy.
{120021}{120053}Nie jedziemy.
{120059}{120139}- Od pierdnicia w poduszk?|- Jasne.
{120152}{120238}- Ekstra.|- Ale dupa musi by goa.
{120244}{120309}Martin, kto ci nasra do oczu?
{120321}{120402}Nie, nie mam rowego oka.
{120413}{120492}Jestem porzdnie... napany.
{120527}{120582}Cofn si, id po gajerek.
{120634}{120676}Wal si!
{120714}{120771}- M Debbie?|- Tak.
{120882}{120964}- Jest ekstra.|- Zabawimy si jak nigdy.
{120971}{121077}- Jestemy zgrani.|- Z Debbie bym tu nie przyjecha.
{121082}{121166}Ona tego nie rozumie.|Chce caego mnie, mwi Alison,
{121172}{121225}- e wytresowaaby ci.|- Co?
{121229}{121336}- Jak konia wycigowego.|- Jestem jak tygrys bengalski.
{121346}{121442}Masz mnie za wytresowanego,|a i tak odgryz ci ryja.
{121447}{121548}- Na oczach publiki.|- Nie wiem, czy nie zabraknie
{121554}{121610}- tych malestw.|- To grzybki?
{121617}{121695}- Od pomocnika Black Crowes.|- Wcinam je.
{121703}{121780}- Mam bilety na Cirque du Soleil.|- Serio?
{121785}{121829}- ciema.|- Sowo daj.
{121834}{121860}O kurna.
{121867}{121960}- Widz wiecideka.|- To ju tam, ziomu!
{121969}{122035}Nie wiesz, jaki jeste w dech.
{122041}{122092}To ty jeste w dech.
{122210}{122304}- Kocham Las Vegas.|- Raj na Ziemi.
{122321}{122371}- Niesamowite.|- Mj krawat!
{122504}{122564}Od tego si ma rowe oko.
{122825}{122882}Prosz na koniec kolejki.
{122894}{122938}- Naprawd?|- Tak.
{122966}{123060}- Nie bd taki.|- Brakuje ju miejsca.
{123070}{123176}Jak si zwolni, wejdziecie,|jeli staniecie do kolejki.
{123188}{123276}Stale tu bywamy.|Nie wyglda, eby byo toczno.
{123282}{123346}- Nie ja ustalam zasady.|- Prosz.
{123353}{123376}Nie.
{123403}{123494}Jak leci, licznotki?
{123523}{123589}Widzimy si, jak wyjdziecie.
{123594}{123696}- Uwaajcie na siebie.|- Co to miao by?
{123702}{123761}To, co wida, kotku. Do kolejki.
{123770}{123839}Nie mw do mnie tak.
{123857}{123953}Chcecie wej, musicie stan|do kolejki jak kady.
{123961}{124028}Mam j w dupie.|Za kogo si uwaasz?
{124034}{124141}Mam takie same prawa|jak te wszystkie szmaty.
{124146}{124228}Moe mam dla ciebie|podwin spdniczk?
{124234}{124309}Ocipiae?! Nigdzie nie id!
{124315}{124438}Jeste tylko napakowan gnid|z zasranym notesikiem i sznurem!
{124441}{124521}Moe i tu masz wadz,|ale nie jeste Bogiem.
{124528}{124704}Jeste bramkarzem, bramkarzu.|Bramkarz!
{124714}{124847}Pierdol ci, zasrana cioto|w pedalskich rkawiczkach.
{125022}{125053}Wiem.
{125113}{125221}Masz racj. Przepraszam.|Nienawidz tej fuchy.
{125234}{125309}Nie chc decydowa, kto moe wej.
{125323}{125421}Brzuch mnie przez to boli.|Ze stresu dostaj sraczki.
{125434}{125513}Jeste gorca.|Posunbym t dupci.
{125519}{125582}Zajechabym j do blu.
{125605}{125750}Ale jeste te kurewsko stara.|Jak na ten klub, nie oglnie.
{125786}{125892}Nie mog wpuci dwch starych,|ciarnych suczek.
{125905}{126000}To chore. Wolno mi wpuszcza|tylko 5% Murzynw.
{126004}{126153}Taki przykaz. Jak jest 25 czarnych,|mog wpuci jednego i 1/4.
{126169}{126217}Licz na czarnego kara.
{126230}{126286}Wybacz, mam wyrzuty sumienia.
{126292}{126361}Lepszy dla was byby kurs jogi.
{126371}{126472}Co ona robi, kurna, w klubie?|Jak to wiadczy o rodzicu?
{126479}{126585}- Stara, a taka lekkomylna.|- O Boe.
