{853}{914}WYSPA
{2702}{2730}Jeste wyjtkowy.
{2764}{2854}Masz wyjtkowy cel w yciu.
{2908}{2939}Wybrano ci.
{3217}{3272}Wyspa na ciebie czeka.
{3923}{3965}DZIE DOBRY,
{4057}{4103}WYKRYTO NIEREGULARNOCI|W FAZIE REM SNU
{4382}{4454}PROSZ ZGOSI SI|DO CENTRUM SPOKOJU
{4495}{4541}Nic mi nie jest...
{4657}{4707}OCENA STANU ZDROWIA:|GODZlNA 08.00
{4923}{4982}SKANOWANlE...|WYKRYTO NADMIAR SODU
{5050}{5087}ZALECANA KONTROLA ODZYWIANIA
{5221}{5265}Dzie dobry, Wiea Jeden.
{5270}{5349}Poziom zanieczyszczenia|na zewntrz: 85 procent.
{5354}{5387}Sonecznie i agodnie.
{5660}{5703}Brakuje lewego buta.
{5799}{5881}Jeli macie chwil,|wolabym w innym kolorze.
{6123}{6181}- Dzie dobry.|- Dzie dobry.
{6374}{6449}- Cze, Lincoln. Jak leci?|- Brakuje mi buta.
{6702}{6733}Wpychasz si!
{6793}{6839}Dzikuj.
{6861}{6904}Winda jest pena.
{6982}{7077}Dzie dobry. 19 lipca 2019.
{7082}{7122}Kolejny dzie w raju.
{7228}{7279}LOSOWANIE
{7413}{7453}ZWYCIZCA JEDZIE NA WYSP
{7459}{7543}Starkweather Dwa-Delta.|Twj czas nadszed.
{7557}{7624}Przenosisz si na Wysp.
{7629}{7666}Mwi Starkweather Dwa-Delta.
{7671}{7754}Jak wiecie, wanie spenio si|moje najwiksze marzenie.
{7759}{7872}Jestem z wami dopiero od p roku,|a ju wygraem losowanie.
{7877}{7924}- Wanie ja, Starkweather.|- P roku.
{7930}{8034}Wyj na zewntrz, odetchn wieym|powietrzem, popywa w oceanie.
{8039}{8111}Nie mog uwierzy, e wygraem.|Nazywacie mnie Panem Popularnym.
{8117}{8205}Wiem. To ja.
{8210}{8283}Wiecie, e nie jestem taki,|ale to po prostu niesamowite.
{8337}{8411}Jad na Wysp! Ale bdzie zabawa!
{8416}{8494}Chc si tam z wami spotka.|Uda wam si. Ja wygraem!
{8499}{8531}Oto zwycizca...
{8536}{8592}Zamieszanie w windzie nr 1 2.
{8598}{8683}...na chwil|przed swoim wyjazdem na Wysp,
{8696}{8758}ostatni naturaln stref|woln do czynnikw patogennych.
{8768}{8819}- Szczciarz, co?|- Ty take moesz wygra.
{8824}{8910}Nastpne losowanie jest dzi wieczorem.
{8926}{9011}" Nastpne losowanie|jest dzi wieczorem ".
{9068}{9132}- Jak dugo tu jeste?|- Dwa lata.
{9166}{9219}- A ty?|- Trzy.
{9225}{9274}Trzy. A ja siedem.
{9279}{9372}Jestem najwikszym przegranym|w tym pomieszczeniu.
{9419}{9470}Ale ze mnie frajer.
{10196}{10241}Prosz pana.
{10252}{10294}Tak, pan.
{10349}{10380}Czytnik.
{10421}{10501}Gandu Trzy-Echo.|Ju wczeniej zakca pan spokj.
{10512}{10576}Miaem drobny wybuch emocji,|prosz pana.
{10580}{10658}- Mona uzna, e ju min?|- Jak najbardziej.
{10666}{10701}Czuj si o wiele lepiej.
{10707}{10749}- W takim razie, miego dnia.|- Nawzajem.
{10755}{10823}Wam rwnie ycz miego dnia.
{12040}{12152}Pamitaj, bd uprzejmy, miy i spokojny.
{12158}{12237}Zdrowy czowiek to szczliwy czowiek.
{12411}{12500}Lincoln Sze-Echo, masz do wyboru|owoce, owsiank i otrby.
{12517}{12553}Nie ma bekonu?
{12558}{12606}Masz ostrzeenie ywieniowe.|Zero bekonu.
{12611}{12695}W takim razie, poprosz dwa jajka|sadzone, przysmaone z kiebas.
{12700}{12759}To moe francuski tost z cukrem pudrem.
{12783}{12862}Nie jeste zabawny,|a ja nie mam czasu na twoje docinki.
{12878}{12944}- Co bdzie?|- Szybciej.
{13023}{13071}Niespodzianka.
{13184}{13233}Niespodzianka.
{13250}{13308}Mniam. Nastpny.
{13598}{13657}Patrz i ucz si.
{13699}{13730}Nastpny.
{13735}{13780}Jordan Dwa-Delta.
{13785}{13828}- Cze, kochanie.|- Cze.
{13833}{13916}Do wyboru s jajka w proszku,|suszone owoce i jogurt.
{13921}{13985}- Poprosz jajka.|- Dobrze.
{14021}{14085}Gdzie si ostatnio podziewaa?|Stsknilimy si za tob.
{14104}{14173}Mio to sysze, skarbie.
{14195}{14229}Masz jeszcze na co ochot?
{14252}{14284}Moe odrobin bekonu.
{14303}{14375}- Nie, podobno mi nie wolno.|- We.
{14389}{14439}Poprosz cztery, pi plasterkw.
{14482}{14510}Dzikuj.
{14687}{14751}- Ja j dla ciebie urobiem.|- Bez wtpienia.
{14756}{14789}Znowu na diecie, co?
{14795}{14826}artujesz? Uwielbiam to.
{14832}{14891}Lepiej zjedz wszystko.|Bdziesz potrzebowa siy.
{14896}{14976}- To wyzwanie?|- Obiecuj, e dam ci fory.
{15039}{15116}Prosz si odsun.|Usidcie na swoich miejscach.
{15188}{15246}" Kto chce Sally? , zapyta Dick.
{15251}{15303}'Ja', powiedziaa Jane.
{15308}{15373}'Nie mog znale Sally.
{15378}{15483}Wstawaj, Dick,|i pom mi poszuka Sally'.
{15503}{15546}'Czy jest tu Sally? ' ".
{15850}{15905}Doktor Merrick pana wzywa.
{16021}{16092}Co znowu przeskrobae, twardzielu?
{16176}{16215}Prosz pana?
{16224}{16263}Chcia mnie pan widzie?
