{000069}{000142}TOM CLANCYN NETFORCE
{000943}{001053}Ket niss kytetn mallina?|-Kyll ne ennen mahtuivat.
{001058}{001111}Mit yritt sanoa, John?
{001137}{001238}Olen ehk lihonut paperihommissa...|Riitt jo.
{001260}{001366}Sinun kittaamasi olut|ei ole dieettijuoma sekn.
{001386}{001478}Liittovaltion oikeuden|elektroninen kokous alkaa.
{001484}{001546}Tuomarina Susan G. Peters.
{001553}{001640}Oikeuden eteenpyrkivt,|syttkkoodi.
{001645}{001780}Vain virallisestikirjoittautuneet|saavatosallistua. Esittytyk.
{001786}{001908}Steven Day, FBl.:n nettiyksikn|komentaja, Quanticossa.
{001924}{002028}Alex Michaels, nettiyksikn|apulaiskomentaja, kohteessa.
{002043}{002161}Anottu elektronista|etsintlupaa aikaviiveell.
{002177}{002275}Huomenta, herrat.|Toivottavasti tm on tarpeen.
{002323}{002465}Vitetytrikoksetovathuumekauppa,|prostituutio, laiton siirtolaisuus.
{002483}{002605}Perinteistjrjestytynytt|rikollisuutta. Miksinettiyksikk?
{002612}{002718}Tynne on valvoa interneti.|-Kyse on Johnny Stompatosta.
{002742}{002836}Stompatonperheess eiole|mitn vanhanaikaista.
{002841}{002954}Tuo varasto on edistyneen|teknologisen operaation keskus -
{002959}{003078}ja sieltlytyvt tietokoneajot|todisteeksi. Haluamme hnet.
{003086}{003176}Miksiaikaviive?|-Hn on terv rikollinen.
{003189}{003295}Hnen tietokoneensa imuroivat|kaikki oikeuden raportit.
{003301}{003430}Hn saisi tiedon etsintluvasta.|Se vaarantaisi takavarikon.
{003467}{003535}Hyv on. Anomuksennemukaan -
{003542}{003664}menette rakennukseen suorittamaan|etsinnn kello kuusi.
{003671}{003720}Onnea matkaan.
{003753}{003850}Voimme aloittaa.|Ovatko kaikkiasemissaan?
{003859}{003929}Uskoisin niin.|-Paras tiet, Alex.
{003935}{004054}En halua hysteriaa.|Tehk se hilljaaja siististi.
{004081}{004130}Selv.
{004143}{004251}Antakaa raporttineljlt.|Lykky tyk.
{004347}{004433}Kuulitte, mit hn sanoi.|Ei hysteriaa.
{004453}{004554}No niin, herrat. Lupa astuu|voimaan kuuden minuutin pst.
{004560}{004633}Olette vhn etuajassa.|-Ei huolta.
{004639}{004724}Emme ota koneita|ennen kuin se on luvallista.
{004838}{004897}Hyv huomenta, Vietnam!
{004973}{005084}CharleyRed, valmiina.|-Vihre, kynnistk operaatio.
{005137}{005219}Paikka hallussa.|-Hyv, kersantti.
{005297}{005363}No niin, John.|-Sinun jlkeesi.
{005609}{005699}Katto tarkistettu. Mennnyli.|-Selv.
{006419}{006502}Ent GPS-paikannus?|-Saan senjuuri...
{006517}{006625}Lmptilan muutosja magneettista|liikettlnsipss.
{006744}{006857}CharleyRed, etsik ansoja.|Charley Green, tutkikaa takaosa.
{007047}{007102}Vastatkaa tuleen.
{007154}{007216}Oletko OK?|-Olen.
{007303}{007412}Se siit rauhallisuudesta.|Kaksi tulituspaikkaa portaissa.
{007480}{007554}Kiitos, Jay.|En saa niit tlt ksin.
{007561}{007673}Raider, olemme kiinni oikealla.|Emme voi edet. -Suojaa minua.
{007680}{007776}Minun pitisi menn edelt.|-lk ennen kauneutta.
{008108}{008184}Kyt videothtint, Alex.|Se toimii.
{008407}{008484}Elkn vanha kunnon thtys.
{008493}{008550}Mit nyt tehdn?
{008595}{008671}Huoneemme lienee oikealla.|-Niin on.
{008794}{008882}Mennn trukilla.|-Olemmeko Starsky ja Hutch?
{008888}{008935}Olimme ennen.
{008981}{009026}Minne matka?
{009433}{009511}Hyv, ett toinen meist|osaa viel ampua.
{009536}{009610}Alex, sein!|-Emme pse sisn!
{009625}{009705}Kohta psemme.|Valmistaudu hyppmn.
{009965}{010056}Sisll ollaan.|-Toivottavasti jotain on jljell.
{010126}{010207}Pojat, edetk ja turvatkaa.|-Selv.
{010233}{010287}Menemme nytsisn.
{010340}{010436}Jay, tiedostoja pyyhitn jo.|-Tukikki.!
{010487}{010594}Raven, CharleyRed...|Vahvistakaa vihollisen tulitus.
{010692}{010777}Sisll ollaan!|Tulkintaohjelma pyrii.
{010786}{010879}Etsin yhteensopivuutta.|Turvaa huonetta, Alex.
{010893}{011008}Vhn myhist kysy,|mutta mik on prosessointinopeus?
{011014}{011096}Tiedthn sin.|Hallituksen sopimus.
{011182}{011251}Hyvin menee!|-Alex, ovi!
{011494}{011547}Ei, hukkasin sen!
{011593}{011669}Kuulitteko?Kaikkikatosi.
{012453}{012511}FBl:N NETTlYKSlKK
{012542}{012595}Oletko kunnossa?
{012633}{012762}Steve odottaa krmeissn.|-Nousin vasta koneesta. Odottakoon.
{012775}{012847}Hn sai jo puhelun Davidsonilta.
{012865}{012979}Tieto munauksesta levi.|Onko Jay tullut?
{013004}{013118}Vr henkilkortin numeroa|yritetty kytt Quanticossa.
{013191}{013321}llmapuolustusjrjestelmn yritetty|tunkeutua. Jljitn hakkeria.
{013399}{013473}Miten prjilet?|-lhan hyvin.
{013479}{013591}l harmittele. Analysoin sen|vhn tiedon, mit saimme.
{013598}{013718}Mitn ei lydy, ellet kaipaa|Stompaton ravintolavarauksia.
{013728}{013847}Miss se saasta on? -Meni Las|Vegasin hotelliinsa eilisiltana.
{013891}{013994}Vahtikaa ja kertokaa, jos hn|edes soittaa huonepalveluun.
{014013}{014114}Jay, uutiset kanavalla 23.|Se on heidn ykksaiheensa.
{014121}{014177}Laita isolle ruudulle.
{014248}{014324}lltaa, olen HalLambert.|Uutistenpaihe.:
{014329}{014441}Listietoja nettiyksikn|iskusta mafiaoperaatioon.
{014447}{014542}Megan Michaels raportoi|Valkoisesta talosta.
{014548}{014637}Lainvalvojia syytetn|liiasta voimankytst -
{014644}{014751}joten FBl.:njohtaja tapasi tnn|presidentin kahden kesken.
{014760}{014867}Viimeinen naula arkkuun.|Hyvt naiset ja herrat, vaimoni.
{014872}{014921}Ex-vaimo.
{014928}{015038}Toimintamme Los Angelesissa|olioikeutettuaja asianmukaista.
{015044}{015175}Tietokonerikokseteivtole en|nrttinuortenpelikotikoneella.
{015188}{015254}Totuus on aivan toisenlainen.
{015264}{015357}Nykyajanjulmimmat|rikollisetkyttvt verkkoa...
{015364}{015471}Hyvin sanottu, vaikka minun piti|laittaa sanat hnen suuhunsa.
{015476}{015564}Kauanko ajattelit antaa|minun odottaa? -Steve...
{015571}{015678}Tst emme pse luistamaan.|-Minulla ei ollut vaihtoehtoja.
{015684}{015793}Puhutaan siit myhemmin.|He ovat kokoushuoneessa.
{015815}{015883}Osaathan tanssia pillin tahtiin?
{016026}{016147}Steve, Alex... Kutsuin tnne|presidentin esikuntapllikn.
{016191}{016330}Tm ei ole poliittinen selkkaus,|mutta silti pllikktason virhe.
{016342}{016449}Luulin, ett olemme ystvi.|En kaipaa virallista nuhtelua.
{016456}{016535}Siit ptn min, komentaja Day.
{016601}{016726}Haluaisin onnitella teit poikia|L.A:n mediasirkuksesta.
{016735}{016783}Haluaisin, mutten voi -
{016839}{016952}koska Yhdysvaltain presidentti|on kimpussani kuin herhilinen.
{016958}{017044}Mit teill oli mieless?|Uusi Persianlahti?
{017049}{017150}Kytimme puolustautumiseen|tarvittavaa voimaa.
{017156}{017272}Eversti Howard menetti miehen.|Michaels saa kiitt onneaan.
{017288}{017404}Ette edes saaneet tiedostoja.|-Mutta eliminoimme kohteen.
{017428}{017525}Stompato on nyt haavoittuva.|Teemme hnest selv -
{017531}{017635}jolloin huoleksemme j en|Leong Cheng. -Saa nhd.
{017656}{017758}Olette heikoilla jill.|Menitte sisn ennen aikojanne.
{017765}{017838}Se on tuskin totta,|ja vaikka olisikin -
{017843}{017964}tajuaako kukaan, ett taistelemme|etulinjassa toinen ksi sidottuna?
{017971}{018074}l kiihkoile. Teill on|korkeimman oikeuden valtuudet.
{018079}{018189}Te tietokonekytt rsyttte|kansalaisoikeusvke.
{018206}{018307}Jos en ikin, siis ikin,|toimitte ilman etsintlupaa -
{018313}{018391}tarvitsette ihonsiirron|persuksiinne.
{018518}{018626}Muuten olette etev sakkia,|ja tuen teit tysin.
{018640}{018752}Kunhan vain pidtte|presidentin poissa niskastani.
{019001}{019090}Miten olisi myrskyaita?|-Ei naurata.
{019114}{019238}Joudumme tottelemaan presidentti.|Siirrytn eteenpin.
{019259}{019371}Kun seuraavan kerran teette niin|ison ratsian, tehk palvelus.
{019376}{019490}lk palatko tyhjin ksin.|Meill ei ole varaa tllaiseen.
{019532}{019594}Kyll, rouva.|-Nkemiin.
{019731}{019771}lltaa.
{020096}{020198}Davidson psi taas haukkumaan|Knightia. lkv touhua.
{020233}{020334}Ja Knight haukkuu minua.|Ei mikn unelmien nainen.
{020357}{020429}Nyt minun kai pitisi|haukkua sinua -
{020435}{020524}mutta syn mieluummin|linguinia la vongolaa.
{020590}{020693}Toscanalaista chiantia|hienompaa viini ei lydy.
{020756}{020871}Mit ajattelet aasialaisten|mahdollisuudesta? -Leong Chengin?
{020878}{021009}Eik tm ole sisilialaisten juttu?|-Leong Cheng on tietokonemiehi.
{021029}{021115}Mafia ei ole typer|mit rahan tekemiseen tulee.
{021122}{021216}lnternet on siunaus|jrjestytyneelle rikollisuudelle.
{021222}{021297}Se on paras vline|jrjestytymiseen.
{021303}{021429}Joskus mietin, ett teknologian|kasvu on hmrtnyt moraalimme.
{021491}{021612}Kaipaan pivi, jolloin kytettiin|kirjeit ja postimerkkej.
{021773}{021851}Nyt olet saanut|virallisen hykytyksen.
{021858}{021922}Miten pset kotiin?|-Taksilla.
{021927}{022010}Yrit levt.|Palataan asiaan aamulla.
{022025}{022130}Steve, kiitos tuestasi.|Nhdn aamulla.
{022558}{022676}Mit tm on? -Varmaan shktit.|Siksi kadut ovat tyhjilln.
{022702}{022759}Aja vain. Hittoon valot.
{023194}{023269}Mayday, mayday.|Komentajaa tulitetaan.