{126688}{126741}Grzybki ju dziaaj?
{127346}{127458}- Genialny pomys.|- Najlepszy w moim yciu.
{127578}{127630}Co oni bd robi?
{127644}{127763}Co oni, u licha, robi?
{127792}{127890}Gdybym ogoli brzuch i klat,|wygldabym tak samo.
{127909}{127969}Teraz oni s w pracy.
{128002}{128082}"Co dzi robie?|Ach, podnosiem brata."
{128101}{128164}Nie bijcie braw, bo upadn.
{128263}{128314}Stary, to mnie przeraa.
{128336}{128395}Grzybki mnie dopady.
{128517}{128617}- Tata.|- Nie jest twoim tat.
{128719}{128757}Ju mi odpieprza.
{128817}{128891}Czekaj!
{129015}{129079}- To koniec.|- Czego?
{129090}{129154}- Mojej modoci.|- Nie mw tak.
{129166}{129220}Taka prawda.
{129234}{129316}- Chc tylko taczy. Kocham to.|- Wic tacz.
{129322}{129415}- Wstydz si.|- To ja powinnam si wstydzi.
{129428}{129504}Pieprzony wieloryb|wbija si na balety.
{129540}{129615}Wygldasz piknie. I jeste moda.
{129621}{129728}Masz wzrost, super usta,|piersi i wci jeste moda.
{129734}{129828}- Ja skocz samotna.|- Wcale nie.
{129908}{129958}O Boe!
{129977}{130034}Zasrani faceci.
{130072}{130219}Ja jestem coraz brzydsza,|a on przystojniejszy. To nie fair.
{130257}{130357}Kurwa. Chodmy std.
{130379}{130475}Opiekunka si wkurza,|jak wracamy po pnocy.
{130496}{130605}Co za nadta,|nastoletnia piz... pizda.
{130725}{130769}To nie jest mieszne.
{130777}{130844}Facet z dwunastorgiem dzieci...
{130857}{130895}Zboczony film.
{130919}{130994}Za dua odpowiedzialno,|eby artowa.
{131008}{131066}Musz wyczy, boj si tego.
{131073}{131175}- Maj pi rodzajw siedze.|- Kurna, skd one tu?
{131179}{131248}- Pi rnych typw.|- Wynie je std.
{131263}{131363}- Za duo ich.|- Jeden gostek jest tylko od nich.
{131369}{131460}Spjrz na to.|Zoto, czerwie, lnica ni.
{131466}{131548}Niewiarygodnie pikne,|a jakie wygodne.
{131554}{131669}Wysokie gapi si na mnie,|a niskie baznuje. le to widz.
{131691}{131851}- Po co s, jak nikt ich nie uywa?|- Ja latam. Naprawd wysoko.
{131854}{131940}- Po co olaem te poradniki?|- No wanie.
{131953}{132071}- Bo teraz to jest na serio.|- Jakby przeczyta, te by byo.
{132109}{132139}O ja...
{132160}{132233}- Przygarn nas z powrotem?|- Tak.
{132259}{132372}Tylko dlaczego? Zastanawiasz si|czasem, jak kto moe ci lubi?
{132378}{132452}Cay czas. Jak moesz mnie lubi?
{132458}{132552}Jak Debbie moe mnie lubi?|Lubi mnie. Nawet kocha.
{132558}{132627}Jest le, bo ona chce,|ebym by w domu.
{132633}{132714}Tak mnie kocha,|e chce mie na wyczno.
{132720}{132821}To nasz najwikszy problem.|I to mnie jeszcze wnerwia.
{132834}{132889}- Co?|- Ona jest t jedyn.
{132895}{133047}Nie wierzysz, e kto ci kocha?|Debbie ci kocha!
{133054}{133128}Nie uznaj mioci.|Co ze mn nie tak.
{133135}{133191}Nie uznajesz mioci?
{133211}{133328}- Nie wiem, co to jest.|- Najwikszego ciepa na wiecie?
{133335}{133403}Musz si przesi.
{133409}{133455}Lepszy prd.
{133465}{133540}Nie uznajesz czystej mioci?
{133546}{133609}Debbie wybraa ci na swojego
{133615}{133725}partnera yciowego,|a ty pykasz w Lig Marze?
{133766}{133808}Sam potrafi to uzna.
{133873}{134023}Debbie jest super, adnie pachnie,|jest zabawna, mia, zmienia fryzury.
{134061}{134153}- Nie zasugujesz na ni.|- Smakuje jak tcza.
{134158}{134209}Jeste obrzydliwy.
{134215}{134346}Ona jest upierdliwa, bo baba!|Baba jeste, te bd upierdliwy.
