{65}{114}Biegnij!
{631}{726}Co to za ludzie?|Zabili Mc.
{1135}{1286}- To miaa by prosta robota.|- Mamy kart kredytow.
{1290}{1410}McCord uy jej,|aby kupi bilety na pocig.
{1414}{1575}Dostacie si do jego konta.|Skontaktujcie si z konduktorem.
{1579}{1674}Zorganizujcie druyn w LA.
{1722}{1901}Jestem najszybciej jak mogem.|Zakoczyem selekcj onierzy.
{1905}{1952}- Chcesz zobaczy?|- Nie teraz.
{1956}{2020}Popatrz na to.
{2041}{2129}Sze Echo to narysowa.
{2145}{2199}Renovatio.
{2290}{2387}- To po wosku?|- To acina.
{2405}{2550}- Nie uczylimy ich aciny.|- Dobrze o tym wiem.
{2573}{2654}Gdzie si jej nauczy?
{2658}{2720}Jakie s wyniki testu synaptycznego?
{2724}{2838}- Niedugo bd...|- Przyspiesz to.
{3429}{3469}Tam.
{6879}{7060}Wanie przyjechalimy.|Miejskie kamery ju ich zarejestroway.
{7101}{7195}Przepraszam, gdzie jest informacja?
{7199}{7246}Dziki.
{7424}{7583}{y:i}Blecher, Sis Grand, Spring.|{y:i}Gdzie jestecie?
{7601}{7710}{y:i}Umiechnijcie si do kamery.
{7903}{8014}{y:i}Morris Flower.|{y:i}No dalej.
{8113}{8176}{y:i}Wy wygldacie znajomo.
{8180}{8229}Mam was.
{8294}{8373}Dwa motory odrzutowe.
{8377}{8467}{y:i}Mamy ich w kamerach.
{8628}{8677}Ruszamy!
{9029}{9175}{y:i}Uywaj karty kredytowej.|S w sektorze 930.
{9179}{9279}- Wchodzimy do sektora 930.|- Nie, nie, nie.
{9283}{9373}Policja ju tam jedzie,|te odczytali sygna karty McCorda.
{9377}{9491}- Tom Lincoln|{y:i}- Prosz czeka.
{9520}{9570}{y:i}Nie ma go na licie.
{9574}{9635}Sarah Jordan.
{9834}{9941}- Sucham?|- Szukam Sary Jordan.
{9990}{10105}- Jest chora.|- Mog z ni porozmawia?
{10109}{10230}{y:i}Jest w szpitalu.|Mamo, czy to ty?
{10750}{10799}Chodmy.
{10873}{10975}Rce do gry.|Rbcie co mwi.
{11130}{11194}Rb, co mwi.
{11553}{11653}Nadajnik. Szybko!|Ruszaj si.
{11934}{11986}Jestecie podejrzani o|morderstwo Jamesa McCorda.
{11990}{12027}Co?
{12038}{12095}On nam pomaga.|By moim przyjacielem.
{12099}{12189}Wszystko, co powiesz moe zosta uyte|przeciwko tobie w sdzie.
{12193}{12259}Co to jest sd?
{12341}{12503}Jad z policj.|Zatrzymali ich w zwizku z morderstwem.
{12522}{12617}To jaki koszmar.|Nie moesz do tego dopuci.
{12621}{12726}Rozumiesz?|Uyj wszystkiego, co bdzie konieczne.
{12730}{12803}Rozkazuj ci opanowa sytuacj.
{12807}{12921}Jedziemy z podejrzanymi.|Dwjka dorosych bez identyfikacji.
{12925}{13021}- Bdziemy potrzebowa testw DNA.|- Nazywam si Tom Lincoln.
{13025}{13146}- Sied cicho.|- Sprawdcie moje akta.
{13624}{13721}Mamy dwie minuty opnienia.
{14065}{14136}Wysiadaj Lincoln!
{14350}{14399}Chodmy!
{14605}{14649}Gliny!
{15144}{15193}Biegiem!
{15230}{15320}Widz ich.|Ruszajcie si.
{17827}{17919}Podaj lokalizacje obiektu.
{17955}{18124}- Chowaj si na przyczepie ciarwki.|- Pozbdcie si ich.
{18128}{18168}Id.