{023276}{023361}Paikantakaa sijainti|ja nauhoittakaa tm.
{023375}{023495}Voi luoja. Knny takaisin.|-Valitan, vuoroni on lopuillaan.
{023521}{023571}Ala menn!
{023737}{023827}Menetin Halin ja Jackin.|Tulittajia on kolme.
{023852}{023908}Eteenpin. Nopeammin!
{023915}{024017}Tie nytt olevan tukossa.|-Aja niin lhelle kuin voit!
{024548}{024589}Steve!
{025951}{026041}Sinua kaivattiin|siunaustilaisuudessa.
{026089}{026165}En innostu juhlamenoista.
{026196}{026308}Halusin olla yksin ja|rukoilla Steven sielun puolesta.
{026464}{026520}Siin ei ole mitn jrke.
{026560}{026620}En pelsty helposti -
{026683}{026738}mutta tm pelottaa.
{026781}{026842}Se olisit voinut olla sin.
{027713}{027783}Johnny, en yrit|johtaa toimintaasi. *
{027790}{027893}lsku teit vastaan oli|valitettava, ehk vistmtn.
{027896}{028018}Mutta jos FBl:n nettiyksikn|johtajan murha oli sinun kostosi -
{028043}{028112}olen hyvin tyytymtn.
{028132}{028279}Uskojo, en ollutsen takana.|-Steve Dayn murha ei ole etumme.
{028301}{028416}Tuttu vihollinen on parempi|kuin tuntematon. -Niinp.
{028421}{028547}Kuulenko nesssi ryhkeytt?|-Eimillnpahalla, Kummiset.
{028580}{028695}Tiukenna nyt toimintasi ohjaksia.|-Miten vain, Kummiset.
{028787}{028885}Teitk tiedustelut, Salvatore?|-Kyll, Don Cheng. *
{028890}{028955}Hneen ei ole luottamista.
{028987}{029071}Stompato on hlm.|Mies vailla kunniaa.
{029093}{029210}Muista tm piv, Salvatore.|Sen vaikutukset tunnetaan kauan.
{029219}{029281}Hoitelenko hnet?
{029289}{029377}Kaikki ajallaan, Salvatore.
{029417}{029553}Sain oudon pyynnn. Tiedttehn|William Stilesin, aina uutisissa?
{029570}{029694}Kukapa ei tietisi Janus DOSin|keksij? Todellinen nero.
{029717}{029815}Mutta hn pyysi tapaamista|teidn kanssanne.
{029827}{029933}Neron pyyntn tytyy suostua.|Jrjest tapaaminen.
{029943}{030036}Puhun presidentin puolesta|yht paljon kuin itseni -
{030043}{030152}kun sanon, ett suremme|ystvn ja patriootin kuolemaa.
{030168}{030225}Steve Day oli hyv mies.
{030256}{030399}Haluan tekijn tilille|viipymtt. Mit tiedetn?
{030457}{030549}Kuski ja henkivartija|tunnistettiin hampaista.
{030554}{030657}Vasta DNA-analyysi|vahvisti komentajan kuoleman.
{030665}{030757}Alex sai nauhoitettua|Steven virtuaalilhetyksen.
{030798}{030901}Mayday, komentajaa tulitetaan.|Menetin kaksimiest.
{030906}{030995}Paikantakaa sijainti|ja nauhoittakaa tm.
{031379}{031431}Ei paljon mitn.
{031438}{031562}Toinen mies jtetn kuolemaan.|Paitsi ett hn jikin eloon.
{031573}{031673}Tunnistus? -Aasialainen,|luultavasti kiinalainen.
{031680}{031798}Ei tietoja, ei henkiltunnusta.|Hnet on siis tuotu maahan.
{031814}{031922}Siis Leong Chengin miehi?|-Kas kun otit puheeksi.
{031932}{032077}Puhuin hnest Steven kanssa ja|ajattelin samaa. -Mutta et en?
{032111}{032209}Se oli hyvin jrjestetty isku,|mutta ei mafian tyyli.
{032220}{032342}He tietvt, ett Steven murha|saa meidt yrittmn lujemmin.
{032351}{032452}Paha juttu. Kyse on|kansallisesta turvallisuudesta.
{032494}{032600}Tm on kitkettv kki|ennen kuin tauti levi.
{032615}{032714}Joten sika on|sinun ltisssi, poika.
{032782}{032864}Alahan tuottaa pekonia.|-Kskyst.
{032903}{032975}Onnittelut lienevt paikallaan.
{033012}{033057}Kiitoksia.
{033211}{033258}Et sin, Alex.
{033418}{033455}Mist on kyse?
{033462}{033568}Steven tappajien etsiminen|kuuluu nyt nettiyksiklle -
{033574}{033697}joka on nyt sinun johdossasi.|Nimitn sinut komentajaksi.
{033792}{033885}En tied, mit sanoa.|-l sano mitn.
{033893}{033987}Johtajuuttasi tarvitaan, Alex.|Onneksi olkoon.
{035020}{035112}En halunnut saada|ylennyst tll tavalla.
{035164}{035292}Olin ylpe siit, ett Steve Day|oli pomoni. Me kaikki olimme.
{035396}{035524}Johtaja antoi tappajien|lytmisen meidn kontollemme.
{035581}{035705}Meidn on tehtv tyt,|johon Steve meidt koulutti.
{035765}{035826}Tehdn hnet ylpeksi.
{035935}{036016}Gridlief, Fiorelli|ja Howard huoneeseeni.
{036503}{036623}Toni ja min menemme sairaalaan|jututtamaan epilty.
{036632}{036733}Jay, pysy Stompaton|perheen kintereill.
{036770}{036898}Howard, tarkista tekniikan|raportti Jim Foxin ven kanssa.
{036956}{037010}Erikoisagentti Fiorelli.
{037033}{037138}En tied ketn,|jolla olisi paremmat ansiot -
{037180}{037287}seurata minua nettiyksikn|apulaiskomentajana.
{037400}{037452}Kiitos, Alex.
{037459}{037573}Steve olisi halunnut tt.|-Onneksi olkoon, Toni.
{037628}{037677}Onnea.
{037809}{037940}Tm on nyt sinun huoneesi.|Jtnk golfvarusteet tnne?
{038046}{038106}Tuo on varmaan sinun.
{039295}{039365}En yleens saavu|ensitapaamisiin - *
{039371}{039471}mutta te olette poikkeus,|herra Stiles. Tm on kunnia.
{039479}{039541}Kunnia on minun puolellani.
{039550}{039624}Voimmeko puhua?|-llman muuta.
{039632}{039738}Mo Pantzer, consiglierini.|Salvatore Ugatzo, oikea kteni.
{039997}{040055}En tarvitse asetta.
{040101}{040149}Olkaa hyv.
{040211}{040264}Mist halusitte puhua?
{040270}{040369}Minulla on teille ehdotus.|-Olen imarreltu.
{040377}{040513}Haluan pst erseen Washingtonin|rakennukseen ohjelmointia varten.
{040549}{040689}Sinne ei ole helppo pst,|mutta teill on asiantuntemusta.
{040715}{040807}Yhtini lanseeraama|uusi verkkoselain, Janus -
{040824}{040955}on erikoinen tavalla, josta hallitus|tai kuluttajat eivt tied.
{041002}{041091}Miten minun organisaationi|hytyisi siit?
{041099}{041219}Selaimen erikoisuus mahdollistaa|internetin laajemman hallinnan -
{041227}{041331}mik edesauttaa meidn|molempien liiketoimintaa.
{041355}{041419}Hallinta on hyv asia.|-Niin...
{041436}{041556}Mutta toiminnon kyttnotto|edellytt esteiden raivaamista -
{041562}{041624}ja siin tarvitaan teit.
{041640}{041773}Vastineeksi psisitte ksiksi|arvokkaisiin, salaisiin tietoihin.
{041803}{041858}Harkitsen asiaa.
{041896}{041976}Haluaisin tmn toteutuvan.
{042031}{042113}Miten voin osoittaa|vilpittmyyteni?
{042134}{042227}Voisitte hoitaa ern|projektini Vegasissa.
{042247}{042367}Harkitsen tarjousta sill aikaa.|Se olisi osoitus hyvst tahdosta.
{042384}{042472}Kiitos ajastanne, herra Stiles.|-Kiitos teille.
{042656}{042729}Autonne odottaa.|-Kuka sin olet?
{042736}{042845}Ylikersantti Talmadge.|Howard mrsi minut kuskiksenne.
{042861}{042990}Paria sakkolappua lukuun ottamatta|olen osannut ajaa itsekin.
{043001}{043105}Nettiyksikn perustamiskirjan|luku 44, kappale 6 sanoo:
{043111}{043215}"Yksikk takaa komentajalleen|turvallisen kuljetuksen" -
{043227}{043335}"mik mahdollistaa fyysisen|suojelun tytehtviss."
{043365}{043473}Min olen se suojelija.|-Sep lohdullista.
{043579}{043625}Sinun jlkeesi.
{043690}{043756}Mutta kersantti... Gunny?
{043786}{043859}Ota rennommin.|-Kyll, komentaja!
{044090}{044169}Hn voi pest pyykkini|tai kokata ankkani -
{044174}{044286}mutta toimintaani on turha puuttua.|Mit hn siit tiet?
{044292}{044390}Kenen idea oli pst|kiinalainen psmriksi?
{044396}{044464}Todellinen kuningasajatus.
{044471}{044563}Ja minun pit nuolla|hnen persettn.
{044569}{044645}Pomo, lounaanne saapui.|-Oli jo aikakin.
{044652}{044755}Pit menn, minulla on treffit.|Mutta tm ei j thn.
{044763}{044822}Samoin sinulle.
{045034}{045086}Julia ylitti itsens.
{045092}{045197}Mihin hn on sinut jemmannut?|-Olen uusi.
{045338}{045433}Olen enemmn kuin valmis.|Tule tnne.
{045485}{045598}Tarvitset suojaa.|-Johnny Stompato ei kyt kumia.
{045613}{045701}Minulla on yksi.|-Sanoin, etten tarvitse.
{045796}{045849}Et en.
{046263}{046325}Vauriot ovat ylrinnassa.
{046332}{046436}Pari sentti piti hnet hengiss.|Hnell oli onnea.
{046474}{046608}Hnen tilansa on hyv.|Hn sai nesteit ja kipulkett.
{046672}{046744}Pystyyk hn puhumaan?
{046755}{046877}Hnen pitisi, mutta hn ei|ole puhunut edes hoitajille.
{046988}{047044}FBl.
{047065}{047188}Kuuleeko hn minut?|-Kuulovaurioita ei ole.
{047310}{047377}Tiedn, ett kuulet minut.
{047394}{047488}Joten tehdn tm|mahdollisimman kivuttomasti.
{047499}{047603}Tiedmme, ett olet vain|sotilas jossain armeijassa.
{047610}{047680}Auta minua,|niin min autan sinua.
{047812}{047914}Jos teet yhteistyt,|varmistan henkilkohtaisesti -
{047921}{048034}ett saat reilun ksittelyn|ja syytesuojan mahdollisuuden.
{048078}{048180}Paskiainen, tiedtk kenet|murhasit? -Alex, lopeta!
{048223}{048328}Tuo ei auta mitn.|Et voi kyd hnen kimppuunsa.
{048387}{048448}Anna minun yritt.
{048749}{048808}Bingo. Manner-Kiinasta.
{049149}{049221}Sain hnet puhumaan.|-Mit hn sanoi?
{049226}{049300}Hn ei osaa kielt,|mutta tuntee lakimme.
{049307}{049404}Hn ei vastaa kysymyksiin|ilman asianajajaansa.
{049449}{049544}Siirretn hnet|erityisvartioituun vankilaan.
{049551}{049662}Tlle saastalle ei saa tapahtua|mitn. Kiitos, tohtori.
{049693}{049736}Eip kest.
{049893}{049940}Hn nukkuu.
{050025}{050128}Mithn tuollainen pimu maksaa?|-Sinulla ei olisi varaa.
{050135}{050182}Mit sin hpiset?
{050192}{050290}Omituista. Pomo ei ikin|nuku jlkeenpin.