{134385}{134478}Debbie oddaje ci swoje ycie,|a Alison mi nie chce.
{134489}{134546}Cay dzie mnie to douje.
{134576}{134664}- Chc do domu.|- Ja te.
{134730}{134814}- Piknie to wyglda.|- Przeholowaam, co?
{134819}{134910}- Skd, jest super.|- Maa tylko raz koczy 8 lat.
{134921}{135019}- Ben przyjdzie?|- Wtpi. Niby czemu?
{135377}{135417}Siemano.
{135428}{135476}- Gdzie bye?|- Tu i tam.
{135480}{135581}- Robiem swoje.|- Czemu wszyscy s na ciebie li?
{135589}{135652}Nie wiem. A co mwili?
{135701}{135754}- "Ben to fiut."|- Serio?
{135761}{135825}- I to sporo.|- Ale kaszana.
{135836}{135931}- Co to w ogle znaczy?|- Penis.
{136015}{136056}Penis.
{136087}{136185}Zaczyna brakowa talerzy.|Ben, jak leci?
{136270}{136335}- Co sycha?|- Dobrze, a u ciebie?
{136356}{136420}Brae rowe czy te babeczki?
{136426}{136487}- te.|- Mwiam o rowych.
{136490}{136549}- Donios.|- To nic takiego.
{136553}{136636}- Jeste pewna?|- Uroczo wygldasz z koron.
{136717}{136764}Gadko poszo, piczko.
{136767}{136893}To ty si odstawie|jak str w Boe Ciao.
{136928}{136988}Jak tam w Komnacie Dupczenia?
{136990}{137082}Przypominasz homo brata|Babe'a Rutha... Gabe'a Rutha.
{137099}{137164}Szacunek. To byo nieze.
{137176}{137245}- Pogadasz z Alison?|- Wanie miaem.
{137277}{137352}- To lalka.|- Dziki, Ben!
{137416}{137470}To nam raczej nie wypali.
{137491}{137595}- Mona to odnowi. Bdzie super.|- Teraz jeste miy.
{137606}{137707}Ja te. A to nie oznacza,|e powinnimy by razem.
{137732}{137816}Nie bdmy oboje podporzdkowani|temu dziecku.
{137836}{137910}To, e nie chc sama|wychowywa dziecka,
{137915}{137991}nie znaczy,|e mog zmusza ci do zwizku.
{137998}{138053}I nie mw nikomu, ale...
{138062}{138118}nie chc skoczy jak Debbie.
{138120}{138195}- Ona jest szczliwa.|- Dzisiaj tak.
{138204}{138307}Ale w zwyke dni walcz,|bo nie pasuj do siebie.
{138322}{138407}S razem na si.|A ja nie chc ci zmusza.
{138414}{138505}Nie wolno mi tego zrobi,|bo jeste wspaniay.
{138513}{138592}Jeste wietny taki, jaki jeste.
{138618}{138703}No lubisz pa,|wcina grzybki w Las Vegas...
{138712}{138801}- Nie wcinaem grzybkw.|- Kto ci moe zabroni?
{138804}{138901}Taki ju jeste. Lubisz to.|W kocu to twoje ycie.
{138906}{138960}Zmieniem si.
{138985}{139030}Moemy by przyjacimi.
{139045}{139167}Moesz uczestniczy w yciu dziecka|w odpowiadajcym ci stopniu.
{139179}{139283}- Mam nadziej, e bdziesz.|- Myl, e...
{139310}{139407}- Gdyby daa mi szans...|- Przepraszam.
{139415}{139492}Skocz po kamer.|Zapiewamy "Sto lat".
{139522}{139601}Wybacz, musz i.
{139613}{139670}Wrc i dokoczymy rozmow.
{139675}{139720}Jasne, le.
{139833}{139950}- Co si stao?|- Dziki za cynk. Daa mi kosza.
{139956}{140070}Po kiego wafla mwie Debbie,|e wpieprzalimy grzybki?
{140079}{140157}Wkurzaa si o zielsko,|a teraz halucynki?
{140165}{140247}- Mylaem, e wrci.|- A wiesz czemu tak?
{140253}{140353}Bo jeste kijowym mem|i myli, e bd taki sam.
{140503}{140632}{y:i}Sto lat, sto lat...
{140787}{140865}- Kiedy masz termin?|- Za dwa miesice.
{140870}{140926}I ju taka wielka jeste.
{140945}{141015}- Kiedy wychodzi?|- Za dwa miesice.
{141020}{141072}Sprawdz rozwarcie.