{18237}{18284}Szybko!
{18311}{18384}Nie przecisn si!
{18938}{18982}Uwaga!
{19153}{19205}Na prawo!
{19647}{19727}{y:i}Jedcie za nimi.
{19734}{19778}Uwaga!
{19923}{20008}Nie pozwlcie im uciec.
{20681}{20742}Dobra robota.
{20792}{20880}{y:i}Dalej nie przelec.
{21143}{21233}Zajmijcie si ciarwk!
{21740}{21784}Gliny!
{22487}{22536}Zawraca.
{22592}{22646}Zosta tu.
{23523}{23639}- Skd wiesz, co robisz?|- Nie wiem.
{25335}{25394}Trzymaj si!
{25458}{25505}Uwaaj!
{25962}{26021}Trzymaj si!
{26591}{26650}Trzymam ci.
{26818}{26915}- Nie upu mnie!|- Mam ci!
{27191}{27250}Wspinaj si!
{27351}{27530}Jeli nie da si ich cicho pozby,|zaatwcie to w inny sposb.
{27581}{27728}S na okoo 70 pitrze.|Na szczycie logo budynku.
{27831}{27892}Ciki dzie.
{27904}{27953}Chodmy.
{28006}{28125}Policja.|Prosz odsun si od okien.
{28197}{28251}Macie ich?
{28279}{28326}Tam s.
{28588}{28647}Sied nisko.
{28695}{28739}Chod.
{28878}{28937}Musimy zawrci ,aby mie strza.
{29117}{29171}Zawracaj.
{29641}{29685}O nie.
{29796}{29860}Odle od tego.
{31166}{31280}Jezus musi was kocha.|To byo nieze wariactwo.
{31284}{31410}Chod dziewczyno.|Ciebie na pewno kocha.
{31709}{31831}- Potrafi pan utrzyma sekret?|- Oczywicie.
{31835}{31964}Co tu jest nie tak.|Co, o czym nawet pan moe nie wiedzie.
{31968}{32023}Co takiego?
{32027}{32155}Nie jestem pewien|czy skaenie jest prawd.
{32159}{32222}Dlaczego tak uwaasz?
{32226}{32407}Lincoln mwi, e znalaz|latajcego robaka w sektorze szstym.
{32422}{32525}Myl, wic, e i my moglibymy|opuci to miejsce.
{32529}{32629}- Mwie o tym komu?|- Nie.
{32635}{32709}Ale zrobi mae dochodzenie.|Dojd do tego, o co tu chodzi.
{32713}{32788}A kiedy to nastpi,|podziel si tym z panem.
{32792}{32844}Dzikuj.
{32857}{32971}Chc by pomocny.|Podoba mi si tu.
{32978}{33098}Ale patrzc na loteri,|co tam nie gra.
{33102}{33140}Tak.
{33144}{33193}Wiesz...
{33198}{33272}jeste jednym z pierwszych|z generacji Echo.
{33276}{33340}Jeste bystry.
{33344}{33369}Tak.
{33373}{33480}Pamitam, kiedy ja tu przybyem.
{33513}{33585}Ocalaem tak jak i ty.
{33589}{33664}Byem jednym z pierwszych.
{33668}{33779}Naturalnym jest zastanawianie si|nad wiatem nas otaczajcym.
{33783}{33854}Mona powiedzie, e to jest...
{33858}{33907}ludzkie.
{33981}{34023}Boli!
{34100}{34267}Dostarczcie mi list wszystkich|osobnikw generacji Echo.
{34741}{34914}Widziaem adres Toma Lincolna.|Pjdziemy tam jak przestanie pada.
{34918}{35034}Jak go znajdziemy bdzie ju dobrze.
{35176}{35285}Ten chopiec by podobny do mnie.
{35361}{35449}Jego mama umrze, prawda?
{35464}{35516}Nie wiem.
{35608}{35660}Kamiesz.
{35889}{35941}Zimno mi.
{37439}{37517}- Wejd.|- Nie mog.
{37555}{37611}Ja wchodz.
{39959}{40015}O mj Boe.
{40101}{40265}Jestem Lincoln Sze Echo.|Jestem twoj polis na ycie.
{40701}{40784}Co robisz w moim domu?
{41020}{41078}Musi pan to zobaczy?