{16268}{16334}Tak. Prosz.
{16541}{16578}Prosz, usid.
{16615}{16671}Jak si dzisiaj miewa|Lincoln Sze-Echo?
{16676}{16727}Niezbyt dobrze, jak sdz.
{16743}{16786}Dlaczego tak mwisz?
{16791}{16853}Skoro jestem tutaj, to znaczy,|e niezbyt dobrze.
{16863}{16930}To raczej negatywne skojarzenie.
{16937}{16984}Moja praca polega|na uszczliwianiu was,
{16991}{17035}na zapewnianiu wam|dobrego samopoczucia.
{17042}{17074}Jasne.
{17159}{17224}Twoje pliki wskazuj na to,|e regularnie wchodzisz w interakcj
{17229}{17260}z Jordan Dwa-Delta.
{17269}{17310}Nic nie zabrania przyjani.
{17315}{17463}Nie, zachcamy do niej, ale rzecz jasna,|blisko moe sta si kopotliwa.
{17469}{17511}Znam zasady bliskoci.
{17571}{17635}Bardzo dobrze radzisz sobie|w wikszoci aspektw.
{17640}{17706}Wydajny w pracy,|rygorystycznie wykonujesz wiczenia.
{17711}{17793}Ale skanowanie|wyapao ladowe zmiany
{17799}{17893}w twoim metabolizmie.|A poza tym miewasz koszmary.
{17907}{17962}Sdzi pan, e co jest ze mn nie tak?
{17976}{18031}Opowiesz mi o swoim nie?
{18051}{18150}Zawsze jest to ten sam sen.|Jestem na odzi w drodze na Wysp.
{18155}{18228}Na odzi? Jaka to d?
{18266}{18297}adna.
{18304}{18336}Narysuj j.
{18472}{18556}A wic pyniesz w kierunku Wyspy.
{18561}{18602}Co potem?
{18607}{18639}Ton.
{18646}{18683}Naprawd?
{18698}{18731}Jak sdzisz, dlaczego?
{18736}{18779}Nie wiem. Niech pan mi powie.
{18784}{18844}- Moe obawiasz si zwycistwa.|- Niby czemu?
{18849}{18887}Ty mi to powiedz.
{19008}{19066}Co ci gnbi, Lincoln?
{19120}{19159}C...
{19166}{19208}Chodzi o to, e...
{19236}{19291}Dobrze. We wtorek wieczorem|zawsze jest tofu.
{19296}{19384}Zastanawiam si, kto uzna,|e wszyscy tutaj najbardziej lubi tofu?
{19389}{19429}Co to w ogle jest tofu?
{19446}{19478}l dlaczego nie mog je bekonu?
{19483}{19562}Co rano staj w kolejce|i nie wolno mi je bekonu na niadanie.
{19583}{19640}Porozmawiajmy te o tej bieli.
{19645}{19688}Dlaczego wszyscy ubieraj si na biao?
{19694}{19728}Nie da si tego utrzyma w czystoci.
{19733}{19803}Zawsze ten sam szary pasek.|Nigdy kolorowy.
{19809}{19882}Oddaj to do prania, kto to pierze
{19887}{19943}i skada to w mojej szufladzie. Kto?
{19949}{20002}Kim jest ten czowiek? Nie wiem.
{20021}{20126}Chc pozna odpowiedzi.|Chciabym, eby byo co wicej.
{20161}{20195}Wicej?
{20200}{20301}Wicej ni tylko czekanie,|by wyjecha na Wysp.
{20376}{20413}Lincoln,
{20436}{20505}kwestionowanie ley w twojej naturze.
{20510}{20574}Ale nie wiesz, jakie masz szczcie,
{20580}{20621}e przetrwae skaenie.
{20626}{20719}Natura pozostawia ci,|by z powrotem zaludni Eden.
{20724}{20796}To jest twj cel, Lincoln.
{20899}{20990}Racja. A paski?|Pan nie jedzie na Wysp?
{21004}{21041}Nie.
{21055}{21183}Jestem odpowiedzialny|za funkcjonowanie tej placwki.
{21187}{21315}Dlatego ludzie tacy jak ja,|mj personel i nadzorcy,
{21328}{21376}nie mog wygra losowania.
{21459}{21509}Poka.
{21559}{21599}Dobrze rysujesz.
{21604}{21634}"Renovatio".
{21640}{21674}- Co to znaczy?|- Nie wiem.
{21679}{21722}Zawsze tak si nazywa w moim nie.
{21788}{21837}Chciabym przeprowadzi na tobie|kilka testw, Lincoln.
{21864}{21961}- Jakich testw?|- Przyjemnych.
{21980}{22008}Chod ze mn.
{22186}{22224}Usid.
{22347}{22427}Dobrze, rozsid si wygodnie.|Odchyl si.
{22548}{22628}- To miay by przyjemne testy.|- To synaptyczne skanowanie mzgu.
{22633}{22678}Absolutnie nieszkodliwe.
{22689}{22750}Nie martw si, to bezbolesne.
{23258}{23292}- Boli.|- Wcale nie.
{23298}{23335}- Wanie, e tak!|- Nieprawda.
{23341}{23394}Tak, naprawd boli!
{23523}{23592}Mikrosensory bd poruszay si|wzdu twojego nerwu wzrokowego.
{23607}{23679}Przez najblisz dob|bd przekazyway informacje,
{23684}{23744}po czym wydalisz je z moczem.
{23749}{23801}To moe by bolesne.
{24068}{24108}Sze-Echo, spnie si.
{24475}{24533}- Jones, czy to ci nie nudzi?|- Co?
{24538}{24584}- To.|- Nie zastanawiaem si nad tym.
{24589}{24629}- A ja wiele razy.|- Nad czym?
{24635}{24699}Nad t nudn robot.|Co my waciwie tu robimy?
{24704}{24745}Zaopatrujemy linie ywieniowe.
{24750}{24814}Jemy ywno,|potrzebujemy witamin, prawda?
{24818}{24895}- S dla nas dobre.|- Nad niczym si nie zastanawiasz?
{24901}{24956}Dokd prowadz te rury?
{25002}{25095}Zaczynaj si tam. A id prosto tam.
{25159}{25191}Widzielicie tego nowego?
{25200}{25247}Siedem-Fokstrot.
{25252}{25289}Znaleli kolejnego ocalaego.
{25302}{25377}- Cigle znajduj nowych.|- Pewnie jutro wygra losowanie.
{25382}{25430}Prosto w d, w dziur.
{25435}{25485}Sprbuj. W d.
{25503}{25542}W dziur.
{25547}{25638}W dziur. Nie... Nie, od to.
{25643}{25713}Rany, wszyscy tak gupio|wygldalimy podczas odkaania?