{141076}{141144}Znakomicie wygldasz.|Zaraz urodzisz?
{141174}{141236}Moe wyj w kadej chwili.
{141242}{141318}- adna broszka.|- Nie musisz kama.
{141327}{141407}Wygldam jak spasiona,|spocona krowa. Wiem.
{141413}{141470}Wcale nie. Wygldasz wietnie.
{141501}{141560}Musz tam i, wzywaj mnie.
{141567}{141642}- Pom, udziel wywiadu.|- Musz lecie.
{141649}{141716}Powiedz do kamery, e ogldasz E!.
{141720}{141830}- Steve, nie bd dupek.|- Teraz nie jestem.
{141866}{141966}- Nieatwo zrobi z Carella dupka.|- Przymknij si.
{141977}{142126}Wyrolowae mnie, tato.|Miao by dobrze. Przeciwnie.
{142136}{142228}{y:i}Trzy razy si rozwodziem.|{y:i}Po co mnie suchasz?
{142235}{142326}Tylko ty dajesz mi rady.|Ta bya fatalna.
{142330}{142414}{y:i}Obwiniaj wszystkich dookoa,|{y:i}ale w kocu
{142417}{142522}{y:i}nic z tego nie bdzie,|{y:i}jak sam nie zaczniesz decydowa.
{142527}{142631}Nie wiem jak. Nie czytaem|ksiek o noworodkach.
{142639}{142765}Tylko ograniczyem jaranie.|Jestem idiot. Co mam robi?
{142774}{142875}{y:i}Nie mam pojcia. Kocham ci.|{y:i}Co mam ci powiedzie?
{142912}{142963}Powiedz mi, co robi.
{143039}{143149}- Stone, zadomowie si?|- To moja najlepsza praca.
{144766}{144919}Dzikuj, e przysza.|Nie przera si, ale wiemy...
{144931}{145023}co jest pod tym akietem.|Dugo jeste w ciy.
{145031}{145085}smy miesic na moje oko.
{145111}{145206}- Dlaczego nas nie poinformowaa?|- Przepraszam.
{145218}{145331}- Hollywood nie lubi kamcw.|- To przyszo niespodziewanie.
{145391}{145479}Nie umiaam sobie radzi.|Baam si zwolnienia.
{145488}{145560}Szkoda, e nie powiedziaa, bo...
{145580}{145628}bylibymy zachwyceni.
{145636}{145724}- Powanie?|- Popytalimy tu i wdzie.
{145731}{145842}Jak si okazuje,|cia jest na topie.
{145868}{145928}Ogldalno ronie z brzuchem.
{145941}{146012}Ciekawe, bo mam przeciwne odczucia.
{146031}{146090}Ogosimy tydzie macierzyski
{146103}{146203}na E!Mama.
{146215}{146277}Wywiady z ciarnymi sawami.
{146281}{146356}- Naprawd?|- Koszmar.
{146365}{146453}Bdziecie mogy pogada sobie|o dowiadczeniach.
{146463}{146542}Dla mnie cia jest wstrtna.
{146556}{146638}Myli o porodzie,|wszystko jest mokre.
{146640}{146765}Nie o rzeczach obrzydliwych,|ale o planach, marzeniach.
{146775}{146853}- Bdzie wietnie.|- Wspaniaa wiadomo.
{146856}{146918}- Bardzo dzikuj.|- Prosz.
{146924}{147003}A kiedy dziecko ju wyjdzie,
{147024}{147129}- zacinij troch pasa.|- Nie okam nas znowu.
{147151}{147245}- Moe kiedy si polubimy.|- To si nie powtrzy.
{147266}{147314}Nie lubi tajemnic.
{147344}{147449}Mao kto doywa|spenienia najskrytszych marze.
{147457}{147552}C jeszcze mog pragn?|Jad do Legolandu.
{147555}{147640}Legoland!
{147650}{147741}- Nie pobudzaj ich.|- Po co im dawaem t metamf?
{147751}{147850}- Wracamy w niedziel.|- Chyba e zaliczymy w dzie.
{147853}{147887}Niedziela. Ruchy.
{147893}{147964}{y:i}- Nie ma komu zaufa.|{y:i}- Mnie moesz.
{147990}{148057}{y:i}Wydymasz mnie, prawda?
{148488}{148532}Co tatulek porabia?
{148549}{148648}mi skuna, opie browar.|Szaleje.
{148664}{148757}- Idziesz do nowego lokalu?|- Nie, zaraz kimam.
{148773}{148845}- Co on robi?|- Chce ju i w kim.
{148851}{148958}{y:i}- Stary, dopiero 20:15.|- Wiem, ale jestem zmczony.