{41082}{41124}To...
{41155}{41205}jest pikne.
{41209}{41364}To test synaptyczny zrobiony|na Sze Echo rok temu.
{41379}{41428}A to jest ten z przed kilku dni.
{41432}{41481}Mona zauway jak wzroso|jego dowiadczenie.
{41485}{41615}Jest dojrzalszy o 30 lata nie o 3,|co jest niemoliwe.
{41619}{41802}- A moe wywoaa to infekcja.|- Infekcja nie nauczy ci aciny.
{41814}{41878}Ani jak lata.
{42051}{42124}To s wspomnienia.
{42179}{42240}Ale nie jego.
{42284}{42379}Nale do jego waciciela.
{42387}{42466}Widziaem ci wczeniej.
{42470}{42580}- Bya na okadce Maxim.|- Maxim?
{42584}{42660}To czasopismo dla mczyzn.
{42664}{42780}Zdjcia kobiet z maymi, krtkimi...
{42803}{42860}opowiadaniami.
{42864}{42952}Jeste bardzo popularna.
{43112}{43226}- Co to jest?|- Wyglda jak blizna.
{43321}{43442}Masz tak delikatn skr.|Wiedziaa?
{43609}{43674}Przygotowaem ci na grze ubrania.
{43678}{43724}Dzikuj.
{43728}{43806}Nie. To ja dzikuj.
{44082}{44229}- Czekaem a si obudzisz.|- Mylaem, e bdziesz wyszy.
{44233}{44276}Przykro mi, e ci zawiodem.
{44280}{44329}Podejd.
{44370}{44446}Jest niewiarygodna.
{44458}{44663}Masz dopiero 3 lata i jeste z kobiet,|ktrej ja nie mgbym mie nigdy.
{44672}{44763}To ona mnie znalaza.|To mj najlepszy przyjaciel.
{44767}{44844}- Dlaczego brzmimy odmiennie?|- Jestem ze Szkocji.
{44848}{44921}Jestem ze Szkocji.
{44965}{45013}I bez tego wystarczajco|mnie przeraasz.
{45017}{45057}Bez tego.
{45061}{45149}Przesta.|Wystarczy ju.
{45182}{45267}Wystarczy.|Przepraszam.
{45290}{45411}- To jakie wariactwo.|- Tak, to dziwne.
{45483}{45597}- Budujesz odzie?|- Projektuj je.
{45712}{45827}Zaczem od samochodw i motocykli.|Prototypy.
{45831}{45966}Wszystko, co przyszo mi do gowy.|Jestem maniakiem prdkoci.
{45970}{46022}Motocykle.|Niele.
{46026}{46087}Wydaje mi si, jak bym|je wczeniej widzia.
{46091}{46210}Zawsze to robiem, ale nawet nie|marzyem, e si na ty wzbogac.
{46214}{46263}Co to jest Renovatio.
{46267}{46376}Po acinie oznacza to odrodzenie.
{46423}{46472}Posuchaj...
{46476}{46607}Erotyczna hipoteza.|Imprezowy dar od Boga.
{46639}{46676}Co?
{46713}{46793}Wielkie iloci seksu.
{46813}{46893}- Seksu?|- Seksu z...
{46950}{47026}Jeste prawiczkiem?
{47044}{47196}Masz przy sobie tak kobiet,|i jeste prawiczkiem?
{47203}{47298}Nie popsuj ci niespodzianki.
{47360}{47553}Lekarz powiedzia, e moja wtroba|rozpadnie si w cigu dwch lat.
{47601}{47751}Nie jestem dobry w wyraaniu|alu i przepraszaniu.
{47807}{47855}Posuchaj...
{47859}{47939}Jestemy poszukiwani.
{47945}{48034}Chc nas zabi.|Przyszlimy tu po pomoc.
{48038}{48171}- W czym mam wam pomc?|- W uwiadomieniu ludzi, co robi instytut.
{48175}{48274}Ale kto w to uwierzy? Patrz na|ciebie i sam w to nie wierz.
{48278}{48382}Kim jest ten czowiek?|Znam go.
{48392}{48479}- Jest Amerykaskim prezydentem.|- On te ma klona.
{48483}{48584}- Jest totalnym idiot.|- Te nigdy go nie lubiem.