{25719}{25825}Hej, Panie Wszystkowiedzcy,|chc ci o co zapyta.
{25859}{25925}Losowanie powinno by|przypadkowe, prawda?
{25934}{26004}A jeli nie jest?|Jeli wszystko jest ustalone?
{26009}{26046}Ustalone?
{26070}{26114}Pracuj nad tym.
{26129}{26163}Spjrz na to.
{26189}{26256}To lista ostatnich 20 osb,|ktre wygray miejsce na Wyspie.
{26261}{26336}Pomijajc, oczywicie, kobiety,|ktre maj tylko si rozmnaa.
{26341}{26365}Co to jest?
{26370}{26405}Wybraem pierwsz liter|w kadym imieniu.
{26416}{26486}Przyporzdkowaem j do systemu|opierajcego si na alfabecie.
{26491}{26542}"S" rwna si 15.
{26548}{26625}"Q" rwna si 15,|"S" rwna si 19. Rozumiesz?
{26630}{26677}- Nie.|- Moe powiniene posucha tego,
{26682}{26722}co prbuj ci powiedzie.
{26727}{26797}U numery w cigu.|Podziel to przez liczb...
{26802}{26888}Pomn to przez liczb.|Podziel to przez liczb osb...
{26894}{26936}Podziel to przez liczb osb tutaj.
{26942}{27026}Tylko przez 25, tysic plus pi.|2500. Wiesz, co wychodzi?
{27044}{27089}J-O-N-E-S.
{27117}{27177}- Dzisiaj to ja wygram losowanie.|- Spakowae si?
{27217}{27248}- Nie.|- Panowie,
{27279}{27333}zabawi si z Fokstrotem.
{27338}{27467}Prosto w d, w dziur, tutaj. O tak.
{27551}{27588}- Mia co na...|- Odejd.
{27721}{27759}Lima! Nic ci nie jest?
{27764}{27847}Kod 1 5, potrzebny zesp medyczny,|natychmiast! Lima Jeden-Alfa.
{27852}{27891}Odsucie si od niej.
{27899}{27956}Nic ci nie bdzie.|Rozlunij si i oddychaj.
{27962}{28050}Czy mog prosi o wzek?|Dla Limy Jeden-Alfa.
{28067}{28107}Chyba ju czas.
{28164}{28239}Lima, jedziesz na Wysp.
{28245}{28312}- Jedziemy.|- Masz szczcie.
{28318}{28359}Mam nadziej,|e wkrtce si zobaczymy.
{28427}{28464}Wyprowadcie j.
{28470}{28535}Szybko, ostronie. Uwaajcie na szko.
{28546}{28600}- Powodzenia, Lima.|- Dzikuj.
{28700}{28756}To dopiero sprawiedliwo.
{28766}{28840}Prosz, niech panie si odsun.|Panowie. Dzikuj.
{28935}{28987}Prosz wraca do pracy.
{28996}{29048}To takie niesprawiedliwe!
{29060}{29153}Nie cierpi zazdroci.|Dostaj przez ni palpitacji.
{29158}{29200}Suby Techniczne.
{29212}{29249}Znowu zepsu si komputer.
{29277}{29322}Do fachowca w Sektorze Szstym.
{29327}{29380}Musz tu posprzta. We mj 3-klucz.
{29385}{29424}Zestaw przeciwskaeniowy.|Wracaj szybko.
{29430}{29454}Oczywicie.
{29636}{29668}UWAGA! MIERTELNE GAZY!|WSTP WZBRONIONY
{30150}{30214}- Co robisz?|- Id do niego.
{30247}{30334}Ej, szefie, tutaj jest peno goych kabli.
{30340}{30416}Wszdzie ci szukaem.
{30433}{30472}- Co?|- Powiedziaem...
{30477}{30539}- Nic nie sysz.|- Wszdzie ci szukaem.
{30551}{30646}Jeli si skazisz, nie zwalaj na mnie.
{30652}{30716}- Jak leci, Mac?|- Co ty tu robisz?
{30726}{30757}Mj procesor znowu pad.
{30773}{30858}Tak, twj procesor.|Jak dugo bd si na to nabiera?
{30889}{30927}Na co si gapicie, pajace?
{30971}{31009}Masz dzisiaj troch tego?
{31031}{31092}Suchajcie, czas na przerw. Chod.
{31136}{31194}Masz na mnie zy wpyw.
{31209}{31267}Pewnie dlatego tak ci lubi.
{31364}{31447}Jak jest tam, gdzie mieszkasz?|W Sektorze Pitym?
{31471}{31560}W porzdku. Wiesz, jak w kadym|innym sektorze, jak sdz.
{31644}{31702}Lubi tutaj przychodzi, porozmawia.
{31727}{31775}Wikszo nadzorcw|nie chce rozmawia.
{31847}{31897}Chod do mnie do biura.
{32048}{32115}- Czy to twoje przyjaciki?|- Tak, czasami.
{32121}{32163}Gdzie s ich ubrania?
{32169}{32208}Co jest z doktorem Merrickiem?
{32213}{32313}Czemu zachowuje si,|jakby wetkn sobie w dup archiwum?
{32318}{32408}- Tak.|- To tak zwany "kompleks boskoci".
{32413}{32469}Wszyscy lekarze tacy s.|Myl, e wszystko wiedz.
{32475}{32516}Co to jest Bg?
{32549}{32641}Wiesz, kiedy czego bardzo chcesz,|zamykasz oczy i o to prosisz,
{32646}{32688}Bg to ten kole,|ktry ci wtedy ignoruje.
{32709}{32743}A, racja.
{32753}{32810}Obsuga Techniczna proszona|do Dziau Ekstrakcji Produktu.
{32815}{32863}Zaraz tam bd.
{32950}{33006}Daj mi to.
{33028}{33085}A tak w ogle, to skd to bierzesz?
{33101}{33156}To stare zapasy.|Wiesz, z czasw przed tym.
{33161}{33207}To znaczy, przed skaeniem?
{33212}{33287}Zamczysz mnie tymi pytaniami.
{33293}{33336}Masz tutaj naprawd sodkie ycie,
{33341}{33415}bo jeste wyjtkowy.
{33421}{33460}Dlaczego jestem wyjtkowy?
{33477}{33519}Kolejne pytanie.
{33543}{33632}Nikomu nie mwisz|o naszych rozmowach, prawda?
{33637}{33676}- Nie.|- Bo mog mie przez to kopoty.
{33681}{33714}Nikomu nie mwi.
{33725}{33769}To dobrze.
{34788}{34829}Jak leci? Co sycha w twoim wiecie?
{34857}{34897}Dobra, to na razie.
{34999}{35047}Chiski grat znowu pad?