{148972}{149015}Masz doa?
{149022}{149095}- Nie, czuj si super.|- Mwi, e nie.
{149104}{149157}Spytaj, czy si zabije.
{149169}{149207}Nie, dziki.
{149218}{149357}Niech nie wali konia|z ptl na szyi, bo to grone.
{149370}{149444}- wietnie.|{y:i}- Gdyby si pyta,
{149448}{149562}gdyby si jednak zdecydowa,|to potrzebuje tam obserwatora.
{149590}{149612}Bomba.
{149619}{149719}- Pono twoja stara ju tam jest.|- Nie rusza mnie to.
{149992}{150072}- Doktor Howard?|- Nie, doktor Angelo.
{150077}{150160}- Sucham.|- Jestem pacjentk dr. Howarda.
{150165}{150258}- Rodz i musimy pomwi.|{y:i}- Nie wiem, gdzie jest.
{150268}{150363}Przejmuj jego pacjentw|i chtnie pani pomog.
{150372}{150535}- Poda mi pan jego numer?|{y:i}- Nie wolno mi, ale mog pomc.
{150540}{150640}Chc mwi ze swoim doktorem.|Nie da mi pan numeru?
{150647}{150790}To moje pierwsze dziecko|i zapewnia, e mnie nie opuci.
{150795}{150874}Jest dzi nieosigalny.|Poradzimy sobie.
{150907}{151044}Nawet nie wiem, kim pan jest.|dam swojego doktora.
{151047}{151099}Ma do mnie zadzwoni.
{151107}{151161}Cholera.
{151191}{151243}Niech to szlag.
{151674}{151742}Tylko dojed na oparach.
{151864}{151953}Jest tu kto?|Bagam, bd tutaj.
{152062}{152095}Alison!
{152287}{152338}- Ben?|- Alison.
{152363}{152436}Co to, wodny pord?|Jedziemy? Mam i...
{152460}{152541}Najwaniejsze, eby by agodny.
{152574}{152677}Jak bdzie za duo stresu|i dziecko przyjdzie na wiat,
{152683}{152762}stanie si kbkiem nerww.|A wic...
{152816}{152853}Zachowaj spokj.
{152869}{152962}Dobra, odprmy si.
{153044}{153166}Chcesz pogada o moich gupstwach?|Nie wiem, co we mnie wstpio...
{153181}{153318}- Nie chc.|- Urodziaby dziecko zgody...
{153328}{153402}Nie wspominaj o tym.
{153405}{153483}- Pom mi si odpry.|- Co mam robi?
{153489}{153529}Dzwo do dr. Howarda.
{153616}{153698}Ben Stone.|Dzwoni w imieniu Alison Scott.
{153705}{153802}{y:i}- Nagy wypadek.|- Ma bar micw w San Francisco.
{153813}{153887}Bar micw w San Francisco?|A kiedy wraca?
{153898}{154007}{y:i}- Za trzy dni.|- Ma pani numer na komrk?
{154120}{154228}Dobre wieci.|Mam jego numer i zaraz zadzwoni.
{154240}{154332}- Jak dobrze, e tu jeste.|- Te si ciesz.
{154340}{154496}Dzikuj. Nie powinienem ci mwi,|e jeste jebnita. Tak mi gupio.
{154513}{154581}Wybacz, e kazaam ci dyma luf.
{154591}{154641}I tak nie posuchaem.
{154652}{154706}Byo, mino.
{154719}{154791}Dzwoni. wietnie ci idzie.
{154798}{154890}{y:i}Mwi doktor Howard.|{y:i}Zostaw wiadomo.
{154900}{154978}Hej, doktorku. Tu Ben Stone.
{154991}{155030}Zgadnij, do chuja, co.
{155040}{155115}Alison rodzi, a ciebie nie ma.
{155117}{155241}Jeste na pierdolonej bar micwie|w San Francisco, pojebacu.
{155244}{155301}Bd musia ci zabi.
{155305}{155354}Kropn twoje dupsko.
{155366}{155453}Jeste trup, Tupac|i Biggie, zasracu.
{155458}{155554}Oby zdech, trci stoek|i wykoczy gwniarza.
{155568}{155652}ycz rozbitego samolotu.|Czko, skurwielu.
{155794}{155880}- Gadae z nim?|- Nie bezporednio.
{155888}{155946}Zostawiem mu mi wiadomo.
{156028}{156119}Powiem co nienajgorszego.|Powinna to wiedzie.
{156127}{156192}Damy rad. To niedua przeszkoda.
{156203}{156285}Wszystko bdzie dobrze.|Wierzysz mi?