{48588}{48674}- Wiele ludzi na to patrzy.|- Sporo.
{48678}{48797}Jeli udaoby si nam tam dosta ludzie|zobaczyliby nas i poznali prawd.
{48801}{48893}Wic naszym planem jest dosta si|do NBC i poprosi, aby wcisnli nas...
{48897}{49017}zaraz po pogodzie.|- Dla ciebie to moe nic nie znaczy.
{49021}{49086}S nas tysice.
{49090}{49218}Nie wiedzielimy,|e wszyscy tam umrzemy.
{49393}{49447}Pom nam.
{49518}{49644}Dobrze.|Pozwlcie, e tylko ubior buty.
{50181}{50254}Popiesz si, Tom.
{50371}{50423}Instytut.
{50461}{50542}{y:i}- W czym mog pomc?|- Mwi Tom Lincoln.
{50546}{50583}Witam, panie Lincoln.
{50587}{50799}Moe wyjanicie mi, dlaczego moja polisa|na ycie siedzi na dole na kanapie?
{50808}{50919}{y:i}- Moe pan zaczeka.|- Jasne.
{51217}{51327}Przepraszam, ale musiaem|si pozbiera do kupy.
{51331}{51399}Idziemy?|Gotowi?
{51666}{51744}- Co nie gra.|- Co?
{51793}{51864}Jego oczy kami.
{51910}{51943}- Poczekaj.|- Nie id.
{51947}{52008}{y:i}Idziemy?
{52016}{52075}- Tak.|- Wszystko gra?
{52079}{52158}Tak.|Ona zostanie tutaj na wypadek...
{52162}{52250}gdyby nam nie uwierzyli.|- Chodmy razem.
{52254}{52313}Ona zostaje.
{52483}{52517}Powodzenia.
{52521}{52573}Dzikuj.
{52938}{53021}- Podoba ci si?|- Tak.
{53025}{53112}- Poprowadz.|- Nie, ja poprowadz.
{53116}{53176}Mwi powanie.
{53180}{53234}Wiesz jak?
{53256}{53357}- Tak, nauczyem si.|- Ale nie znasz drogi.
{53361}{53427}Pokaesz mi j.
{53505}{53593}Ale uwaaj.|To Cady V12.
{53610}{53738}750 koni mocy.|Kosztowa 500.000 dolarw.
{53837}{53905}Po tam kciuk.
{53976}{54050}Jeste wart kadego centa.|Mamy nawet te same linie papilarne.
{54054}{54106}- Co robisz?|- Obieram cel.
{54110}{54198}{y:i}Witam, panie Lincoln.|{y:i}Gdzie chciaby pan pojecha?
{54202}{54295}- Studio telewizji NBC.|{y:i}- Chwileczk.
{54299}{54378}Dziki, e to dla nas robisz.
{54382}{54529}Nie ma sprawy.|Zrobiby to samo na moim miejscu.
{54622}{54706}- Ile ci kosztowaem?|- Pi milionw dolarw.
{54710}{54838}- To duo ?|- Mao jak za oszukanie mierci.
{55309}{55374}Czerwone.|Czerwone!
{55378}{55446}- Zatrzymaj si.|- Dlaczego?
{55450}{55514}Zatrzymaj si!
{55596}{55631}Co si stao?
{55635}{55726}Czerwone wiato oznacza,|e masz si zatrzyma.
{55730}{55824}- Tego nie wiedziaem.|- Podobno potrafisz jedzi.
{55828}{55992}Wiem jak si jedzi,|ale nie wiem, co oznaczaj wiata.
{56119}{56254}Przykro mi,|ale nie jestem gotowy na mier.
{56286}{56333}Ja te!
{56570}{56636}- Co robisz? Zatrzymaj si.|- Nie!
{56640}{56716}Zatrzymaj samochd!
{56956}{57072}- Zatrzymaj bo ci zastrzel!|- Nie!
{57389}{57462}Jedziesz pod prd!
{57891}{57955}Nie gry mnie!
{58102}{58173}Strzelaj do nas.
{58178}{58287}Strzelili w silnik!|W mj silnik!
{58291}{58362}O Boe!|Mj nos!
{59089}{59167}Gdzie si wybierasz?