{35090}{35137}Co za niespodzianka.
{35199}{35241}Grzanie.
{35331}{35372}Lepiej to napraw.
{35423}{35525}Zgarniaj tutaj tyle forsy,|e mogliby wybuli na porzdny sprzt.
{35531}{35574}Tak. Gotw?
{35651}{35695}Odetnij tlen.
{35730}{35817}Jeli nie chcecie, ebym si zrzyga,|zaczekajcie, a skocz.
{35822}{35871}- Odetnij ppowin.|- Odcinam.
{36434}{36468}Oddychaj!
{36518}{36549}Tak, wanie.
{36634}{36663}No, oddychaj.
{36824}{36900}Wanie. Teraz wszystko dziaa.|Jest zdrowy.
{36976}{37011}Witamy na wiecie.
{37112}{37189}- Jak si czuje Trzy-Hilo?|- Dobrze.
{37247}{37301}wawy. wiato.
{37336}{37404}Funkcje yciowe w porzdku.
{37422}{37482}- Bezproblemowa ekstrakcja?|- Tak.
{37551}{37606}Wyglda na dobry produkt.
{37616}{37664}Oznakujcie go i wylijcie do Fundacji.
{39521}{39560}Robaczek.
{40703}{40764}Nastpnym razem nie zawstydz ci|w obecnoci twoich przyjaci.
{40956}{40996}To byo smutne.
{41013}{41044}- Hej.|- Cze.
{41122}{41186}Pozwalasz, eby ci pokonaa|jaka dziewczynka?
{41238}{41269}Jednostki premiowe zablokowane.
{41275}{41323}Dla mnie wegetariaski.
{41328}{41392}Poprosz sok z patkw papazji.
{41397}{41431}Jest dobry na cer.
{41735}{41779}Jordan, jeste chora?
{41803}{41901}W gabinecie doktora Merricka|widziaem twoje nazwisko w pliku.
{41914}{41959}Nie, jestem zdrowa.
{42025}{42065}A co u ciebie?
{42073}{42109}W porzdku.
{42129}{42245}Lincoln, wiem, kiedy kamiesz, bo|twoje usta si umiechaj, ale oczy nie.
{42307}{42393}- Znalazem co. Robaka.|- Robaka?
{42398}{42446}- Latajcego.|- Mog go zobaczy?
{42451}{42505}Chyba wlecia przez wywietrznik.
{42510}{42562}Mylaam, e wyginy przez skaenie.
{42568}{42628}Wiem. Jak on si przedosta|przez sensory patogenne?
{42633}{42689}- Pewnie jest za may.|- Nie jest.
{42695}{42765}A poza tym, jak on tam przey?|Jak ktokolwiek przey?
{42770}{42840}Cigle znajduj ludzi|i ich tu przywo, ale skd?
{42853}{42917}To dobrze, e znajduj ocalaych.
{42921}{43010}Zawsze kwestionujesz rzeczy dobre.|Mylisz tylko o tym, co ze.
{43015}{43074}Po prostu mam wraenie,|e co jest nie tak.
{43105}{43160}Dobre rzeczy si zdarzaj.
{43165}{43210}Chc zobaczy tego robaka.
{43282}{43320}Gandu nauczy si|od cenzora nowego sowa.
{43353}{43377}" Brachu".
{43382}{43469}- " Brachu" ? Co to znaczy?|- Nie wiem. Nazwa mnie " brachem ".
{43474}{43517}- Hej, brachu.|- Powiedzia: " Hej, brachu"?
{43522}{43564}- Hej, brachu. B-R-A-H-U.
{43569}{43606}- Hej, brachu.|- Brachu.
{43612}{43640}Za chwil zacznie si losowanie.
{43645}{43673}Jakby mia szans.
{43726}{43791}Wczcie ekrany.
{43796}{43867}l zacznijcie losowanie.
{44064}{44185}Dobry wieczr. Nadajemy na ywo|z Eterkonu. Witamy was na losowaniu.
{44215}{44256}To by pracowity tydzie.
{44262}{44331}Mamy ju dwch zwycizcw.
{44337}{44449}Dzisiejszy losowy zwycizca|wygra przeniesienie na Wysp
{44454}{44518}bdc ostatni pozostaoci
{44524}{44602}- Zakrcie koem.|- Zaczynamy losowanie.
{44729}{44777}Jordan Dwa-Delta.
{44782}{44848}Wystp, twj czas nadszed.
{44854}{44921}Przenosisz si na Wysp.
{45052}{45147}Pozostali niech nie trac nadziei.
{45157}{45208}TWJ CZAS NADEJDZIE
{45213}{45258}Dzikuj.
{45263}{45330}Nie mog w to uwierzy.
{45432}{45468}UWAGA, ZBLIENIE
{45520}{45573}Rano musz wyrusza.
{45578}{45616}Miaa racj.
{45663}{45718}Dobre rzeczy si zdarzaj.
{45816}{45867}Szkoda, e nie poznaem ci lepiej.
{45917}{45990}Wy dwoje. Uwaajcie, nie zbliajcie si.
{46207}{46253}Do zobaczenia na Wyspie.
{46688}{46767}Chcesz jecha na Wysp.
{46891}{46919}Oddychaj!
{46959}{46992}Wybrano ci.
{47046}{47119}Wyspa na ciebie czeka.
{48076}{48131}UWAGA, TYLKO PERSONEL!|RYZYKO SKAENIA!
{50751}{50811}Jest taka pikna.
{50840}{50881}Nigdy nie widziaam dziecka.
{50898}{50953}- Mog j potrzyma?|- Nie teraz.
{51126}{51165}Jedziemy na Wysp?
{53040}{53076}O Boe.
{53094}{53152}Gratulacje, to pikna dziewczynka.
{53178}{53202}Dzikuj.
{53207}{53274}- To moje dziecko...|- Mamy dla pastwa
{53279}{53365}kopie zakoczenia kontraktu.
{53376}{53433}Spjrz na ni. Jest liczna.
{53504}{53579}Starkweather? Ten wielki,|sodki futbolista z reklam Reeboka?
{53584}{53648}Uwielbiam go! Jest tam?|Dziewczyno, wiedziaam, e to on!
{53654}{53689}Uwielbiam go!
{53716}{53766}To wietnie. Suchaj,|jeste naprawd zabawna.
{53772}{53820}Mog to w kocu odebra?
{53825}{53871}Wci jest na chirurgii.
{53877}{53976}Panienko, na ldowisku|stoi helikopter, a zblia si burza.
{53982}{54056}Podczas kiepskiej pogody nie latamy.
{54148}{54207}Wygldaj na zajtych.|Na twoim miejscu ja bym usiada.