{050315}{050413}Ehk tytt uuvutti hnet.|Kydn vilkaisemassa.
{050419}{050476}Hei, pomo!
{050580}{050638}Joey!|-Voi ei!
{050676}{050776}Pysyttk blondi turkissa!|Hn tulee pikahissill.
{051004}{051049}Kiitos, herra.
{051148}{051228}Mit nyt?|-Stompato poistettiin pivilt.
{051242}{051340}Oliko se varmasti murha?|-Ei ainakaan sydnkohtaus.
{051345}{051468}Huora 9-millisen aseen kanssa,|Stompaton tietokoneiden mukaan.
{051475}{051560}Napattiinko tytt?|-Ei viel, mutta yritmme.
{051566}{051648}Stompato poistui|epiltyjen listalta.
{051653}{051756}Ei vlttmtt, mutta Leong Cheng|on nyt listan krjess.
{051776}{051876}Siirretn miehet Stompaton|jljilt Chengin pern.
{051958}{052025}Uskomatonta. Prostituoitu?
{052049}{052136}Tytt on varmasti|tilattu internetist.
{052142}{052201}Voimme lyt hnet.|-Miten?
{052208}{052320}Laki seksityntekijist.|Kaikki prostituoidut on listattava.
{052343}{052457}Hankin oikeudelta luvat.|Jay selaa ryhmineen seksilinkkej.
{052466}{052522}Tiukka tehtv.
{052529}{052650}Ei unohdeta virtuaalibordelleja.|Kuulin uudesta Loni Andersonista.
{052663}{052782}Kuulin. En ole Chengin bordellien|asiakas. -Ryhdy sellaiseksi.
{052788}{052877}Toni, ala hiostaa Chengin|pienempi yrityksi -
{052884}{052966}jotta hn ei huomaa,|ett etsimme sit huoraa.
{052974}{053071}Vedonlynti, rahanpesua,|lippuhuijauksia. -Aivan.
{053079}{053176}John, keksi mit tehdn|Tonin lytmille rtksille.
{053184}{053250}Jljelle j yksi kysymys.
{053292}{053355}Ent jos se ei ole Cheng?
{053405}{053520}Hei, nytt ihan hnelt.|-Kiitos.
{053538}{053635}He kyttvt TA 1 200|-muokkausohjelmaa.
{053641}{053751}Lhes virheetn tulos,|eik vain? -Oikein hyv.
{053765}{053827}Saanko esitell tyttni?
{053932}{054015}Valitse rauhassa,|mutta muista...
{054022}{054120}Luottokorttiasi laskutetaan|saapumisesta alkaen.
{054126}{054221}Toivoisin enemmn...|sellaista kuin sin.
{054230}{054375}Ystvllist, mutta tm malli|ei sovellu siihen tarkoitukseen.
{054411}{054515}Miten olisi... Drew Barrymore?|-Hyv on.
{054563}{054641}Ylkerta,|kolmas huone vasemmalla.
{054654}{054769}Jos malliasi kehitetn...|-Kolmas huone vasemmalla.
{055004}{055111}Et ole kovin hyv.|-Miten niin? Et ole kokeillut.
{055142}{055274}Et nyt hnelt.|-Laskutamme mys katselusta.
{055404}{055509}Mit hittoa te teette?|Mokaatte tmn! -Anna palaa.
{055525}{055636}Sain tarvitsemani.|-Hnen pitisi ensin riisuutua.
{055648}{055737}lhan tosi?|-Kyll hn sai tarvitsemansa.
{055889}{055937}Haluatkojutella?
{055984}{056036}Hlytys tasollayksi.
{056041}{056124}Mit tuo on?|-En tied. En pse sisn.
{056145}{056242}Mit hittoa tm on?|-Se kattaa koko jrjestelmn.
{056258}{056319}Etk voi ylitt sit?
{056370}{056475}Mitn ei tapahdu. Koneet|on kynnistettv uudestaan.
{056552}{056635}Tarkistan varmistustiedostot.
{056654}{056746}Ne ovat kunnossa.|Puuttuuko mitn? -Ei puutu.
{056763}{056861}Se hipyi jlki jttmtt.|-Miten laajalle se levisi?
{056867}{056981}Se kulki koko jrjestelmn lpi.|-Se vaatisi huippuhakkerin.
{056989}{057089}Mahdotonta. Retrovirukseni|olisi pudottanut heidt.
{057099}{057217}Elleivt he ole purkaneet|manuaaliamme. Parin vuoden homma.
{057224}{057364}Kynnist kaikki apuohjelmat.|Meill ei saa olla porsaanreiki.
{057385}{057470}Jos he psevt meille,|he psevt minne vain.
{057601}{057652}Katso nit tappioita.
{057683}{057783}Mit yhteydellemme tapahtui?|-Te olette asiantuntija.
{057832}{057946}Hirin laajuus on tutkittava.|Tllainen maksaa meille rahaa.
{057967}{058018}Kuten nyt.
{058042}{058155}Nettiyksikn tekosia?|-He eivt saa sekaantua kauppaamme.
{058161}{058227}Tm on laillista liiketoimintaa.
{058258}{058329}Stiles on loukannut minua.
{058379}{058480}Kerro hnelle, etten ole|kiinnostunut sopimuksesta.
{058493}{058568}Mutta Kummiset...|-Tee se!
{058840}{058960}lnternet-testimme onnistui.|Kokeillaan satelliittilinkkeihin.
{058967}{059088}Testaa ensin vanhat puhelinlinkit.|En halua liikaa paniikkia.
{059150}{059242}Tuholainen on hvitetty.|-Niink? Hienoa.
{059254}{059331}Se ilahduttaa|ystvniDon Chengi.
{059337}{059455}Olette varmaan saanutlaskuni.|-Kyll, ja se maksetaan heti.
{059478}{059570}Minulla on toinenkin tehtv.|-Mik se on?
{059575}{059691}Kiusankappale Washingtonissa.|Kerron lis, kun oletsiell.
{059754}{059804}Lhden heti.
{059879}{059989}Mario, takaisin istumaan.|Muuten et saa mummin jlkiruokaa.
{060030}{060118}Toni, miksi hn ei sy?|Alex, linguinia.
{060126}{060224}Kastiketta ilman kolesterolia.|-iti, l mainosta.
{060229}{060331}Hn sytt sinut hkyksi.|Flavio-setkin sairastui.
{060338}{060427}En tiennyt, ett hn|oli allerginen yriisille.
{060442}{060514}Flavio-set ei sy en tll.
{060523}{060649}Ruoka on loistavaa, ja Toni on|oikeassa. Olette tydellinen iti.
{060672}{060731}Niin hn vitt.
{060739}{060848}Miksi ette sitten ole naimisissa?|Olen tehnyt jotain vrin.
{060857}{060929}iti, mit vihjaat?|-Anna hnen olla.
{060935}{061004}Sisaresi ovat naimisissa.|-Eivt viel.
{061011}{061089}Mutta syyskuussa.|-Vaihdetaan puheenaihetta.
{061095}{061176}Kerro miehen nkemys.|Etk pid Tonista?
{061180}{061235}iti, kuuntele mit puhut!
{061240}{061371}Toni on lahjakkain ja itsevarmin|agentti koko yksikss.
{061396}{061481}Hn on pelottavan hyv.|-Kuulitko?
{061501}{061600}Useimmat miehet sikkyvt.|-Onko tyttreni pelottava?
{061614}{061712}Ent se merirosvopuku|Halloweenina? -Se oli pelottava.
{061717}{061825}lstu, tai Toni-tti pelottelee.|-l rsyt siskoasi.
{061865}{061959}Antakaa pojalle jlkiruokaa.|Hn si tarpeeksi.
{062659}{062724}Tyler, mahtava rata.
{062733}{062825}Hienot verkkosivut.|Omistan kaikki oikeudet.
{062840}{062947}Oliko kiinalainen kummiset|otettu ripeydestmme?
{062958}{063075}lkv kyll, Cheng vetytyi.|Hn ei halua toimittaa.
{063141}{063204}Mit sin puhut?
{063213}{063289}Hn ei anna meille|tarvittavaa miesvoimaa.
{063296}{063395}Hn uskoo, ett sin aiheutit|internet-romahduksen.
{063410}{063530}Min tein hnen likaisen tyns,|ja hn perntyy!
{063554}{063608}Ei kovin fiksua.
{063649}{063699}Mokomat roistot.
{063708}{063784}Miksi edes veit|minut mafian puheille?
{063790}{063926}Ajattelin, ett he kelpasivat|Kennedyllekin Castron nappaamiseen.
{063943}{064035}Eivt kelpaa meille.|Se siit varkaiden kunniasta.
{064045}{064101}Katso mit teet!
{064250}{064321}Nyt hevosesi hvisi. Lopeta!
{064371}{064447}Tm sivu vet ihme hyypiit.
{064457}{064530}Miten hoidamme murtautumisen?
{064542}{064664}Melkein menetin aasialaisen|kaverin Steve Dayn hommassa.
{064730}{064867}Hnet on suljettu Westoveriin.|En tied, pysyyk hn hiljaa.
{064890}{064979}Joko hnet pit listi|tai vapauttaa.
{064987}{065090}Jos vapautan hnet,|siell on muitakin ystvini.
{065120}{065248}Oletko hullu? Westoverista|ei saa ketn ulos.
{065287}{065351}Paljonko lydn vetoa?
{065392}{065471}Saako itisi provikat|ruoan myynnist?
{065478}{065559}Perheen ruokkiminen|on hnen elmns.
{065585}{065640}Toni...
{065665}{065742}Laskin leikki. Mik htn?
{065809}{065920}Oliko sinun pakko sanoa niin|pivllisell? -Sanoa mit?
{065936}{066003}Ett pelotan miehi.
{066043}{066151}Pelottaako sinua?|-Ei, mutta oletkin alaiseni.
{066163}{066264}Vetoatko nyt asemaan?|-En tarkoittanut sit.
{066274}{066404}Useimmat miehet eivt kest|vahvoja naisia, jollainen olet.
{066442}{066533}Kuulutko sin sitten|"useimpiin miehiin"?
{066579}{066671}En. Kuulun niihin,|jotka ovat hulluna sinuun.
{066840}{066916}Olen halunnut tt koko illan.
{066967}{067020}Ja paljon muutakin.
{067090}{067156}l nyt ksit vrin -
{067162}{067268}mutta on pakko mynt,|ett uusi asemasi kiihottaa.
{067292}{067386}Voisin haastaa sinut|seksuaalisesta hirinnst.
{067494}{067556}Gunny odottaa ulkona.
{067591}{067702}Mit hneen tulee,|tm on virallista asiaa.
{067812}{067904}Emme kai halua tuottaa|idillesi pettymyst?
{067978}{068035}Tydellinen ajoitus.
{068244}{068318}Mit nyt?|-Pomo, uusi tunkeutuminen.
{068343}{068460}Jospa jrjestelm vain petti?|-Ei, tm tehdn tarkoituksella.
{068466}{068579}Kuituoptisilla linjoilla. Saimme|viestin.: 'Pysykkanavalla. "
{068586}{068628}He kerskailevat.
{068641}{068693}Mene takaisin linjalle.
{068700}{068789}Menin jo, mutta virta loppuu.|Verkko on kaatumassa.
{068795}{068871}Aivan. Kynnistn aputoiminnot.
{068906}{069008}En tied, miten vakaayhteys on.|llmoitanko Tonille?
{069016}{069110}Ei, hn on tll.|Kyyditsin hnet kotiin.
{069138}{069203}Valot sammuivat tllkin.
{069209}{069301}Kokeile ulkolinjaa.|Katso, pelaako lhetys.
{069332}{069374}Mennn.
{069426}{069535}Hirikesti vain 30 sekuntia,|mutta virta katkesilaajalti-
{069542}{069624}ja vaarallisia tilanteita|psisyntymn.
{069630}{069735}Osavaltioiden vlinen tietoverkko|lakkasi toimimasta -
{069742}{069827}aiheuttaen suurta|sekaannusta liikenteess.
{069837}{069943}Toden totta. -Dennis Doty|raportoisuorana Baltimoresta.
{069972}{070029}FBl.:n lhetys alkaa.