{156291}{156330}Jako to znios.
{156350}{156436}Doktor Howard jest na bar micwie.
{156443}{156503}- e co?|- To ydowski obrzd.
{156516}{156667}Bdzie tam przez trzy dni,|wic nie zjawi si dzisiaj.
{156691}{156733}Och, nie.
{156828}{156866}Co teraz?
{156867}{156963}Zawioz ci do szpitala.
{156967}{157078}Po drodze podzwonimy|do znajomych ginekologw.
{157083}{157113}W porzdku.
{157143}{157205}Mamy czas. Jak tam skurcze?
{157225}{157270}Jakie siedem minut.
{157276}{157363}Cztery minuty to pocztek.|A wody ci odeszy?
{157377}{157474}- Nie wiem, le w wannie.|- By krwawy pokaz?
{157486}{157535}Co to?
{157548}{157662}Wyciek krwawego luzu.|Dopiero to oznacza rodzenie.
{157669}{157733}Spokojnie zdymy do szpitala.
{157756}{157828}- Czytae te ksiki.|- Tak.
{157856}{157910}Przeczytaem trzy.
{158036}{158080}Nic ci nie jest?
{158305}{158354}Wolno nam tu zaparkowa?
{158361}{158443}Podwdziem to babce Martina.
{158471}{158526}Jak mio z twojej strony.
{158670}{158739}Centymetry nas dziel.|Ju niedaleko.
{158819}{158895}To Alison Scott.|Dr Kuni mia da zna.
{158903}{158954}Jest pani w dobrych rkach.
{158960}{159071}Samuel, to jest Alison Scott.|Przyjmij j do sali 307.
{159136}{159213}- Jeste nasz siostr?|- Dlatego ja pisz.
{159273}{159332}Co jeszcze wam dolega?
{159337}{159424}artowaem. Chodmy rodzi.
{159469}{159552}Przepraszam,|e tak dugo szukaem t y.
{159557}{159626}Malec nie chcia, ebym go znalaz.
{159636}{159673}To dziecko?
{159687}{159769}Tak. Dziki temu|znamy stan dzieciaczka.
{159812}{159898}Witajcie, Alison, Ben.|Noc pena wrae.
{159904}{160010}- Jestemy wdziczni.|- A co miabym robi poza spaniem?
{160016}{160068}artuj. A wasz doktor?
{160081}{160191}Jest na bar micwie w San Francisco.|Nie uprzedzi nas.
{160202}{160281}Cieszcie si,|e nie znam adnych ydw.
{160291}{160365}Chc urodzi naturalnie,|bez narkozy.
{160368}{160430}Zobaczymy.
{160452}{160507}Zaley od serca. I co, Samuel?
{160514}{160566}- 4 cm.|- Co "4 cm"?
{160578}{160650}- Rozwarcie.|- O wanie, skup si.
{160654}{160699}Gramy zespoowo.
{160733}{160794}- Chc std spieprza.|- Co?
{160803}{160876}- Chc std wykurwia.|- Wyluzuj si.
{160880}{160950}- Nie trawi szpitali.|- Wiem, ale...
{160961}{161079}to pikna rzecz.|Bdziemy mieli now osob w ekipie.
{161113}{161238}- Bdziemy mieli dziecko.|- Gwno. Dostan tylko ataku paniki.
{161241}{161340}Pewnie maj tam pokj|z trupem na trupie.
{161349}{161466}Chcecie, eby jaki wytoczy si|i kaszln nam malari w twarz?
{161487}{161514}Jezu.
{161543}{161610}- Tak dobrze?|- O tak.
{161626}{161674}Coraz lepiej.
{161689}{161753}- Mgbym tak cay dzie.|- Super.
{161766}{161812}Co jest?
{161940}{161974}Co si dzieje?
{162002}{162080}- W czym rzecz, ludzie?|- Zanik.
{162103}{162166}Alison, odwr si na plecy.
{162175}{162224}Serce przestaje mu bi.
{162238}{162343}- Wszystko bdzie dobrze, prawda?|- Bdzie dobrze.
{162351}{162416}Tylko lekko przycisn.
{162478}{162606}- Co pan robi?  - Obracam je,|eby nie przyciskao ppowiny.
{162650}{162753}Bije mocniej, ale to nie koniec.|Musimy zacz teraz.
{162763}{162862}Ppowina jest owinita wok szyi.|Podam narkoz.
{162865}{162937}Wtedy zaczniemy.|Dziecko ma mao czasu.
{162941}{163008}Podamy pani znieczulenie.
{163015}{163102}Nie planowaam urodzi|odurzonego dziecka.