{54242}{54292}Pospny Zniwiarz z powoaniem.
{54302}{54420}Puls: 102. Cinienie: 126 na 82.
{54425}{54479}- Skalpel laserowy gotowy?|- Tak.
{54484}{54546}- Odsysanie dziaa?|- atwa respiracja.
{54551}{54593}- Bardzo dobrze.|- Miejsce oznaczone.
{54598}{54647}Przygotuj pi.
{54672}{54729}Jestemy gotowi, by go otworzy.
{55178}{55221}Oczymy ten wyciek.
{55326}{55362}Doktorze, puls przyspiesza.
{55417}{55514}Puls nadal przyspiesza, doktorze.
{55600}{55665}- Jakie ma cinienie?|- Cinienie krwi: 1 38 na 92.
{55727}{55791}- Puls nadal przyspiesza.|- Dajcie mu mocniejsz narkoz.
{55820}{55855}Walczy z respiratorem.
{55860}{55936}Nie chc poddawa go eutanazji,|eby wyci wtrob.
{56188}{56225}O Boe!
{56409}{56468}Zatrzymajcie go! apcie go!
{57079}{57122}Uspokj si, wielkoludzie.
{57128}{57174}Spokojnie! Nie uszkodcie go!
{57273}{57359}Nie! Nie chc umiera! Nie!
{57365}{57453}Chc jecha na Wysp! Obiecalicie mi!
{57462}{57537}Chc y! Nie chc umiera!
{57639}{57706}Hej. W porzdku, stary?
{57717}{57776}Nie po raz pierwszy to si zdarza.
{57781}{57856}Eterkon. Produkt jest bezpieczny.
{58134}{58161}Przyjrzyjcie si temu.
{58167}{58212}Zaczekajcie. Spjrzcie.
{58218}{58267}Bum! Widzielicie?
{58273}{58372}Rany...
{58385}{58450}Rany, super. Jednego mniej.
{58464}{58511}Panowie.
{58517}{58572}Rozumiem, e doszo|do jakiego incydentu.
{58578}{58634}Starkweather uciek z sali operacyjnej.
{58639}{58693}- Uwaasz, e to zabawne?|- Nie, prosz pana.
{58707}{58769}- A ty?|- Oczywicie, e nie.
{58775}{58824}Pu to jeszcze raz.
{58952}{58988}Zatrzymaj.
{58999}{59038}- Kto to?|- Sanitariusz.
{59043}{59093}Wystraszy si, pomogem mu wsta.
{59116}{59148}Pu to w zwolnionym tempie.
{59319}{59364}Zatrzymaj.
{59384}{59413}Powiksz jego nadgarstek.
{59537}{59575}Mamy produkt na wolnoci.
{59610}{59663}- Dopasuj rysy twarzy.|- Ju si robi.
{59775}{59849}DZIE DOBRY, JORDAN DWA-DELTA
{59934}{59972}PLANY NA DZI: WYJAZD NA WYSP
{60717}{60776}- Jak mio, przyszede si...|- Jordan, musisz i ze mn.
{60788}{60831}Rusza si!
{61042}{61107}Mamy go! Lincoln Sze-Echo.
{61112}{61200}Zamknijcie szczelnie ten sektor.|Znajdcie Sze-Echo.
{61262}{61293}Wszyscy zdejmijcie maski.
{61299}{61359}- Co jest?|- Musz zobaczy wasze twarze.
{61365}{61426}Prosz go nie sucha, siostro.|To ywa tkanka ludzka.
{61431}{61497}- Zapiecztowa wtrob.|- Sprawdcie zaplecze!
{61566}{61596}ORGAN/TKANKA DO PRZESZCZEPU
{61604}{61708}Jak ten pokrewieniec|dosta si do Sektora Medycznego?
{61722}{61753}Dowiedzcie si tego.
{61818}{61865}Mczyznom nie wolno...
{61870}{61980}Musisz mi zaufa. Widziaem ich.|Lim i Starkweathera. Nie yj.
{61985}{62022}Zabili j, a jego pokroili...
{62028}{62071}Przesta! Chc wrci do pokoju.
{62077}{62142}- Nie moesz. Oni chc ci zabi.|- Jad na Wysp.
{62148}{62198}Nie ma adnej Wyspy! Chod!
{62242}{62303}Sze-Echo jest w Wiey eskiej,|pitro 32.
{62308}{62365}- Jest z nim eski produkt.|- ledcie go.
{62371}{62398}Z drogi!
{62544}{62568}Zaufaj mi.
{62679}{62730}Ogoszenie dla spoecznoci.
{62741}{62779}Uwaga, mieszkacy.
{62784}{62873}Ostrzeenie o skaeniu|dla Lincolna Sze-Echo.
{62884}{62981}Kto bdzie mia z nim styczno,|zostanie poddany kwarantannie.
{63194}{63228}Sta! Nie rusza si!
{63763}{63787}Z drogi!
{64006}{64065}Dwaj pokrewiecy|przemieszczaj si na drugim pitrze.
{64427}{64471}S tam!
{64490}{64546}W piwnicy Sektora Szstego!
{64551}{64582}apcie ich!
{64860}{64901}- Nie!|- Sta!
{65162}{65199}- Lincoln!|- Wstawaj!
{65209}{65264}Nie! Przesta!
{66275}{66317}Wybrano ci.
{66323}{66392}Masz wyjtkowy cel w yciu.
{66397}{66474}Jeste czci nowego pocztku.|Jeste wyjtkowy.
{66479}{66638}Masz wyjtkowy cel w yciu.|Zaludnisz Wysp...
{66658}{66750}Chcesz jecha na Wysp, by j zaludni.
{66756}{66807}Jeste czci nowego pocztku.
{66812}{66868}Wybrano ci.
{66874}{66936}Wybrano ci, by przetrwa.
{66942}{67047}By y dalej. Chcesz jecha na Wysp.
{67403}{67445}Musi by tutaj !
{67501}{67552}Patrz na lewo!
{67573}{67609}Biegnij !
{67737}{67781}Tutaj !
{67930}{67986}S tam ! Szybko!
{68314}{68367}- Lincoln!|- Szybko!
{68372}{68427}apcie ich! Idziemy!
{68433}{68457}Rusza si!
{68594}{68662}Biegnijcie!
{68752}{68806}Wci uwaasz, e Wyspa istnieje?
{69065}{69099}Chod.
{69709}{69763}Chod. Chod.
{70198}{70240}Tutaj s drzwi!
{70411}{70449}SIE HOLOGRAFICZNA
{72055}{72169}Lincoln Sze-Echo zosta objty|kwarantann antyskaeniow.
{72174}{72296}Jordan Dwa-Delta zostaa bezpiecznie|przetransportowana na Wysp.