{070037}{070121}Johtaja Sandra Knight|komentaja Michaelsille.
{070143}{070182}Alex, mit tm on?
{070189}{070302}Kuulimme shkkatkoista|sairaaloissaja htkeskuksissa.
{070308}{070421}Liittyyk tminternetiin?|-En tied. Silt vaikuttaa.
{070444}{070530}Olin yhteydess keskukseen.|Lhdemme sinne.
{070539}{070588}Otan yhteytt perilt.
{070597}{070689}Tt ei voihyvksy.|Tarvitsemmepian vastauksia.
{070706}{070765}Esikuntapllikk soittaa.
{070771}{070900}Davidson on toisella linjalla.|Hnellriittnee solvauksia.
{070988}{071041}Lhetyspttyy.
{071049}{071106}Signaali katosi.
{071132}{071238}Gunny, meidn on pstv|sinne jotenkin. -Jumissa ollaan.
{071427}{071499}43 kuoli lentokoneiden|trmyksess.
{071510}{071601}Pankkien kuituoptisissa|linjoissa oli hiriit.
{071607}{071704}Punainen Risti kadotti|tietoja veripankkien vlill.
{071709}{071837}Puhumattakaan ilmaisesta rahasta,|jota pankkiautomaatit sylkivt.
{071870}{071971}Pankit eivt ole mielissn.|-Kukaan ei ole.
{071989}{072085}Rumalta nytt.|Olisin kutsunut teidt aiemmin -
{072091}{072222}mutta presidentin miehet etsivt|selityst aina ahteriani myten.
{072247}{072325}Oletan, ett thn on selitys.
{072367}{072434}Voimme vain arvailla.
{072457}{072516}Koko jrjestelm ei kaatunut.
{072523}{072643}Netin heikkouksiin iskettiin|vain kuituoptisilla linjoilla.
{072657}{072737}Toisin sanoen|se ei ollut sattumaa.
{072745}{072852}Mielestmme se oli|tarkkaan suunniteltu.
{072891}{072948}Johan on hemmetti.
{073043}{073121}Kuka sen takana on?|-Emme osaa viel sanoa.
{073131}{073247}Emme tunne ketn, joka pystyisi|tunkemaan niin syvlle. -Hetkinen!
{073254}{073361}Tss tilanteessa on turha|kehitt itsehillint.
{073385}{073435}Kuka?
{073516}{073617}Kvin lpi Steven tiedostot|ja lysin hnen listansa.
{073623}{073736}Motiivit, mahdollisuus, resurssit,|jlkien peittminen...
{073741}{073795}Kaikkiaan 1 1 kohtaa.
{073802}{073908}Vertasin listaa suureen mrn|mahdollisia epiltyj.
{073914}{074029}Vain yksi nimi esiintyi useasti,|1 1 listasta 9:ss.
{074123}{074176}Will Stiles.
{074222}{074272}Presidentin ystv.
{074353}{074426}Kumminkin, oletteko...
{074535}{074651}Heti kokouksen jlkeen.|Laitetaan Stiles tarkkailuun.
{074683}{074759}En kuullut tuota.|-Kuullut mit?
{074921}{074982}WESTOVERlN VANKlLA
{075116}{075206}Hei, Jackie Chan.|Sinulle tuli kirje.
{076004}{076049}Tm on naurettavaa.
{076056}{076171}Netin kaatuminen, Steven murha.|Ne liittyvt toisiinsa. Miten?
{076250}{076305}Toni...
{076333}{076403}Hanki minulle Steven tiedostot.
{076413}{076518}Voin antaa listan henkilkunnasta.|-Ei, tarvitsen enemmn.
{076524}{076626}EKG:n, DNA-mrityksen,|kaiken mahdollisen.
{076675}{076726}Miksi?
{076770}{076834}Ehk Steve voi kertoa jotain.
{076865}{076950}Luuletko voivasi|kehitt jljitelmn?
{077007}{077066}Olemme llikll lytyj.
{077079}{077212}Ehk Steven digitaalisen elmn|jnteet antavat vastauksia.
{077224}{077343}Jljitelmn luominen salaisista|tiedostoista on laitonta.
{077353}{077464}Voit saada elinkautisen.|Et pysty herttmn kuolleita.
{077536}{077590}Voin ainakin yritt.
{077899}{077959}HENKlLKUNTA
{079003}{079111}Mit teet siell yksiksesi?|Veik kissa kielesi?
{079116}{079186}Miss selliss olet?|-Kuka kysyy?
{079191}{079245}Osasto B, selli 302.
{079267}{079365}Oletko Tylerin ystv?|-Joo, istuimme yht aikaa.
{079372}{079427}Suu tukkoon siell!
{079456}{079554}Tss on lista muista.|Hivymme huomisiltana.
{079559}{079638}Mit sin puhut?|-Pois aidalta ja heti!
{079644}{079719}Randolphja Fall|johtajan toimistoon.
{080484}{080530}Alex...
{080566}{080635}Unohditkojotain?|-En.
{080642}{080700}Suzyn syntympiv.
{080718}{080779}Voi ei. Onko kaikki hyvin?
{080795}{080896}Hnpithauskaaystviens|kanssa, mutta kyselisinua.
{080912}{080979}Megan, tm on|ollut kamala viikko.
{080985}{081065}Voinko vied hnet|huomenna ulos? -Sopii.
{081072}{081142}Suzy, arvaa kuka|onpuhelimessa?
{081235}{081331}ls, miss olet? -Hyv|syntympiv. Onko hauskaa?
{081338}{081466}Saadaan kakkua. Mummija ukki|toivatLuke Skywalker -nuken.
{081492}{081594}Miss sin olet?-Kotona.|Tiss on ollut ongelmia.
{081600}{081726}Anteeksi, etten pssyt juhliin,|mutta mennn huomenna ulos.
{081735}{081808}Mit sanot?|-Joo. Pitmenn.
{083634}{083719}Steve?|-Alex, tiesin ett ilmaantuisit.
{083739}{083819}Miten voit tiet?|Olet jljitelm.
{083836}{083907}Oikeista tiedostoista rakennettu.
{083913}{084016}Tietopankkini mukaan vain|sin pset niihin ksiksi.
{084078}{084131}Hitto soikoon, se toimi.
{084157}{084283}Kuulostat ihan Stevelt.|Kuva on vhn...
{084327}{084448}Voit parantaa erotuskyky|asentamalla tmn verkkosivulleni.
{084482}{084541}Olet hyvin interaktiivinen.
{084547}{084675}Minut on rakennettu Steven|aineistosta. Vain tunteita ei ole.
{084686}{084809}Muuten kaikki on tuttua.|-Ei tunteita... ei sielua?
{084849}{084941}Sellaisia asioita ei voi|sisllytt ohjelmaan.
{084946}{085057}Mutta ohjelmani osaa kysy:|miksi kokosit minut?
{085105}{085223}Tarvitsen apua ja ohjausta.|Luulen...
{085270}{085382}Tiedn, ett vastaukset|lytyvt Steven muistipankeista.
{086023}{086138}Lincolnin muistomerkki.|Maamme presidenteist suurin.
{086166}{086243}Pelastaessaan kansakuntaa|hn sanoi kerran:
{086250}{086332}"Sek elm ett raajoja|on suojeltava."
{086339}{086441}"Usein raaja on amputoitava|elmn pelastamiseksi" -
{086447}{086534}"mutta elmst ei kannata|luopua raajan takia."
{086540}{086623}Tiedostoni ovat tynn|tuollaisia helmi.
{086639}{086699}Minulla on iso ongelma.
{086726}{086830}Joku on tunkeutunut nettiin|jttmtt jlki itsestn.
{086838}{086889}Onko mitn selvill?
{086896}{087025}Ei, mutta sinun kriteerejsi|kytten yksi nimi nousee esiin.
{087040}{087095}Will Stiles.
{087107}{087251}Yrittisik hn tuhota internetin?|-Eploogista. Se on hnen voimansa.
{087303}{087388}Enk usko, ett sit on|edes mahdollista tuhota.
{087394}{087493}Mist sitten on kyse, Steve?|Keksitk mitn?
{087503}{087667}Alex, tekniikka kehittyy nopeammin|kuin kykymme valvoa sit.
{087701}{087791}Ehk jonkun olisi|parempi tuhota se.
{088086}{088194}Mist otat yhteytt?|-Eiht, meit eihirit.
{088201}{088310}Kuka on kohteeni tll?|-Nettiyksikn komentaja.
{088319}{088427}Kuka se nykyn on?|-Alex Michaels. Tss on kuva.
{088475}{088535}Kyll tuo kelpaa.
{088569}{088650}Maksuentiseen tapaan?|-Sovittu.
{088802}{088897}LHELL WESTOVERlN VANKlLAA
{088968}{089018}Taitaa tulla sade.
{089073}{089197}Kuten sanottu, liittovaltion|suunnitelma on parempi.
{089213}{089324}Enemmn turvaa ja hyv|elkesuunnitelma, eik?
{089466}{089555}Katso, nainen on|ajanut autonsa tielt.
{089574}{089680}Ehk pitisi auttaa. -Emme saa|pyshty kenenkn takia!
{089687}{089766}Olet tiss Westoverissa.|Olet poikkeus.
{089773}{089878}Niin olen. Turpa kiinni ja|pyshdy. -Mit sin teet?
{089887}{089976}l satuta, minulla on|kaksivuotias... -Pyshdy!
{090202}{090293}Nyt ajat portin lpi|ilman temppuja.
{090318}{090410}Olet nhnyt leffoista,|mit tapahtuu, ellet tottele.
{090534}{090582}Mennn.
{090889}{090964}Gunny, vie minut lumottuun metsn.
{091102}{091153}Gunny?
{091164}{091250}Saat katsoa.|Luontoa voi ihailla.
{091286}{091386}Minulla on lahjanne.|-Oliko sit jljell? Hienoa!
{091399}{091461}Hn ihastuu thn. Kiitos.
{091543}{091592}Sitten juhlimaan.
{092617}{092690}Koodi sininen!|Mies on loukkaantunut.
{092749}{092845}Eteenpin. Nen teidt|valvontakameroista.
{092891}{092945}Tm on hullua.
{092974}{093078}Ajattele tytrtsi ja sit,|ett haluat viel nhd hnet.
{093103}{093155}Sitten mentiin.
{093753}{093807}Miten menee, Washington?
{093842}{093895}Ole iisisti.
{094437}{094488}Herrat...
{094541}{094641}Kuka ystvsi on?|En ole tainnut tavata.
{094735}{094822}Ei kai tarvitse|kuvata verkkokalvoja?
{094843}{094887}Kyll vain.
{094963}{095022}Verkkokalvokuvan syrjytys.
{095089}{095202}Bob, olet varmaan uusi.|En tunnistanut sinua.
{095313}{095395}Dan Stempkowski.|-Hauska tavata, Dan.
{095402}{095459}Sisn vain.
{095603}{095697}35metrisuoraan,|sitten oikealle odottamaan.
{095705}{095795}Pyshdy thn oikealle|lk tee mitn typer.
{095987}{096057}Tohtori Abram pivyst.|Mukava mies.
{096063}{096160}Hn ehtii tnne 25 minuutissa|thn aikaan yst.
{096251}{096375}Tuota hammasta ei varmaan voi|pelastaa. Miten se tapahtuikaan?
{096976}{097023}Hei, sin!
{097118}{097180}Sisll ollaan!|-Luoja.
{097958}{098041}Jay, vilkaise|turvatarkkailun kotisivua.
{098046}{098148}Eik vankiloiden kuulu olla|erilln? Katso Westoveria.
{099252}{099350}Kaikki OK. -Jatkakaa.|Avaan portit tst eteenpin.
{099377}{099430}Me omistamme heidt.
{099547}{099652}Hyv tyt.|-Jos pidt siit, katsohan tt.
{099674}{099758}On se niin vrin.|Koko moottori on vaihdettava.
{099764}{099838}Mink vuoden auto?|-2002. Melkein uusi.
{099843}{099916}Sinua huijattiin.|-Kuule, se nytti...
{099931}{099986}Mit helvetti?
{100044}{100160}C-con 1 vankilanjohtajalle.|Valvonta on kaatunut.