{59468}{59553}- Wstawaj!|- Pu mnie.
{59587}{59706}Nie strzelajcie.|Bdzie mi potrzebny.
{59878}{59978}Nie strzelajcie.|To mj klon!
{60098}{60199}- Ja jestem Tom Lincoln.|- To ja jestem Tom Lincoln.
{60203}{60288}On kamie!|Zamknij si!
{60302}{60381}Jestem twoim wacicielem.
{60385}{60464}On jest klonem.|Ja jestem Tom Lincoln.
{60468}{60560}Nie celuj we mnie, idioto.
{60573}{60644}To on jest klonem a nie ja.|Jestem Tom!
{60648}{60699}Ja jestem Tom!|On kamie!
{60703}{60748}Celuj w niego.|Nie!
{60752}{60847}Zamknij si.|Jeste klonem.
{60905}{60988}Ja jestem Tom Lincoln.
{61209}{61258}Cholera.
{62071}{62130}Byo blisko.
{62361}{62485}Uwaasz to za dziwne, e moja polisa na|ycie wanie prbowaa mnie zabi?
{62489}{62633}Tu wszystko jest bardziej ni dziwne.|Gdzie jest kobieta?
{62637}{62803}Mwia, e wyjeda z miasta,|aby szuka swojego sponsora.
{62807}{62919}Bye wiadkiem tajemnic handlowych.
{62923}{63123}Chodzi ci o to, e tworz ludzkie|istoty niczym nie rnice si od nas?
{63191}{63258}Rozmawiae z kim o tym?
{63262}{63367}- Kto by w to uwierzy?|- Mog na to liczy?
{63371}{63550}Moesz liczy na to, e ludzie|zrobi wszystko, aby przetrwa.
{63558}{63630}Ja po prostu chce y...
{63634}{63722}i nie obchodzi mnie jak.
{63842}{63894}Dzikuj.
{63916}{64018}Dzikuj bardzo.|Dobra robota.
{64313}{64355}Stj!
{64426}{64470}To ja.
{65084}{65121}Ty.
{65905}{65957}To co robisz jzykiem jest przyjemne.
{65961}{66034}Wiem.|Otwrz usta.
{66115}{66277}- Dlaczego nie robilimy tego wczeniej?|- Zamknij si.
{66897}{66977}Wyspa jest prawdziwa.
{67012}{67056}To my.
{67143}{67245}- Ilu jest wadliwych?|- Okoo poowy.
{67249}{67425}Wykryto te same cieki pamici|w generacjach Echo i Foxtrot.
{67462}{67563}Musimy przebudowa nasz cay system.
{67567}{67664}Sze Echo pokaza nam luk.
{67702}{67773}Ludzk ciekawo.
{67861}{68037}To cztery generacje predestynowane|do niepodanych zachowa.
{68106}{68217}- Co pan sugeruje?|- Pozbycie si.
{68270}{68373}Chce pan sun produkt wart|200 milionw dolarw?
{68377}{68450}- Tak.|- wietnie.
{68480}{68591}{y:i}Poczenie z Merrick Biotech.
{68627}{68719}{y:i}Mwi Charlie Withman.|{y:i}Jestem dyrektorem od spraw klientw...
{68723}{68852}{y:i}w Merrick Biotech.|{y:i}Chciaem pana bardzo przeprosi...
{68856}{68984}{y:i}za wczorajszy nieszczliwy wypadek.
{68995}{69193}{y:i}Pana polisa nadal jest wana{y:i}|i ten incydent nie mia na ni wpywu.
{69197}{69354}{y:i}Kontaktujemy si z innymi powanymi|{y:i}klientami z informacj o usterce.
{69358}{69444}{y:i}Prosz do nas oddzwoni...
{69448}{69509}{y:i}Nieszczliwy wypadek?
{69510}{69582}{y:i}To owiadczenie chyba nie pasuje|{y:i}do sytuacji, nie uwaa pan?
{69584}{69674}Widz, e jest pan w domu.|Nie jest pan w szoku?
{69678}{69780}Mnie te raz kto przystawi|pistolet do gowy.
{69784}{69846}Nigdy tego nie zapomniaem.|Byem w szoku przez 2 dni.
{69850}{69942}O jakiej usterce pan mwi?