{72307}{72379}Jones Trzy-Echo,|skoncentruj si na pracy.
{72385}{72459}Niczego bardziej nie pragn.|Kocham moj prac.
{72465}{72536}Ale Lincoln Sze-Echo zosta skaony.
{72542}{72621}To mnie naprawd martwi,|bo to mj dobry przyjaciel.
{72626}{72671}Jeden z najlepszych. Jedyny przyjaciel.
{72677}{72729}Nic mu nie bdzie.
{72734}{72831}Prosz pana, mam jedno pytanie.|Dokd prowadz te rury?
{72896}{72937}Ludzki organizm.
{72942}{73010}Wyjtkowy w swej zoonoci|w caym wszechwiecie.
{73015}{73080}Produkt trzech miliardw lat ewolucji.
{73085}{73165}Doskonay pod kadym wzgldem,|poza jednym.
{73171}{73254}Jak wszystkie maszyny, zuywa si.
{73268}{73334}Od wiekw idea regeneracji|ludzkiego ciaa
{73340}{73388}zaprzta wspczesn nauk.
{73393}{73457}Myl, e musimy zamieni|ten zy dzie w dobry.
{73461}{73520}Wspaniay dzie. Dzie sprzeday.
{73525}{73561}Ty zaczniesz, ja skocz.
{73811}{73855}Panie i panowie.
{73860}{73948}Witamy w wiecie nauki nowej generacji.
{73954}{73998}Pokrewieniec.
{74003}{74100}Organiczny model, wyprodukowany|od razu w dorosej postaci,
{74105}{74142}zgodnie z wiekiem klienta.
{74160}{74243}Widzicie wanie pierwsz faz
{74248}{74308}W cigu 1 2 miesicy|bdzie gotw do zbioru
{74313}{74414}jako matka zastpcza dla waszego|dziecka, dodatkowe puca, wiea skra.
{74419}{74499}Wszystko genetycznie identyczne|z waszym ciaem.
{74504}{74616}Zgodnie z prawami eugeniki z 201 5 roku,
{74621}{74744}nasi pokrewiecy s utrzymywani|w stanie cigej wegetacji.
{74749}{74799}Nigdy nie zyskuj wiadomoci.
{74805}{74864}Nigdy nie myl,
{74869}{74980}nie cierpi, nie odczuwaj blu,|radoci, mioci, nienawici.
{74985}{75050}To produkt, panie i panowie,
{75055}{75097}pod kadym istotnym wzgldem
{75122}{75184}nie jest on czowiekiem.
{75288}{75365}Pan Whitman,|nasz dyrektor ds. public relations.
{75370}{75421}Z przyjemnoci odpowie|na pastwa pytania.
{75426}{75473}Jeszcze raz dzikuj.
{75479}{75572}Chc opowiedzie o najmdrzejszej|inwestycji, jakiej kiedykolwiek dokonacie.
{75592}{75683}Chc opowiedzie, jak moecie|przeduy swoje ycie o 60-70 lat.
{75788}{75869}Doktorze Merrick, Albert Laurent,|Blackhawk Security.
{75874}{75952}Wasz firm gorco poleca|Departament Obrony.
{75958}{76022}Ale nie znam paskich|osobistych kwalifikacji.
{76027}{76091}Moi ludzie to byli czonkowie|Delta Force, SEAL.
{76096}{76160}Ja naleaem wczeniej do GlGN,|francuskich sub specjalnych.
{76166}{76217}Zgosilicie przypadek kradziey.
{76223}{76279}Tak, to wanie powiedziaem|Departamentowi Obrony.
{76284}{76375}Prawda jest bardziej skomplikowana.|Dlatego wanie pan tu jest.
{76380}{76451}Mielimy pogwacenie|zasad bezpieczestwa.
{76457}{76541}Macie do dyspozycji Departament|Obrony. Dlaczego wezwalicie mnie?
{76547}{76609}Poniewa oni zainwestowali tutaj|znaczn sum pienidzy.
{76614}{76687}Konkretnie, 1 20 miliardw dolarw.
{76692}{76758}A mnie nie sta na ich wahanie.
{76764}{76813}To wycznie paska sprawa,|co pan im powie, doktorze.
{76818}{76886}Ja nie ujawniam sekretw|moich klientw.
{76905}{76941}To dobrze.
{77037}{77098}Ucieky dwa nasze produkty.
{77104}{77163}Imponujce. Zwaszcza|e trzymacie je w stanie wegetacji.
{77168}{77238}Po wielu latach prb i bdw
{77243}{77294}odkrylimy, e bez wiadomoci,
{77299}{77346}bez ludzkich dowiadcze, emocji,
{77365}{77408}bez ycia,
{77429}{77477}organy zawodz.
{77527}{77566}Jak dugo ich nie ma?
{77588}{77636}4 godziny i 36 minut.
{77641}{77705}- Id pieszo?|- Tak.
{77710}{77798}Wade, dwa kilometry na godzin|w promieniu omiu kilometrw.
{77804}{77852}Oczekuj na opis podejrzanych.
{77858}{77911}- Ju si robi.|- Za mn.
{78324}{78401}- Nie moemy si zatrzymywa.|- Nie mog dalej biec.
{78406}{78441}- Musisz sprbowa.|- Dokd?
{78447}{78498}- Gdziekolwiek, byle nie tutaj.|- Ale tam nic nie ma.
{78503}{78563}Wszystko umaro.
{78705}{78756}A jeli jestemy skaeni?
{78776}{78819}Umarlibymy.
{78844}{78927}Nie ma adnego skaenia. To kamstwo.
{79177}{79208}Co to?
{79213}{79285}Nie wiem. Ale to yje.
{79403}{79469}Chod. Co by to nie byo, jest ze.
{79474}{79505}Odpocznijmy tutaj.
{79510}{79600}Sponsorka Jordan Dwa-Delta, Sarah|Jordan, jest w piczce po wypadku.
{79605}{79659}Potrzebuje wielu organw.
{79664}{79690}lle pozostao jej czasu?
{79701}{79751}48 godzin. Maksymalnie trzy dni.
{79760}{79794}A Sze-Echo?
{79800}{79879}By pierwszym, ktry zakwestionowa|swoje rodowisko.
{79884}{79916}Swoj tutejsz egzystencj.
{79944}{80021}Przez ostatnich kilka miesicy|przejawia niestabilne zachowanie.
{80026}{80088}Nie potrafi tego wytumaczy.
{80094}{80148}Czekam na wyniki|jego skanu synaptycznego.
{80153}{80195}Co wiedz o wiecie zewntrznym?
{80217}{80257}Bardzo niewiele.
{80262}{80334}Kontrolujemy ich za pomoc|wspomnienia o globalnym zdarzeniu.