{100212}{100270}Yleishlytys soimaan!
{100293}{100398}Ei onnistu. Yhteys on poikki.|-Manuaalisesti sitten!
{100456}{100571}Mit nyt? -Aivan kuin joku olisi|Westoverin turvajrjestelmss.
{100576}{100625}Hakkeri?|-Voi olla.
{100631}{100703}Aloita jljitys.|Tm on etusijalla.
{100710}{100779}Jos siell on joku,|olemme pulassa.
{101012}{101061}Hei, olen uusi kaveri.
{101076}{101127}Sin olet kuollut kaveri.
{101163}{101248}l edes harkitse kirkumista.|Reipas tytt.
{102171}{102241}Olisi pitnyt ampua se tohjoksi!
{102273}{102371}En tied, onko tm|laadukasta ajanviettoa...
{102579}{102630}Ei hassumpaa, kulta.
{102664}{102764}Kohta olisit ollut massamurhaaja.|Onko nlk?
{102999}{103109}Aseet kouraan ja metslle.|Loput seuraavat minua autolla.
{103158}{103218}Nosta kuski ulos autosta.
{103277}{103356}Aseet kouraan ja takaosaan.|Sitten liikett!
{103810}{103919}Heidn koneensa saattavat|varmistaa. -Aja algoritmi.
{104257}{104332}Avaa portti.|-Yritn pst hallintaan.
{104339}{104415}Joudutte ehk|taistelemaan tienne ulos.
{104422}{104482}Onko muita ylltyksi?
{104843}{104914}Tornissa on raskasta kalustoa.
{104921}{104974}Ajan syrjytysohjelman.
{104983}{105072}Jos se avaa portit,|teill on yksi tilaisuus.
{105120}{105202}Olkaa valmiina syksymn|barrikadien lpi.
{105218}{105312}Se putosi, mutta nyt|ulkoinen syrjytys on pll.
{105318}{105433}Eik Steven murhasta epilty|ole tss vankilassa? -Totta.
{105468}{105569}Aktivoi httoiminto.|-Oletko varma? Se on kova sireeni.
{105577}{105681}Jos se kaveri on mukana,|Alex voi olla pulassa.
{105704}{105758}Kske Gunnyn hakea hnet.
{105765}{105865}Aktivoidaan turvajrjestelmn|htproseduuri.
{105919}{105965}Aktivoitu.
{106024}{106113}Jt portit auki tai emme|pse etelpuolelle.
{106119}{106243}Edellinen on suljettava ensin.|-Ei toimi. Anna raketinheitin.
{106290}{106336}Tartu rattiin, muru.
{106407}{106478}Torni vai portti? Torni.
{106562}{106605}Voi luoja!
{106666}{106770}Toinenporttisarja on kohta|syrjytetty. -Liian myhist.
{106796}{106840}Tuo mies on hullu.
{107001}{107047}Ei hassumpaa, vai?
{107121}{107230}Tiedtk, minne he menevt?|-Tylerilla on turvatalo.
{107240}{107327}Hn pysyy siell|hissukseen pari piv.
{107333}{107445}Hiritse sill vlin miesjahtia.|Siit tulee valtaisa.
{107503}{107552}Eip kest.
{107564}{107680}Tm on 2005, eik niin?|Sanoin idille, ett tietisit.
{107746}{107835}Siin on uusi Janus-selain!|Mahtavaa!
{107873}{107965}Tm on opettavainen laite.|-Varmaan.
{108066}{108174}Suzy, tyni on ollut|kiireist viime aikoina -
{108190}{108270}emmek ole tavanneet usein,|mutta lupaan...
{108282}{108340}ls, Toni on tosi kiva.
{108404}{108505}Miksei hn tullut?|-Hn on tiss. Hn on apulaiseni.
{108521}{108642}Sit paitsi halusin olla kahden.|-Onko teill vakava suhde?
{108687}{108798}Pidn hnest ja hn on|hyv tytoveri. -Siin kaikki?
{108843}{108907}Laittoiko hn sinut asialle?
{108930}{109023}Sain mryksen hakea teidt|ja palata tukikohtaan.
{109036}{109117}Kulta, olen pahoillani.|Meidn on mentv.
{109133}{109220}Tytyyhn jonkun|napata pahat tyypit.
{109235}{109332}Olet mainio, Suzy Michaels.|Minulla on hyv tytt.
{109420}{109471}l unohda tt.
{109695}{109808}Ajattelin, ett haluat kuulla|tmn minulta. He ovat ulkona.
{109816}{109927}Voimme tehd siirtomme pian.|-Siitptn min.
{109960}{110064}Saatatolla nero, mutta muista,|ettmin olenpomo.
{110659}{110711}Leroy Harwood Lebeaux.
{110718}{110814}Vangittu vuonna 1 998.|Elinkautinen ilman ehdollista -
{110819}{110892}osallisuudesta|kolmeen pommi-iskuun.
{111357}{111446}Jerry Plummer.|KKK:n entisi pomoja.
{111453}{111573}1 5 murhasyytett ja kirkon|pommitus Mississippiss.
{111609}{111724}Tutkin hnen verkkokalvonsa,|ja jrjestelm avasi portin.
{112202}{112319}Orson Fowler, joukon kiltein.|Elinkautinen maanpetoksesta.
{112324}{112444}ClA:n agentti, joka myi|salaisuuksia irakilaisille.
{112449}{112498}lsnmaanystv.
{112909}{112984}Hnet me tunnemme.|Mark Johansen.
{112991}{113075}"Ylsnousemuksen|veljeskunnan" johtaja.
{113081}{113209}Lukivat "Turner-pivkirjoja".|-Oklahoman pommittajan raamattua.
{113233}{113271}Seuraava...
{113285}{113367}Vanha ystvmme.|Tiesimme, ett hn on mukana.
{113372}{113490}Ainoa yhteys Steve Dayn murhaan.|-He pelkvt, ett hn puhuu.
{113504}{113589}Hn ei pahemmin puhu,|ei ainakaan englantia.
{113598}{113659}Heit on kaikkiaan kahdeksan.
{113665}{113766}Nill hirviill on yhteist|vain vlinpitmttmyys -
{113771}{113879}ja perustuslain halveksunta.|-Ja liev suuruudenhulluus.
{113896}{114030}Kaksi miest tuli lastiportista.|Vankilan jrjestelm rikottiin.
{114046}{114173}Sdetn salasanat. Tm saattaa|liitty aikaisempiin iskuihin.
{114202}{114287}Onko aasialaisella|yhteys Leong Chengiin?
{114293}{114380}Molemmat ovat Manner-Kiinasta.|Mutta miksi muut?
{114386}{114432}Olen myhss.
{114443}{114574}John, tarkista vankilan kamerat.|Tehostetaan Chengin valvontaa.
{114731}{114772}Toimeksi sitten.
{114794}{114906}Vankilan autot oli hyltty.|Etsimme niist sormenjlki.
{114912}{115012}Tiedotimme, ett karkurit|ovat erittin vaarallisia.
{115019}{115119}Etsint toimii yhteistyss|viiden osavaltion alueella.
{115136}{115264}Kaikkia suuria lentokentti|vahditaan, mys junia ja busseja.
{115301}{115414}Rannikkovartiosto partioi|kolmessa satamassa.
{115441}{115519}Tilasin kaikista|psykologiset profiilit.
{115524}{115622}Ystvt, joihin he|saattavat ottaa yhteytt...
{115628}{115726}Lhetin agentteja vankilaan,|mutta se tuskin auttaa.
{115732}{115797}Toisin sanoen|johtolankoja ei ole.
{116020}{116115}Ent miehet?|-Miehi on kahdeksan.
{116151}{116270}Sosiopaatteja, yhteys uusnatseihin|ja hallituksen vastaiseen...
{116287}{116384}Anteeksi vain, mutta kysymys|ei kuulu kuka vaan miten.
{116401}{116505}He kaappasivat koneenne tysin...|-Ei pid paikkaansa.
{116533}{116580}Seurasimme heit.
{116586}{116664}Miksette ilmoittaneet?|-Me yritimme.
{116670}{116756}Minusta on turha|aloittaa syyttely.
{116779}{116890}Miten he edes psivt sinne|ilman teidn ryhmnne valvontaa?
{116907}{116971}Lopettakaa heti!
{117069}{117134}Pata kattilaa soimaa.
{117229}{117293}Kahdeksan trke miest -
{117297}{117436}pakeni tarkasti vartioidusta|vankilasta ja haihtui ilmaan.
{117453}{117522}Tll voitetaan vaaleissa.
{117549}{117609}Mit kerron lehdistlle?
{117654}{117770}Joku varmasti ihmettelee|tietokoneella ohjattua pakoa -
{117776}{117887}ja sen yhteytt verkkoiskuihin.|-Liian aikaista sanoa.
{117927}{118043}Jos media yritt yhdist ne,|saattaa synty paniikki.
{118126}{118184}Min vlttisin aihetta.
{118228}{118300}Niink? Kiitos, komentaja.
{118374}{118457}Poika, olemme antaneet|sinulle liikkumavaraa -
{118464}{118583}etk ole kaivanut muuta|kuin kuivunutta paskaa.
{118611}{118705}Sinuna yrittisin|ratkaista oman ongelmani.
{118755}{118855}Sill jos ne pahikset|valtaavat internetin -
{118921}{118987}te olette tulilinjalla.
{119260}{119307}Sinun jlkeesi.
{119321}{119423}Miten turvajrjestelm ohitettiin?|lnternetin kautta?
{119459}{119592}Olen sanonut sanottavani.|En vaaranna rikostutkimusta.
{119601}{119719}Listietoja annetaan sitten|kun aihetta on. Kiitoksia.
{119728}{119812}Onko mikn ryhm|ilmoittautunut...
{119827}{119918}Vaikka olemme eronneet,|l vaaranna uraani.
{119923}{119977}Maksan elatusmaksua.
{119983}{120089}Tuo herra on vlttelyn mestari.|Hnell on valikoiva kuulo.
{120095}{120181}Mit pitisi sanoa?|Ettei meill ole hajuakaan?
{120187}{120254}Saanko lainata tuota?|-Nppr.
{120261}{120329}Olemme toistaiseksi ymmll.
{120335}{120419}Meille ilmoittautui|ers sotilaallinen ryhm.
{120424}{120505}Ette kai julkista sit?|Olette vrss.
{120510}{120630}Ne ryhmt eivt kykene|sellaiseen. -Kiitos tiedosta.
{120636}{120691}Tss Davidsonin tiedote.
{120708}{120782}Kyn nm lpi,|vaikka tss on vhn.
{120789}{120899}Siksi minua kai kutsutaan Valkoisen|talon vampiksi. -Ei siksi.
{120906}{121014}Suzylla oli hauskaa. -Ja minulla.|Ei kai hn pahastunut illasta?
{121020}{121131}Ei ollenkaan. Meill on|terv tytt. -Tulee itiins.
{121177}{121237}Voitko hakea hnet perjantaina?
{121243}{121340}Presidentti antaa lausunnon|suhteesta Dolly Simmonsiin.
{121346}{121486}Sopiihan se. Onko mies syyllinen?|-Pysy kanavalla...
{121535}{121654}Kiitos, Robin. Lainvalvojat|tapasivat Valkoisessa talossa...
{121866}{121957}Tervetuloa Janus-yhtymn.|Maailma sormissanne.
{121960}{122076}Janus-yhtym on monipuolinen|laitteidenja ohjelmien valmistaja.
{122082}{122165}Keulassaanyhtin|perustaja Willliam Stiles -
{122171}{122274}Janus-yhtympithallussaan|suurinta markkinaosuutta.
{122280}{122383}Uuden verkkoselaimen myt|se on tulevaisuudenyhti.
{122412}{122498}Janus-yhtymmuutti|itn Silicon Valleysta -
{122513}{122618}japitpmajaansa 80 000|nelin upeissa toimitiloissa -
{122623}{122711}Virginian idyllisen|maalaismaiseman keskell.
{122720}{122827}Senaattorit, tarkoitukseni ei|ole vain kehua selaimen tehoa -
{122858}{122978}vaan mys kertoa sen eduista.|Minulla on teille ehdotus...