{69951}{70061}{y:i}To may defekt w czterech|{y:i}liniach naszych produktw.
{70065}{70210}- Co zamierzacie z tym zrobi?|- Zacz od nowa.
{70306}{70386}- Zacz od nowa?|{y:i}- Nie ma si, czym przejmowa.
{70390}{70504}{y:i}Gwarantujemy nasze usugi w 100%.
{70508}{70593}{y:i}Nieszczliw niedogodnoci dla|{y:i}pana jest to, e bdzie pan musia...
{70597}{70712}{y:i}przej u nas ponownie testy|{y:i}aby zagwarantowa pana polis.
{70716}{70832}{y:i}To paskie zadanie na dzi.|{y:i}Przysa helikopter o 15:00?
{70836}{70909}Oddzwoni do pana.
{71140}{71185}{y:i}Doktorze Merrick.
{71189}{71373}Jak usuniemy tak cz populacji|bez wzbudzenia podejrze u innych?
{71377}{71469}Mechanizm jest na miejscu.
{71686}{71752}Masowe wygrane!
{71856}{71948}Mia dziennik i wiele map.
{71963}{72113}Musz jeszcze wykombinowa|jak wsadzi to do wody.
{72122}{72178}Bdziemy pyn na poudnie.
{72182}{72327}Bdziemy si mogli kocha,|jak prawdziwi ludzie.
{72514}{72568}Znikniemy.
{72577}{72617}Tak.
{72660}{72721}Ale przedtem.
{73013}{73151}Wszyscy ludzie, ktrych|zostawilimy za sob.
{73092}{73140}{y:i}Jones Trzy Echo.
{73679}{73830}{y:i}Kiedy uciekalimy|{y:i}widziaem pomieszczenie.
{73834}{74032}{y:i}Jeli mgbym si tam dosta|{y:i}i to wyczy poznaliby prawd.
{74237}{74268}{y:i}Panowie...
{74272}{74451}Jest jeszcze jedna sprawa,|ktra wymaga waszego zatwierdzenia.
{74471}{74664}{y:i}Usunicie wadliwego produktu|{y:i}wartego 200 milionw dolarw.
{74790}{74830}Kto jest za?
{74834}{74905}- Ja.|- Ja.|- Ja.
{75338}{75394}{y:i}Zostae wybrany.
{75398}{75481}{y:i}Jeste wyjtkowy.
{75516}{75599}{y:i}Bardzo wyjtkowy.
{75757}{75809}Dzikuj.
{76009}{76048}Prosz.
{76052}{76159}- Podzikujcie pani.|- Dzikuj.
{78156}{78246}Nadlatuje produkt Jordan.
{78664}{78821}- Eskortujcie j do sektora 7.|- Pjd si przywita.
{79044}{79099}Panie Lincoln, dzikuj za przybycie.
{79103}{79145}wietnie pana znw widzie.
{79149}{79250}Bardzo nam przykro|z powodu tego, co si stao.
{79254}{79390}Zapewniam pana, e stworzymy|nowy klon bez adnych opat.
{79394}{79456}Nic pan za to nie zapaci.
{79460}{79503}Prosz przodem.
{79507}{79601}- Ma pan ochot na jabko?|- Nie.
{79605}{79678}- Ile to zajmie?|- Okoo godziny.
{79682}{79816}Czytaem, e jest pan ze Szkocji.|Z jakiej jej czci pan pochodzi?
{79820}{79944}Rozumiem, e te bzdury to pana praca,|ale skoczmy juz ta szopk.
{79948}{80031}Rozumiem.|Przepraszam.
{80077}{80143}Prosz w prawo.
{80355}{80419}Zajm si ni.
{80755}{80913}To bdzie to samo badanie, co ostatnio,|panie Lincoln.
{80917}{81036}Na pewno wszystko wyjdzie prawidowo.
{81417}{81552}Syszaem, e wytn ci|kolana, puca, serce.
{81642}{81710}Powiartuj ci.
{81888}{81935}Szkoda.
{82369}{82469}Nikt nie bdzie mnie dotyka.
{82502}{82558}- Daj mi klucz.|- Postrzelia mnie.
{82562}{82681}- Zamknij si.|- Dawaj krtkofalwk.
{82745}{82799}Na ziemi.