{80339}{80374}Chodzi o skaenie.
{80380}{80439}Dziki temu boj si wyj na zewntrz.
{80445}{80540}Jedynie Wyspa daje im nadziej.
{80554}{80604}Daje im cel.
{80620}{80671}Wszystko, co im przedstawiamy,
{80676}{80758}ich programy, kreskwki,|ksiki, gry, w ktre graj,
{80764}{80846}zaprojektowano, by kontrolowa|agresj i rozwija zdolnoci spoeczne.
{80861}{80909}Aby unikn komplikacji,
{80914}{80976}nie wdrukowano im|wiadomoci seksualnej.
{80981}{81055}Wedug nas atwiej jest zupenie|wyeliminowa pocig fizyczny.
{81074}{81133}W gruncie rzeczy
{81153}{81196}s jak dzieci
{81201}{81261}wyksztacone do poziomu pitnastolatka.
{81679}{81751}- Co to byo?|- Nie wiem.
{81793}{81840}Ale chc to.
{82096}{82148}"Tam, gdzie droga 39|spotyka niebo nad Tucson"
{82185}{82221}Spjrz!
{82245}{82322}Droga 39. Droga 39.
{82327}{82365}Chod.
{82383}{82437}Dostaem to od przyjaciela.
{83027}{83073}Myl, e to tutaj.
{83833}{83864}Jak leci?
{83869}{83918}Zna pan faceta o nazwisku McCord?
{83961}{84010}Tak, znamy tu tego fiuta. A kto pyta?
{84037}{84123}- Ja.|- To znaczy kto?
{84130}{84199}- Lincoln Sze-Echo.|- Jordan Dwa-Delta.
{84235}{84273}Jasne.
{84291}{84344}Jestecie tymi wirami|od UFO z pustyni?
{84350}{84427}U... Co? Nie. Nie sdz.
{84432}{84480}- McCord?|- Masz szczcie, kapitanie Kirk.
{84485}{84537}- Jest w kiblu.|- W kiblu?
{84543}{84583}Stawia kloca.
{84589}{84639}Kloca? Gdzie?
{84682}{84737}Zaczynasz mi gra na nerwach, woku.
{84742}{84820}- Pierwsze drzwi na prawo.|- Dzikuj.
{84825}{84889}Musz i. On stawia kloca w kiblu.
{84895}{84964}- Chcesz si czego napi? Jacka?|- Tak, poprosz.
{84974}{85013}Czysty, w wysokiej?
{85294}{85332}Zajebiste.
{85391}{85430}A wic to jest Sektor Pi?
{85436}{85486}Ej! Ty sukinsynu!
{85534}{85574}Wiedziae!
{85579}{85660}- Jak si wydostae?|- Dlaczego? Dlaczego nas okamuj?
{85665}{85727}- Bd ci szukali.|- O co tu chodzi?
{85733}{85828}Jeli kto zobaczy nas razem,|bdzie po nas.
{85839}{85898}Mgby mnie puci?
{85919}{86003}Daj mi zaoy spodnie.|Zabior ci do siebie,
{86015}{86047}tam bdziemy sami.
{86127}{86202}- Ed?|- Mac?
{86230}{86282}Zostawi was samych?
{86335}{86378}To nie jest to, co mylisz.
{86439}{86483}Jasne.
{86489}{86594}Wyno si std, ty gupi...|Moesz przesta?
{86623}{86700}Nie moesz tak napada|na czowieka. To niegrzeczne.
{86738}{86791}Ona nie wie, co to lizanie.
{86796}{86861}Odbio ci, przygupie?|Przyprowadzie jeszcze jedn?
{86867}{86901}Posuchaj...
{86906}{86966}Suwaj si, Joe! Nie popychaj mnie!
{86971}{87036}Nie, to jest niedobre.|Dolicz mi to do rachunku. Musimy i.
{87041}{87088}Moi znajomi spoza miasta.
{87093}{87130}- Chodmy, skarbie.|- Podaj mi swj numer.
{87135}{87258}- Dwa-Delta.|- Nie zaczynaj ze mn.
{87544}{87603}Bardzo mia wizyta.
{87685}{87749}Mac nie mwi duo|o swojej pracy w lnstytucie.
{87754}{87805}Pracujecie z nim?
{87838}{87911}Ratowanie ycia musi by|takie satysfakcjonujce.
{87916}{87965}Macie fajne dresy.
{87978}{88078}wiczycie w takim upale,|jeszcze dostaniecie udaru.
{88083}{88114}Mac,
{88120}{88208}maj takie same bransoletki.|My te powinnimy.
{88214}{88246}Suzie.
{88278}{88339}Pamitasz nasz rozmow|o tym cigym gadaniu?
{88419}{88481}Lepiej biegnij do monopolowego|po szeciopak budweisera.
{88487}{88563}- Musimy pogada o interesach.|- Dobrze, skarbie.
{88569}{88600}Prbuj si zaprzyjani.
{88606}{88651}Wiem. Dobrze, ale...
{88810}{88913}Dlaczego nas okamuj, Mac?|Powiedz mi.
{88992}{89040}ebycie nie wiedzieli, czym jestecie.
{89066}{89148}- "Czym jestemy"?|- To znaczy?
{89160}{89245}Czemu musz by tym, ktry mwi|dzieciakom, e nie ma Mikoaja?
{89352}{89408}Dobra, posuchajcie. Jestecie...
{89464}{89514}Wy nie jestecie tacy jak ja.
{89571}{89633}Nie jestecie ludmi.
{89673}{89774}To znaczy, jestecie ludmi,|ale nie jestecie prawdziwi.
{89786}{89825}Nie jestecie prawdziwymi ludmi.
{89834}{89873}Jak ja.
{89944}{89992}Jestecie klonami.
{90050}{90136}Jestecie kopiami ludzi z tego wiata.
{90154}{90185}- Co?|- Klony?
{90190}{90242}- Co? Dlaczego?|- O czym ty mwisz?
{90248}{90313}Jaka wiedmowata bogata onka|potrzebuje nowej skry na lifting
{90319}{90422}albo kto choruje i potrzebuje organu,|wtedy bierze go od was.
{90470}{90542}Ale ja mam matk. Pamitam j.
{90548}{90596}- Tak, wiem.|- Wychowaam si na farmie.
{90602}{90687}- Miaam maego pieska i rower.|- Rower. Jasne.
{90692}{90769}Rowy rowerek z maymi|pomponami na kierownicy.
{90775}{90824}Jedzia nim do babci.
{90830}{90904}Dzwonia dzwoneczkiem, wychodzia|i dawaa ci gorce ciasteczka.
{90914}{91008}- Tak.|- Nie. Wdrukowane wspomnienia.