{122996}{123094}Kukaan ei epile sit,|millainen edistysaskel se on.
{123098}{123219}Kilpailijat haluavat yhtlisen|tilaisuuden tarjota selaimiaan.
{123224}{123314}Mutta liskustannuksin,|senaattori Dandridge.
{123321}{123428}Haluan asentaa Janus-selaimen|osaksi kyttjrjestelm -
{123434}{123532}ilman liskustannuksia.|Sehn on kuluttajan etu.
{123538}{123615}Kollegasi ovat eri mielt.
{123621}{123721}Toivottavasti te ette.|Tss on ehdotukseni.
{123729}{123843}Haluan toimittaa laitteet,|joissa Janus-selain on valmiina -
{123849}{123937}joka ikiseen kouluun|valitsemallenne alueelle.
{123943}{124024}Huippukoneet tekemn|lapsistanne fiksuja.
{124030}{124122}Olet hyv pelisssi, Will.|-Koska rakastan sit.
{124141}{124186}Anteeksi.
{124221}{124310}Minulla on kiire.|Soitan hnelle myhemmin.
{124328}{124441}Nyt vien teidt kierrokselle|virtuaalisiin Marsin maisemiin.
{124446}{124540}Kuten luoliin,|jotka lydettiin viime vuonna.
{124753}{124852}Onko teill jotkut bileet?|-Onhan meill.
{124861}{124971}Tm phkinvoi on tarjouksessa...|-Mik sinua riipii?
{124984}{125103}Hn ei vastannut puheluuni.|Mit hn luulee meidn tekevn?
{125144}{125231}Miss se hiton bussi viipyy?|-Rauhoitu.
{125249}{125346}Eik bussin pitisi tulla?|-Tuleehan se.
{125355}{125430}Se on 20 minuuttia myhss -
{125436}{125542}mutta se kulkee yleens|hitaammin keskiviikkoisin.
{125548}{125603}Siinhn se tulee.
{125619}{125712}No niin... Se tekee 1 1 9, 1 9.
{125782}{125900}Nm ovat herkki laitteita.|Vsyin huolesta, en painosta.
{125919}{126000}En tajua, miksi hn|lhetti minut bussilla.
{126006}{126122}Miksei hn vastannut puheluuni?|-Minulla on virtuaalipuhelin.
{126128}{126244}Jos hn lhetti minut bussilla,|hn ei puhu tavalliseen puhelimeen.
{126253}{126307}Ei todellakaan.
{126313}{126420}Mary Jo, tss on nero|pakomme takana. -Niinp...
{126455}{126507}Mennn.
{126516}{126634}Janus-selaimen kehittinerokas|suunnittelijamme Uday Shankar.
{126641}{126763}Laadukasta virtuaalitodellisuutta|vauhdittaa 03-teknologia.
{126770}{126861}Herra Stiles olisuuren|Bill Gatesin oppipoika.
{126867}{126942}Vaikuttava tyyppi.|Lhtisin treffeille.
{126947}{127024}Tuolla rahalla minkin lhtisin.
{127055}{127131}Miten Valkoisessa talossa meni?|-Kuten ennenkin.
{127142}{127222}Jim Foxilla ja muulla FBl:lla|on toimivalta -
{127228}{127339}ja nettiyksikk ker johtolangat.|-Ei mitn uutta.
{127395}{127514}Alan tulla siihen tulokseen,|ettei Cheng pystyisi tllaiseen.
{127548}{127643}Paitsi jos hn on|luikerrellut jrjestelmiimme.
{127738}{127840}Olen mys ajatellut|vakoojan mahdollisuutta.
{127869}{127986}Sen pitisi olla joku,|jolla on kaikki tekniset tietomme.
{128015}{128081}Sin, min tai Jay.
{128114}{128223}Min se en ole, etk varmaan|sinkn. -Kiitos paljon.
{128255}{128313}Jljelle j Jay.
{128365}{128419}Ei...
{128437}{128568}Psemme takaisin Stilesiin.|-Miksi takerrut hneen?
{128591}{128641}Hnell on taidot.
{128648}{128751}Hnell on laaja nkkulma,|hn tuntee tymme ja netin.
{128756}{128802}Tarvitaanko enemp?
{128808}{128922}Ent motiivi? Miten hn hytyisi?|Hn on jo Jumalaa rikkaampi.
{128937}{129014}Jospa hn kilpailee|Jumalan paikasta.
{129181}{129241}Tll ei ole ruokaa.
{129262}{129396}Kaasukammio voittaa nlkkuoleman.|-Turpa kiinni. Saimme ruokaa.
{129451}{129546}En pysy krryill pelist.|Alan kypsy sinuun, poika.
{129665}{129788}Herrat, tss on Uday Shankar.|Hn auttoi teidt ulos.
{129821}{129910}Nyt hn auttaa meidt sisn.|Asetutaan tuonne.
{129935}{130008}Viis siit, kuka hn on.|Haluan ruokaa.
{130014}{130116}Ellet tuki turpaasi,|min tukin sen pysyvsti.
{130164}{130225}Mit moskaa tmkin on?
{130364}{130462}Tiedtk varmasti, mit teet?|-Sain heidt uloskin.
{130507}{130554}Min sain heidt ulos.
{130669}{130746}Kiitos, ett vastasit.|-Et olisi saanut soittaa.
{130752}{130872}No, miten miesjahti etenee?|-Kuulemma takkuisesti.
{130882}{130986}Mutta olkaa silti hissukseen|viel pari piv.
{130999}{131053}Teit hyv tyt.
{131085}{131208}Nyt jljell on en tm|kreikkalais-roomalainen luomus.
{131227}{131288}Varsinainen linnoitus -
{131294}{131377}mutta Udayn avulla|sen ovet aukenevat.
{131409}{131493}lk tehk tuhoa.|Mennn sisn ja ulos.
{131499}{131555}Miten pojat prjvt?
{131563}{131653}Alkavat seota.|Luulisi heidn tottuneen.
{131794}{131900}Kske heidn ajatella rahoja.|Ne poistavat koti-ikvn.
{131941}{131995}Mit tuo oli?
{132043}{132152}Mit sin teet? Mit tuo oli?|Pist se ase pois!
{132167}{132238}li!|-Hn on kuollut.
{132258}{132386}Kskin hnen tukkia turpansa.|-Eik hn totellut, joten tapoit?
{132419}{132474}Oletteko hulluja?
{132419}{132474}Oletteko hulluja?
{132566}{132666}Miten vain, Alex.|Sin olet pomo ja min alainen.
{132676}{132791}Jos hiillostus alkaa,|otan siit oman osani.
{132958}{133052}Tiedthn... me.|-Mill tavalla?
{133109}{133208}Siin miten suhtaudut minuun,|kun olet komentaja.
{133219}{133298}Suhteemme on mikroskoopin alla.
{133305}{133380}Vittk,|etten kunnioita sinua?
{133386}{133510}Onko meill tulevaisuutta?|-Meill molemmilla on paineita.
{133562}{133665}Tarvitsen aikaa sulatella|ja antaa plyn laskeutua.
{133715}{133805}Kunhan se ei laskeudu|meidn pllemme.
{134314}{134414}Tarvitsen aikaa sulatella|ja antaaplyn laskeutua.
{134445}{134529}Kunhan se eilaskeudu|meidnpllemme.
{000129}{000206}Elm on liian lyhyt|epvarmuuteen.
{000233}{000298}Panokset ovat liian korkeat.
{000352}{000485}Mit hirint meille maksoi?|-Yhdeksn miljoonaa, Don Cheng.
{000509}{000635}Kahdeksannumeroinen luku|internetin pikku nikottelusta.
{000641}{000723}Tm ei saa jatkua.|-Ei niin.
{000756}{000862}Se saattoi olla vain ern|ylimielisen miehen tekosia.
{000869}{000934}William Stilesin ryhkeytt.
{000999}{001136}Jrjest tapaaminen Alex Michaelsin|kanssa. Meill on yhteisi etuja.
{001153}{001270}Nettiyksikn kohtaaminen|olisi huono ennakkotapaus -
{001303}{001369}jolla on pysyvi vaikutuksia.
{001391}{001498}Jtn turvallisuuden sinun|huoleksesi, consiglieri.
{001552}{001670}Avaat tmn tiedoston toista kertaa.|Pitisik huolestua?
{001695}{001809}Luulin, ettei jljitelmill|ole tunteita. -Ei olekaan.
{001815}{001949}Tm ei ole inhimillinen tunne,|vaan analyysi poikkeamasta.
{001966}{002020}Mik vaivaa?
{002027}{002148}Alan nhd ongelmia, joita sinulla|varmaan oli... Se on turhauttavaa.
{002154}{002214}Alan epill vaistojani.
{002230}{002334}Olet nkjn ottanut|lujan otteen ongelmista.
{002353}{002412}Mennn kotisivulleni.
{002622}{002726}Rehellinen Abe muistuttaa siit,|ett ennen oli sankareita.
{002734}{002826}Toivottavasti on vielkin.|-Hiton vhn.
{002849}{003006}Miten tutkimuksesi sujuu?|-Jim Fox luulee johtavansa sit.
{003037}{003087}Jim Fox?
{003094}{003218}Hn vihaa sit, ett nettiyksikk|ei kuulu hnen toimivaltaansa.
{003238}{003319}Mit harmia se trkeilij|nyt aiheuttaa?
{003328}{003407}Westoverin vankilasta paettiin.
{003413}{003502}Joku psi turvajrjestelmn|internetin kautta -
{003508}{003589}ja pystyi avaamaan mit halusi.
{003633}{003711}Kuulostaa etevlt hakkerilta.
{003763}{003861}Voisiko kyse olla hallinnasta?|-lnternetin?
{003891}{004007}Sinhn olit luomassa sit.|Voiko sit hallita?
{004041}{004157}Ei tysin. Sielt ei voi anastaa|mitn keskeist kohtaa.
{004163}{004263}Ei edes hallituksessa?|Tai presidentill? En tied...
{004288}{004429}Siin ei ole hallintajrjestelm.|Siksi yksikkmme on niin trke.
{004445}{004509}Nettiyksikk on portinvartija.
{004516}{004564}Voitko kertoa muuta?
{004571}{004672}Lincolnin mukaan on rohkeampaa|uskaltaa olla oikeassa -
{004678}{004734}kuin pelt tekevns vrin.
{004740}{004807}Oikeassa olevan|ei tarvitse pelt.
{004850}{004891}Steve...
{004962}{005011}Mit tm on?
{005322}{005427}Vaikka hiri olilyhyt,|sill oli valtavatseuraukset.
{005433}{005537}Se aiheuttishkkatkoksia,|hiriitpuhelinlinjoissa -
{005543}{005608}ja viivytyksilentokentill.
{005614}{005724}Jrjestelm on tietokoneohjattu.|Kuljettajateivt tienneet-
{005730}{005805}ettjunatolivat|trmyskurssilla.
{005811}{005913}Liikenne onjumissa lhes|kaikilla kaupunkialueilla...
{005918}{006002}...jrkyttv vaikutus|rahamarkkinoihin...
{006007}{006113}Katkosjttiprssivlittjt|cyber-avaruuteen...
{006119}{006173}Kaikkioli vaarassa...
{006179}{006283}Olimme kuin sokeita.|Potilas oliavattunapydll -
{006290}{006386}kun koko leikkaussuunnitelma|katosiruuduilta.
{006467}{006510}Huomenta.
{006519}{006645}Olemmeko tilanteen herroja|vaiemme?Alan kyllsty thn.
{006668}{006790}Presidenttion kimpussanija|minultapyydetn mahdottomia.
{006810}{006918}Ellette hoida hommaanne,|hankinporukanjoka hoitaa.!
{006944}{007020}Olemme stneet|koodeja koko yn.
{007026}{007136}Nytse tulisatelliitin kautta,|joten stnne ei toimi.!
{007143}{007261}Meill on rutkastikysymyksi.|Tarvitsen vastauksia, onko selv?
{007269}{007356}Niin kuin olisijo.! Ymmrrtk?|-Tysin.
{007389}{007450}Hauskaapivnjatkoa.!
{007597}{007717}Eik siit jnyt jlkekn?|-Vain verkkosivu, joka ei auta.