{163108}{163169}Nie ma czasu na dyskusje.
{163175}{163273}- Nie odpowiada mi to.|- Prosz j wysucha.
{163279}{163375}- Dobrze. Rb, co chcesz.|- Co takiego?
{163381}{163449}Chcesz mnie zastpi?|Mog sobie i.
{163461}{163595}- Chc pomwi o rozwizaniach.|- Wcale nie, chcesz mnie poucza.
{163606}{163704}Albo bezpiecznie przyjm pord,|albo jad do domu.
{163708}{163754}Powiedz tylko sowo.
{163758}{163820}Moemy porozmawia na korytarzu?
{163835}{163938}Ona ma mani nadzorowania.|Niech da mi pracowa.
{163945}{164041}Jest jej ciko.|Nasz doktor inaczej to planowa.
{164046}{164170}- Chciaa wyjtkowego przeycia.|- Moga i na koncert J. Buffetta.
{164178}{164256}Mamy tutaj nowy plan:|"Bezpieczny pord".
{164266}{164377}Pom nam, czowieku.|Nie mam pojcia, co robi.
{164391}{164503}Dla mnie moesz by zamasem,|ale dla niej bd miy.
{164506}{164545}Nie prosz o wiele.
{164707}{164773}- Dobrze si czujesz?|- Chyba tak.
{164789}{164873}- Przepraszam. Zacznijmy od nowa.|- Dziki.
{164878}{164956}To wychodzi nam na zdrowie.|Dogadujemy si.
{165142}{165228}Alison, przepraszam ci|za odrobin arogancji,
{165233}{165341}ale, jeli pozwolisz,|podamy ci rodek znieczulajcy,
{165345}{165454}eby wszystko przyspieszy|i unikn infekcji.
{165470}{165525}Rb, jak trzeba.
{165607}{165653}Mj Boe.
{165657}{165753}- Koszmarny facet.|- Wiem. Gadaem z nim.
{165766}{165838}Powinien spuci z tonu.
{165891}{165953}Przepraszam, e z tob zerwaam.
{165966}{166068}Nie przepraszaj.|Wiedziaem, e dasz mi szans.
{166116}{166186}Mylaem tylko, e duo wczeniej.
{166194}{166266}Popadam przez to wszystko|w panik.
{166275}{166365}Obserwowaam,|co si dzieje z Debbie i Pete'em.
{166381}{166453}Tyek tak mi urs. Naprawd.
{166465}{166608}Nie mylaam, e najlepszy dla mnie|bdzie facet, co zrobi mi dziecko.
{166630}{166700}- Ja te nie.|- A chyba tak jest.
{166773}{166826}Zgadnij, kim jestem?
{166874}{167001}Myl, e jestem mdry,|bo gadam gosem robota.
{167010}{167164}- Stephen Hawking.|- Wal pielgniark rozwijaln pyt.
{167225}{167320}Zabawimy si w Murderball.|Chod tu, rozwal ci.
{167321}{167349}Debil.
{167456}{167524}Jak mogam wyjecha teraz z miasta?
{167528}{167610}Zostaj tutaj.|Chrzani Legoland.
{167616}{167660}Uj to przez rami?
{167669}{167716}Wejd tam, jeli chcesz.
{167724}{167836}- Jak w filmach Spike'a Lee.|- Najlepiej kr poczekalni.
{167904}{167954}Dziki, ju si ni zajm.
{167971}{168035}- Debbie.|- Pogadajmy na korytarzu.
{168049}{168074}Dlaczego?
{168125}{168210}Chc tam by przy Alison,|bez ciebie.
{168261}{168360}Rozumiem twoje rozgoryczenie,|ale nie podoasz temu.
{168377}{168479}Srasz powyej dupy,|jeli liczysz na wjazd.
{168498}{168616}Tylko podejd, a powiem ochronie,|e kradniesz noworodki.
{168653}{168745}Ani si wa wchodzi|na moje terytorium.
{168749}{168823}Twoje jest przy automacie z Pepsi.
{168829}{168903}Moje, twoje.|Trzymaj si swojego,
{168908}{169010}a od mojego si od-pier-dol.
{169226}{169308}- Co tu robisz?|- Wykopa mnie stamtd.
{169319}{169356}Kaza wyj.
{169443}{169501}To chyba dobrze.
{169516}{169605}Mwi, e si ni zaopiekuje.|Chyba wie, co robi.
{169631}{169728}Moe by dobrym ojcem.|Chyba go polubiam.
{169753}{169803}Dziki Bogu.
{169864}{169925}Szkoda, e tego nie nagraem.
{169966}{170066}Do jasnej cholery, jak boli!