{91035}{91124}Mj kumpel jest programist|w Instytucie. Pokaza mi je.
{91129}{91206}Jest tylko jakie 12 historii.|Zmieniaj drobne szczegy,
{91212}{91261}ale w zasadzie wszystkie s takie same.
{91267}{91397}Wasze ycie przed "skaeniem " ?
{91402}{91446}Nigdy go nie byo.
{91487}{91570}Nie patrzcie tak na mnie.|Przynajmniej miaa rower.
{91575}{91672}Chcecie zamieni swe bogie dziecistwo|na moje gwniane? Prosz bardzo.
{91683}{91710}Jak dugo?
{91741}{91776}Jak dugo ju yjemy?
{91812}{91876}Jeste z generacji Echo,|wic masz trzy lata.
{91921}{91952}Delta oznacza, e ty masz cztery.
{92020}{92047}Trzy?
{92052}{92144}Istniejecie wycznie dlatego,|e kto chce y wiecznie.
{92149}{92186}To nowe "amerykaskie marzenie".
{92191}{92272}Istniej ludzie na tyle bogaci,|e s gotowi za to wiele zapaci.
{92278}{92354}Czy jest im wszystko jedno, e nas|zabijaj? Ze zabieraj nam organy?
{92359}{92461}Oni nie wiedz. Myl, e jestecie|warzywami pywajcymi w galarecie.
{92481}{92578}Niby dlaczego Merrick trzyma was|w starym bunkrze pod ziemi?
{92583}{92663}Nie chce, eby ludzie wiedzieli.|A zwaszcza wasi sponsorzy.
{92676}{92757}- Kto?|- Ludzie, ktrzy was zamwili.
{92762}{92810}S jakby waszymi wacicielami.
{92872}{93000}Czemu Merrick nie chce, eby|nasi waciciele wiedzieli, e yjemy?
{93012}{93110}Apetyt na kotlet nie oznacza,|e czowiek chce pozna krow.
{93142}{93287}Wiecie, ile praw amie Merrick,|eby mie dwa takie okazy jak wy?
{93334}{93381}Wasi sponsorzy|nie mog nic o tym wiedzie.
{93386}{93447}S z wyszych sfer, bogaci i sawni.
{93452}{93504}Gdyby poznali prawd,|Merrick wyleciaby z interesu.
{93509}{93579}Wic musimy ich znale|i powiedzie im ca prawd.
{93585}{93616}- Co? Nie.|- Tak.
{93621}{93666}Nie. To najgorszy pomys,|jaki w yciu syszaem.
{93671}{93730}Wiesz, jak szybko bym zgin? l wylecia?
{93736}{93787}Zrobimy to. To nasza jedyna szansa.
{93793}{93851}Przesta! Stj. Przyhamuj. Nie.
{93856}{93915}Jestecie jak zapasowy silnik|w ich bentleyu.
{93920}{93993}Nie przejm si tym.|Jest im wszystko jedno. Przejm si?
{94004}{94053}Ja na waszym miejscu
{94059}{94141}zwiabym jak najdalej std.|Pojecha na pla.
{94147}{94220}Nie prosimy ci o pozwolenie, Mac.
{94228}{94266}Prosimy ci o pomoc.
{94308}{94348}O Boe.
{94548}{94630}Sensory cieplne maj problemy,|eby trafi na jaki lad zbiegw.
{94635}{94678}Piasek jest za gorcy.
{94762}{94819}Wczoraj wszczepiono mu mikrosensory.
{94830}{94915}Czy nasze urzdzenie moe wyapa|nisk czstotliwo radiow?
{94921}{94996}- W promieniu 800 m od rda sygnau.|- Zrbcie to.
{95010}{95070}Wasi sponsorzy to Tom Lincoln|i Sarah Jordan.
{95075}{95118}Jej sponsorka mieszka w Nowym Jorku.
{95123}{95184}Numer w waszym nazwisku|to kod regionu.
{95189}{95285}Sze-Echo oznacza, e twj sponsor|mieszka w Los Angeles.
{95291}{95338}- Musicie opuci stan.|- Stan?
{95344}{95385}Za to. Nie,
{95390}{95455}chod ze mn, dobrze?
{95461}{95525}Id. Jaki rozmiar?
{95580}{95634}To s torby.|Wkada si w nie rne rzeczy.
{95639}{95703}Plecaki dla chopcw,|torebki dla dziewczt, dobra?
{95708}{95739}Nie jestemy idiotami.
{95744}{95818}Wybacz, panno "Jestem Taka Mdra,|e Niedugo Pojad Na Wysp".
{96088}{96168}Zaczekaj. Ludzie na zewntrz|raczej tego nie nosz.
{96173}{96249}To byo kupione w sprzeday|wysykowej. Zostanie tutaj.
{96313}{96402}Nie. Sprzeda wysykowa.|Klony tego nie nosz.
{96498}{96529}Posuchajcie.
{96534}{96598}Ta karta jest jak punkty premiowe.
{96603}{96674}Kupcie za to jedzenie, ale w cigu|24 godzin zgosz jej kradzie,
{96679}{96782}bo inaczej bd wiedzieli, e wam|pomogem. Potem pacie gotwk.
{96853}{96952}Dobra, suchajcie. Wiem,|e ten ludzki wiat jest dla was nowy,
{96957}{97003}ale istnieje w nim|jedna uniwersalna prawda:
{97009}{97080}"Nigdy nie dawaj kobiecie|swojej karty kredytowej".
{97085}{97122}Jasne.
{97272}{97308}Mam co. Gorco, gorco.
{97681}{97738}Pocig bdzie za kilka minut.|Zbierajcie si.
{97831}{97886}Dobrze, zostacie tu.
{97892}{97930}Nie ruszajcie si.
{98077}{98121}Spjrz.
{98131}{98173}To dzieci.
{98401}{98479}Pocig to ekspres do Los Angeles.|Bdziecie potrzebowali tego.
{98484}{98571}Na miejscu szukajcie sponsorw|w informacyjnej bazie danych.
{98576}{98656}Rozumiemy. A co to jest|informacyjna baza danych?
{98661}{98703}Ona powie wam, gdzie mieszkaj.
{98709}{98773}Co by si nie dziao, nie ufajcie nikomu.
{98778}{98865}Ludzie zrobi wszystko, eby przetrwa.
{98880}{98915}Dzikuj, Mac.
{98943}{98986}Wielkie dziki.
{98991}{99069}Dobrze. Pjd na gr|i kupi wam map Los Angeles.
{99075}{99127}Nie wpakujcie mnie w kopoty.
{99655}{99704}Chyba ich zidentyfikowaam.|Dwjka w centrum.
{99861}{99908}Uciekajcie!