{007733}{007860}Mit Stiles yrittisi todistaa?|-Katkokset kyttivt eri linkkej.
{007877}{007989}Ensin puhelinlinjoja, sitten|kuituoptisia ja nyt satelliitteja.
{008007}{008099}Ehk he nyttvt valtaansa.|-Tai testaavat.
{008105}{008165}Ehk nm ovat testej.
{008179}{008309}Jospa he testaavat kykyn|hallita nit kanavia. -Ehk.
{008367}{008482}Sellaisella hallinnalla voisi|pit maailmaa panttivankina.
{008506}{008615}Se tuhoaisi rahaliikenteen ja|muuttaisi vallan tasapainon.
{008621}{008704}Eik sellaista tapahdu|vain sarjakuvissa?
{008710}{008806}He ovat jo osoittaneet,|etteivt kunnioita elm.
{008812}{008904}Miksei heill voisi|olla suureelliset motiivit?
{008910}{009001}Min kyn nuuskimassa|keskusteluryhmiss.
{009008}{009126}Anonyymit hakkerit kasvattavat|mainettaan vain kerskumalla.
{009187}{009247}Yhdist vain.
{009280}{009326}Hyv idea.
{009464}{009543}Se voidaan jrjest.|Mist on kyse?
{009583}{009637}Hyv on, perjantaina.
{009674}{009716}Kiitos.
{009755}{009812}Sain kutsun lounaalle.
{009894}{010009}nensvyst ptellen se ei|ole kilpailijani. -Leong Cheng.
{010045}{010135}Haluaako hn puhua?|-Kiinalaisen ruoan ress.
{010160}{010265}Hnen asianajajansa vitt,|ett hnell on tietoja.
{010281}{010399}Lauantai sopii. Millainen tasoitus|on kyseess, herra presidentti?
{010405}{010486}Vhn suurempi|kuin kengnnumeroni.
{010506}{010614}Odotanpivllistluonasi|perjantaina. Se on aina ilo.
{010620}{010723}Tiedn, ett vaimonne|rakastaa klassista musiikkia -
{010729}{010846}joten nuori venlinen sellisti|soittaa meille. -Hienoa, Willl.
{010880}{011000}Ja voin pelata rautaseiskalla.|-Lyn sinutmuutenkin.
{011043}{011100}Jutellaanpian.|-Kiitos.
{011329}{011412}Presidenttihyvksyi|tyllisyyslain...
{011419}{011491}Olisi pitnyt|tappaa se paskiainen.
{011498}{011609}Milloin psemme tlt?|-Perjantaina. Puhuin pomon kanssa.
{011626}{011708}Hn tarvitsee Mary Jon|ja minut johonkin.
{011714}{011830}Nemme siis vasta Washingtonissa,|joten kydn suunnitelma lpi.
{011836}{011946}Taasko? -Kyll vain.|En maksa teille kaljanjuonnista.
{011961}{012052}Jmme tuon hullun kanssa!|-Yrittk suututtaa?
{012059}{012174}Psette toisistanne jo kolmen|pivn pst. -Ei tarpeeksi pian.
{012280}{012384}Meill on tit, emmek voi|tappaa toisiamme. Lopettakaa!
{012391}{012438}Mit idiootteja.
{012860}{012929}Nyttisin hyvlt|tuona kaverina.
{012967}{013020}Varokaa, naiset!
{013069}{013164}Onko vartijat tarkastettu?|-Valheenpaljastimella.
{013170}{013289}Joku psti heidt sisn.|Portti aukeaa automaattisesti.
{013295}{013404}Hepsivt verkkokalvotutkaimen|ohija huumasivatyhden...
{013410}{013502}Olisivatko he psseet|selliosastolle niin?
{013507}{013592}Olette oikeassa.|Jokuavasiportit.
{013626}{013747}Voisiko sellin ovet avata|vaikka puhelinlinjan kautta?
{013793}{013915}Valmistajapyysisaada valvoa|jrjestelmpuhelimen kautta -
{013921}{014008}jotta ohjelmia voisiyllpit.
{014016}{014153}Tietystisanoimme ei.|Jrjestelm oliitseninen.
{014199}{014319}Mik yritys asensi laitteet?|-P. S. S. Prison Security Systems.
{014371}{014425}Kiitos, vankilanjohtaja.
{015031}{015077}Heip hei.
{015454}{015498}Tuskinpa.
{015600}{015661}Tm voi olla kiinnostava.
{016193}{016303}Mit saa olla, kaunokainen?|-Ei mitn, kiitos.
{016357}{016468}Minkn en vie virtuaalista|roolipeli niin pitklle.
{016483}{016600}Elliot Rosenberg Clevelandista.|Olen teknikko Drug Boeingilla.
{016700}{016812}Tss on verkkominni, lskij.|Vaikuttava, vai mit?
{016882}{016931}Kukas sin olet?
{017272}{017364}Johan on... Uday Shankar.
{017401}{017500}Virtuaali on paljon tyydyttvmpi|kuin vanha modeemimalli.
{017507}{017600}Se on niin todentuntuinen.|-Se ei ole ongelma.
{017622}{017775}Cyber-avaruus laajenee niin kki,|ett pennutkin hallitsevat verkkoa.
{017835}{017940}Viehn se paljon muistia,|mutta arvaapa kiintolevyn koko?
{017996}{018108}Viittaatko eiliseen verkon|romahdukseen? -En, miten niin?
{018158}{018276}Koska tempun tekijn|tytyy olla nerokas hakkeri.
{018300}{018400}En sanoisi sit tempuksi.|Sill oli laaja vaikutus.
{018405}{018511}Mutta olen samaa mielt|toisesta sanastasi. Nerokas.
{018531}{018580}Todellinen nero.
{018599}{018734}En pitnyt sit mahdollisena.|-Kaikki riippuu sisnpsyst.
{018762}{018873}Normaali tiedonkulku on katkaistava|ja korvattava toisella.
{018881}{018981}Mutta eik silloin pitisi|vallata koko verkko?
{018987}{019081}Ei, pelkt avainkohdat.|Linjasto ja yhteys.
{019097}{019211}Niit on kymmeni tuhansia.|Kukaan ei saa niit kerralla.
{019219}{019286}Ajattele maailmanlaajuisesti.
{019301}{019441}Satelliitteja on vain pari tusinaa.|-Hakkeroiko joku satelliitteihin?
{019457}{019558}Niill on tukiasemat.|Pit vain hallita lhettimi.
{019566}{019672}Eik niiden hallinta|vaadi hallituksen salasanoja?
{019709}{019803}Tavallinen hakkeri ei|siihen pysty. -Aivan...
{019931}{020044}Marty ja Larry, jljittk|Tonin keskustelukumppani.
{020144}{020230}Tarkistakaa sek satelliitit|ett maalinjat.
{020238}{020335}Jos tm on oikea tyyppi,|hn voi olla miss vain.
{020381}{020539}Miksi kukaan haluaisi tehd niin?|-Hyv kysymys. En pysty vastaamaan.
{020558}{020681}Mit arvelet? Yrittk joku|hallita tai tuhota netin?
{020699}{020829}Jos pystyy sellaiseen syrjytykseen,|saa vaikka miehi vankilasta.
{020867}{020949}Puhutko Westoverin paosta?|-Lytyi!
{020995}{021061}En vlttmtt. Miten niin?
{021098}{021207}Fiorelli nettiyksikst.|Kertokaa nimenne ja sijaintinne.
{021225}{021322}Teidt haastetaan kuultavaksi.|Jos poistutte sivulta...
{021336}{021411}Mit saitte?|-l huoli, paikka selvisi.
{021425}{021472}Miss se on, Marty?
{021479}{021573}Harpers Ferry, Lnsi-Virginia.|Se oli satelliitti.
{021587}{021635}Hienoa tyt, herrat.
{021692}{021800}Lysin miehen. Ellei hn tehnyt|sit, hn tiet kuka teki.
{021806}{021924}Hnen sijaintinsa on kohdealueella.|-Mit hn sanoi?
{021946}{022074}Hn tiesi liikaa yksityiskohtia.|-Kuka hyvns voi puhua.
{022088}{022213}Hn yhdisti verkkokatkot ja|vankilapaon johdattelematta.
{022229}{022332}Kun kerroin kuka olen,|hn pakeni. Sekin on rike.
{022366}{022458}Tahdotko sitten kutsua|isot aseet peliin? -Tahdon.
{022498}{022578}Miksi tuo sana saa|minut vaivautumaan?
{022599}{022700}Hyv on. Kerrotaan kaiken|varalta Jim Foxille.
{023228}{023328}Ovatko he siell?|-Katso itse.
{023471}{023522}Nytt autiolta.
{023538}{023597}Ulkonk voi pett.
{023645}{023754}Min olisin varovainen.|-Niin minkin. Sanomattakin.
{023777}{023821}Valot.
{023915}{023999}Onko tuo paras keino,|jos he ovat sisll?
{024004}{024101}Kritisoiko Stompato-ratsian|johtaja minun tytni?
{024160}{024235}Tll FBl ja nettiyksikk.
{024250}{024358}Meill on voimassa oleva|etsintlupa rakennukseen.
{024364}{024478}Olemme aseistautuneita|ja valmiita voimankyttn.
{024485}{024581}Saatte 30 sekuntia aikaa|mynty rauhallisesti.
{024864}{024978}Kuka antoi teille vihjeen?|-Jljitimme satelliitin.
{025004}{025056}Ette vastannut.
{025091}{025179}Keskustelusivulla|oli epilyttv tyyppi.
{025195}{025273}Olemmeko tll jutustelun takia?
{025310}{025450}Ette tunne meidn tietojamme.|Mennn sisn tarkistamaan asia.
{025665}{025710}Ampukaa kaasua.
{025995}{026044}Alex, min menen mukaan.
{026485}{026534}FBl, FBl!
{026738}{026786}Olohuone tyhj.
{026848}{026895}Keitti tyhj.
{026949}{026998}Makuuhuone tyhj.
{027151}{027222}Siell ei ole ketn, Alex.
{027296}{027342}Kiitos vinkist.
{027348}{027463}Muistakaa ensi kerralla tarkistaa|johtolangat ennen jahtia.
{027476}{027582}Onko itsellsi kuumia|johtolankoja, Jim?
{027617}{027741}Teill on mryksenne, Michaels.|Hoitakaa vain oma hommanne.
{027790}{027916}Lhettk tekniikan pojat aamulla|ja kirjoittakaa raportti.
{027921}{028011}Pomo haluaa tiet tst|mahdollisimman pian.
{028395}{028509}Mik li! Tm on oikea paikka.|GPS-paikannus ei valehtele.
{028515}{028603}Se tyyppi on varmasti mukana.|Hn tiesi liikaa.
{028660}{028766}Milloin kaasu haihtuu?|-Voimme jo menn sisn.
{028808}{028858}Mennn katsomaan.
{029327}{029413}Kiitos, Howard.|Kaipasinkin astmakohtausta.
{029508}{029646}Phkinvoita, gourmet-ruokaa.|Maistuu ja tekee hyv.
{029685}{029735}Tll!
{029830}{029881}Milt tuo nytt?
{029929}{030012}Verelt.|-Ottakaa siit nyte.
{030065}{030199}Miksi joku tietokonevelho istuisi|nin kaukaisessa paikassa -
{030205}{030330}ja matkustaisi kannettavien kanssa?|-Ellei hn ollut pakosalla.
{030336}{030489}Olen kuin hautaustoimiston mies.|llmestyn, kun asiakas on poissa.
{030533}{030640}Joku meilt levitt sanaa heti,|kun saamme tiedon.
{030696}{030748}Mit tuumitte tst?
{030769}{030884}556 NATO -ammus.|Mist lysit tmn?
{030890}{031007}Tuolta seinn vierest.|Aiheuttikohan tm tahran?
{031013}{031114}Eik tuo ole samanlainen|kuin Steve Dayn tappajilla?
{031190}{031292}Lohdullista, miten tarkkoja|Jim Foxin kaverit ovat.
{031383}{031433}Toni...
{031452}{031602}Tst lhtien johtolangat on|tutkittava ennen kentlle menoa.