{170076}{170115}Widz, e idzie.
{170121}{170250}- Chc epidural.|- Zrbcie jej epidural.
{170258}{170304}Na to ju za pno.
{170313}{170424}- Szyjka jest cakiem rozwarta.|- Nie, na pewno zdymy.
{170427}{170519}- Nie moemy...|- Jak dugo? Wstrzymam rodzenie.
{170527}{170630}- Przestan prze.|- Mamy czas. Bagamy.
{170639}{170740}Niestety musisz to zrobi tak,|jak pierwotnie chciaa.
{170760}{170844}Gotowa? Kolejny skurcz.|Musisz prze.
{170926}{170978}Wszystko czuj!
{170985}{171024}Boe, to ju!
{171031}{171127}Mona troch ciszej?|Wystraszysz inne ciarne.
{171130}{171211}Jaja sobie robisz?!
{171266}{171389}- Jezu.|- Masakra. Co tam nie gra.
{171393}{171503}Ginekologia to tylko moje hobby,|ale chyba gwka wychodzi.
{171508}{171574}Zawsze tak to brzmi.
{171579}{171662}Nie zgodz si.|To brzmi przeraajco.
{171708}{171776}Zapuszcz urawia. Moe co pomog.
{171900}{171928}Widz gwk.
{171966}{172053}- Jak to wyglda, Ben?|- Nie chcesz wiedzie.
{172062}{172120}- Chc zobaczy.|- Lepiej nie.
{172150}{172185}O Boe!
{172191}{172262}Ju prawie. Raz, dwa...
{172313}{172344}Wynocha!
{172467}{172512}Dobrze si czujesz?
{172524}{172560}Moment.
{172617}{172685}- I jak?|- Trzeba byo tam nie i.
{172691}{172767}- Nie wchodcie tam.|- Miabym tam wej?
{172770}{172842}To ostatnie drzwi,|jakie bym otworzy.
{172850}{172920}- Ju ci nie stanie.|- Jak leci, Deb?
{173029}{173104}Przyj. Raz, dwa, trzy.
{173127}{173216}Ramiona wyszy.|Postaraj si ostatni raz.
{173241}{173291}wietnie.
{173453}{173510}Udao ci si.
{173743}{173815}- Kocham ci.|- Ja ciebie te. Mocno.
{173837}{173911}Gratuluj. Cudowne.
{174048}{174123}Udao ci si wyj.
{174136}{174185}Witaj.
{174194}{174277}Nudzi wam si tak,|e ogldacie swoje jaja?
{174281}{174358}Ty pewnie tak,|stary Johnie Lennonie.
{174399}{174521}- Znowu to samo.|- To rabin Bena, co tnie penisa?
{174563}{174617}Myl, e to Matisyahu.
{174656}{174727}- Chcesz zakoczy zakad?|- Tak.
{174731}{174796}Wiesz, co musisz powiedzie.
{174846}{174906}Jason, jeste mistrz.
{174916}{174991}S wiadkowie. Koniec zakadu.
{175057}{175144}Morda ci wali jak jaja emeryta.|Ja pieprz.
{175387}{175485}No cze. Rany julek!
{175516}{175573}Jest przeliczna.
{175691}{175787}Kocham ci, Ben.|Postaramy si o kolejne dziecko.
{175856}{175925}Panowie, to dziewczynka.
{176036}{176094}Maze tow!
{176133}{176202}- Chodcie j pozna.|- licznotka.
{176220}{176311}Wtedy mamusia powiedziaa,|"Zrb to wreszcie."
{176321}{176454}Tatu troch si zagubi|i zrozumia to dosownie.
{176460}{176510}A jak ty by postpia?
{176533}{176661}Nie mw mamie, ale to by mj|najmdrzejszy ruch. Tak powstaa.
{176683}{176749}Fajnie, prawda?
{177016}{177100}- Oby mieszkanie nas pomiecio.|- Pomieci.
{177111}{177182}We wschodnim LA.|Gigantyczny czynsz.
{177188}{177264}Decydujmy.|Jestemy Crips czy Bloods?
{177269}{177398}- Do twarzy mi w czerwonym.|- A mnie w niebieskim. Znw ktnie.
{177408}{177500}A moe Latin Kings?|Obojgu nam do twarzy w zocie.
{177564}{177608}wietny wybr.
{177612}{177691}Ochrzaniabym ci za woln jazd.
{177698}{177766}Niech trbi.|Nie przekrocz 20 km/h.
{177785}{177861}Chocia bdziemy jechali|ze trzy godziny.
{177886}{178011}Odwied www.NAPiSY.info