{84106}{84162}W porzdku?
{84221}{84265}Chod.
{84336}{84550}Przewidziaem to.|Tylko, e pomyliem si w tym miejscu.
{84553}{84619}Co si dzieje.
{84709}{84775}Panie i panowie,|dzikuj za cierpliwo.
{84779}{84825}Na pewno jestecie|podekscytowani wyjazdem.
{84829}{84991}Prosz pozostawi tu rzeczy|osobiste i uda si za mn.
{85045}{85106}We to i id.
{85132}{85188}Musisz i.
{85244}{85298}Wycz to.
{85732}{85858}Uwielbiam Picassa.|A pan, panie Laurent?
{85937}{86040}Zrobi pan, co obiecywa.|Jestem zadowolony.
{86044}{86143}- A co Sar Jordan?|- Jest umierajca...
{86147}{86251}Jeli nawet transplantacja si|powiedzie uszkodzenia jej mzgu mog...
{86255}{86313}okaza si zbyt powane.
{86317}{86369}Za dugo zajmie|przywracanie jej do ycia.
{86373}{86560}Wic klon, ktrego przywiozem|zostanie i tak zlikwidowany?
{86564}{86680}To przywilej klienta, panie Laurent.
{86696}{86822}Prosz mi teraz wybaczy.|Jestem zajty.
{86851}{86970}Mj ojciec bra|udzia w rebelii Ukenabi.
{86974}{87129}Kiedy zosta zabity,|mnie i mojego brata naznaczono.
{87151}{87286}eby inni wiedzieli,|e jestemy podludmi.
{87290}{87362}Widziaem i robiem wiele rzeczy,|z ktrych nie jestem dumny...
{87365}{87444}ale w warunkach wojny to, co innego.
{87448}{87504}To interes.
{87677}{87815}Kiedy zabijanie stao si|interesem dla pana?
{87965}{88048}To co duo wikszego.
{88088}{88191}Odkryem witego Graala nauki.
{88195}{88251}Daj ycie.
{88269}{88412}Klony to zwyke narzdzia.|Nie posiadaj duszy.
{88478}{88555}Moliwoci s tu nieskoczone.
{88559}{88671}W cigu dwch lat bd mg wyleczy|dzieci chore na biaaczk.
{88675}{88775}Ile ludzi moe to powiedzie?
{88826}{88909}Chyba tylko pan i Bg.
{89010}{89121}Chyba nim pan chce zosta, prawda?
{89244}{89363}Pan Withman ma paskie wynagrodzenie.
{89549}{89649}Wyglda na pojedynczy strza.
{89689}{89733}O nie.
{89774}{89816}Nie ten nadgarstek.
{89820}{89866}{y:i}Doktorze Merick.
{89870}{89956}{y:i}Ciao, ktre przywieziono...
{89960}{90026}{y:i}to klient.
{90380}{90491}Wczy alarm.|Lincoln Sze Echo.
{91097}{91223}Mamy problem|w pomieszczeniu hologramw.
{91252}{91464}{y:i}Komputer wykry prawdopodobne|{y:i}wamanie w pomieszczeniu hologramw.
{92636}{92786}- Prosimy wej do pomieszczenia.|- Dlaczego nie dostaem mojej torby?
{92790}{92854}Zapraszam tam.
{92866}{92977}Jest pan pewny, co robi?|To dobra droga?
{92981}{93053}Jest pan tu nowy?|Nie jestem pewny, czy to dobra droga...
{93057}{93109}na wysp.
{93186}{93404}To chyba jest za droga.
{93408}{93469}Otwrz drzwi!
{93634}{93726}Powiedziaa: Otwrz drzwi.
{94776}{94915}Moge przej jego ycie,|ale ty zdecydowae si wrci.
{94919}{95011}Jeste doprawdy wyjtkowy, Sze Echo.
{95015}{95093}Nazywam si Lincoln!
{97445}{97518}Ja ci stworzyem.
{97694}{97767}I ja ci zniszcz.
{104812}{104940}<<Tumaczenie: odzio>>|odzio@kinomania.org
{104971}{105166}<<Poprawki: Jabaar>>
{105082}{105277}<<KinoMania SubGroup>>|kinomania.org
{105302}{105427}Odwied www.NAPiSY.info