{031632}{031729}En voi en luottaa|pelkkn vaistoon.
{031777}{031886}Totta, mutta minusta|olemme oikeilla jljill.
{032042}{032145}Uday Shankar, joka kehitti|Westoverin turvajrjestelmn -
{032151}{032248}on sama mies, joka kehitti|selaimen Will Stilesille.
{032255}{032402}Olisiko Stiles osallinen pakoon?|-Ja Steve Dayn kuolemaan.
{032658}{032698}Onko totta -
{032704}{032861}ett niputatte verkkoselaimenne|yleisimpn kyttjrjestelmn?
{032924}{032976}Taitaa olla.
{033027}{033143}Onko se mielestnne reilua|vapaan kilpailun markkinoilla?
{033169}{033301}Jos kysytte, antaako se Janukselle|etulyntiaseman kilpailussa -
{033323}{033379}vastaan eprimtt kyll.
{033389}{033499}Eik vahvimman selviytyminen|ole vapaan kilpailun periaate?
{033505}{033597}Meillpin sit sanotaan|pakkosyttmiseksi.
{033605}{033699}Edessni on Janus-yhtin|sisinen asiakirja.
{033717}{033803}Sen mukaan olitte|kiinnostuneita ilmist -
{033808}{033901}nimelt "kaksisuuntainen puhe"|tai "pyrovi".
{033907}{034000}Mihin se viittaa?|ltse asiassa tss lukee:
{034027}{034129}"Se joka hallitsee tietoa|hallitsee maailmaa."
{034151}{034206}En muista tuota.
{034232}{034383}Viittasin varmaankin vapaaseen|globaaliin kommunikaatioon.
{034397}{034493}Jota te hallitsisitte.|Pelottava ajatus.
{034536}{034665}Todellinen ongelma on se,|ett puhumme eri asioista.
{034710}{034756}Niink?
{034766}{034888}Te puhutte periaatteesta ja|min yritn kuvailla maailmaa.
{034894}{034953}Min nen sen niin.
{034967}{035097}Tulevaisuuden mrittelevt vain|teknologia ja markkinavoimat.
{035120}{035232}Uusi maailmanjrjestys,|joka perustuu tietoon.
{035243}{035340}ltse en ne siin|mitn pelottavaa.
{035372}{035475}Paheksun sit, ett minua|kohdellaan kuin rikollista.
{035507}{035646}Emme ole puhuneet rikoksista.|Tuleeko mieleenne jotain?
{035655}{035755}Herra puheenjohtaja,|tm asia lienee ksitelty -
{035761}{035901}joten kiitmme herra Stilesia|avoimuudesta ja huomaavaisuudesta.
{036040}{036162}Kauppakomitea sai kuulla kunniansa.|Alex Michaels nettiyksikst.
{036178}{036268}Otan tuon kohteliaisuutena.|-Eik ole outoa -
{036274}{036400}ett Janus-selaimen suunnittelija|laati Westoverin turvajrjestelmn?
{036406}{036481}Mit vihjaatte?|-Mitk?
{036487}{036606}Kahdeksan rikollista on vapaana|ohjelmien peukaloinnin takia.
{036612}{036731}En ymmrr, mihin pyritte.|Olen vastaillut tnn tarpeeksi.
{036738}{036851}Kunnioitan presidentti,|mutta en ole varma touhuistanne.
{036857}{036963}Taidatte tiet, mit ystvlleni|Steve Daylle tapahtui.
{036969}{037062}Herra Michaels,|tytyy muistuttaa teit -
{037068}{037198}ett hallitusmuotomme ei salli|vahvistamattomia syytksi.
{037224}{037267}Nkemiin.
{037578}{037671}Krsivllisyydellni on rajansa!|-Hoidan asian.
{037677}{037746}Se on tehtv heti.|-Rauhoittukaa.
{037752}{037850}Hn psee liian lhelle.|-Sanoin, etthoidan asian.
{037856}{037963}Ellet hoida sit heti,|annan tehtvn toiselle.
{038343}{038435}Mit kuuluu?|Mennnk verkkosivulleni?
{038445}{038546}En ehdi, menen pivlliselle|Tonin kanssa.
{038555}{038703}Tiedtk, mit "kaksisuuntainen|puhe" tarkoittaa? -Mihin liittyen?
{038720}{038836}Se on Janus-yhtin muistiossa,|kuten mys "pyrovi".
{038844}{038914}Se liittynee internet-selaimeen.
{038920}{039042}Ainoa yhteys muistipankissani|liittyy "verkostoitumiseen" -
{039060}{039176}tai tiedonkulkuun avoimessa|sovelluksessa, kuten verkkosivulla.
{039183}{039288}Siin ei ole mitn outoa.|Miksi sit korostetaan?
{039294}{039424}Se liitettiin tiedonhallintaan.|-Hallinta on hmr ksite.
{039445}{039505}Ainoa tietmni tapa hallita -
{039511}{039622}ovat salakieliset suojaimet,|jotka laadin hallitukselle.
{039628}{039716}Kuka niit hallitsee?|-Presidentti.
{039899}{039990}Nytt kauniilta.|Eik minun pitnyt hakea...
{040323}{040404}Mit sin tll teet?|-Vsyin odottamaan.
{040437}{040547}Miten niin? Minulla on viel|1 5 minuuttia aikaa.
{040578}{040687}Jttkminut ulos seisomaan?|-En, odota.
{040878}{040983}Mit me juhlimme?|Nytt niin... -Milt?
{041091}{041182}Tyrmvlt. Se on oikea sana.
{041225}{041308}Mikset jaksanut odottaa,|ett haen sinut?
{041329}{041445}Otetaanko vhn viini?|-Miks siin.
{041551}{041667}Peruutanko pytvarauksen?|-Ehk pitisi.
{041811}{041957}Tiesitk, ett presidentill on|koodeja internetin hallintaan?
{041998}{042046}Toni?
{042120}{042208}Haluatko tilata ruoan tnne?
{042359}{042431}Oletko vielkotona?|-Mit?
{042438}{042544}Soitatko minulle olohuoneesta?|-Mist sinpuhut?
{042565}{042623}Alex, kuka on takanasi?
{042674}{042719}Alex.!
{042790}{042843}Mit siell tapahtuu?
{043150}{043204}Alex, oletko kunnossa?
{043612}{043681}Nettiyksikn hllytys.!
{043883}{044019}HetiAlexMichaelsin kotiin.|Komentaja on loukkaantunut.!
{044474}{044590}Haluatko kahvia?|-Ei, adrenaliini valvottaa viel.
{044719}{044808}lkv tilanne.|-Kiitos, ett jit tnne.
{044863}{044913}Totta kai jin.
{044961}{045095}Hn on yleens niin itseninen,|ett varmaan sikht herttyn.
{045108}{045224}Totta. Hn ilahtuu varmasti|nhdessn teidt.
{045246}{045342}Ainakin Suzyn.|-Alex on hulluna hneen.
{045376}{045478}Hn ei ole huono is.|Siit ei koskaan ollut kysymys.
{045491}{045562}Minkin olen hulluna Suzyyn.
{045589}{045693}Tunne on molemminpuolinen.|Hn puhuu aina sinusta.
{045824}{045877}Alex...
{045926}{045998}Huomenta. Miten voit?
{046069}{046155}Miss olen?|-Etk muista?
{046171}{046253}Kulta, treffit voi|perua helpomminkin.
{046380}{046433}Mit te tll teette?
{046454}{046546}ls hersi.|-Pistit minua neulalla niskaan.
{046605}{046726}Ei, min olin puhelimessa.|-Et, vaan olohuoneessani.
{046740}{046836}Se oli palkkamurhaaja,|josta tehtiin nkiseni.
{046882}{046970}Mit se oli?|-Ernlaista kurare-myrkky.
{046991}{047127}Hn ei saanut sit paljon sinuun,|mutta sin sait tarpeeksi hneen.
{047133}{047181}Onko hn kuollut?
{047352}{047433}Ja Gunny mys.|-Ei...
{047502}{047591}ls, oletko kunnossa?|-Olen.
{047684}{047757}Mik piv nyt on?|-Perjantai.
{047763}{047866}Minun piti saada iso juttu|presidentin suhteesta Dollyyn.
{047892}{047960}Olenko ollut|kolme piv tajuton?
{047971}{048050}Kahvilassa on tosi hyvi|tonnikalaleipi.
{048079}{048197}Herra Michaels, olette hereill.|lhmiset olivat huolissaan.
{048206}{048326}Tohtori tulee pian. Milt tuntuu?|Toiminnot ovat kunnossa.
{048334}{048441}Minun on pstv tlt.|-Eips hoppuilla.
{048450}{048566}Olitte 48 tuntia kriittisess|tilassa. Tll ei vain piipahdeta.
{048619}{048745}Taidan vied Suzyn kouluun|ja palata itsekin tihin.
{048755}{048831}iti, minulla on|eiliset vaatteet.
{048837}{048938}Mietitn vaatteita|myhemmin. Ota reppusi.
{049004}{049066}Tulen myhemmin kymn.
{049121}{049189}Et arvaa,|miten helpottuneita olemme.
{049197}{049309}Toni ja min ehdimme jutella.|Pidn hnest.
{049358}{049457}Pid hnest hyv huolta.|-Hei sitten, is.
{049479}{049532}Eik olekin ihanaa?
{049574}{049668}Tervetuloa takaisin.|Miten jaksatte?
{049694}{049801}Joko otatte tmn irti|tai revin sen itse.
{049895}{050003}Nainen oli Selkie Farrell,|lRA:n palkkamurhaajan tytr.
{050008}{050104}Sormenjlkien perusteella|hn oli Stompaton tappaja.
{050111}{050197}Hnen hotellihuoneestaan|ei lytynyt mitn.
{050203}{050262}Hermostutin Stilesin.
{050268}{050374}Hn ei aikaillut ripustaa|ptni Steven pn viereen.
{050380}{050439}Haluatko tavata Chengin?
{050445}{050527}Etk ole utelias?|-Min tulen mukaasi.
{050533}{050609}Ksken New Yorkin|hoitaa turvatoimet.
{050615}{050695}Haluan tarkkailla|tapaamista tlt ksin.
{050702}{050808}Onko karkureita saatu kiinni?|-Fox on yh tyhjin ksin.
{050814}{050922}Mukavaa, etten ollut ainoa FBl:n|komentaja taju kankaalla.
{051226}{051279}Yksikn auto nkyviss.
{051515}{051575}Komentaja astuu ulos.
{051676}{051769}Pysyk valppaina.|-John, lhet heidt sisn.
{052078}{052122}Hetkinen...
{052554}{052615}Kiitos, ett tulitte.
{052628}{052726}Maistuuko grillattu ankerias|ja haikeitto?
{052734}{052881}Syn vain kantonilaista.|-Aina voi oppia uutta.
{052911}{053018}Hauen rustoa kytetn|vaihtoehtolkkeen sypn.
{053039}{053130}En tiennytkn, miten|edistyksellinen itini oli.
{053138}{053263}Onko hapanimellle kastikkeelle|lydetty lkinttarkoitusta?
{053285}{053407}Nautin hyvst huumorintajusta.|ltsellni sellaista ei ole.
{053476}{053569}Tiedn, kuka on vastuussa|Johnnyn tappamisesta -
{053595}{053700}sek hiriist internetiss.|-Kenest on kyse?
{053715}{053829}Will Stilesista.|Hn pyysi apuani. -Mihin?
{053858}{053969}Hn halusi pst trken|rakennukseen Washingtonissa.
{054013}{054108}Mihin rakennukseen?|-En tied, ehk hallitukseen.
{054141}{054201}Min tietysti kieltydyin.
{054233}{054368}Kertoiko hn, mihin sisnpsy|tarvitaan? -Se liittyy selaimeen.
{054479}{054544}Tarkenna tuohon pariskuntaan.
{054603}{054691}Eik tuo ole yksi|Westoverin pakoon osallisista?
{054697}{054776}John, tunnistimme|kaverin Steven murhasta.
{054916}{055013}Onko Stiles kaikkien|verkkokatkosten takana?
{055026}{055140}En tied varmasti, mutta|ainakin hn hamuaa valtaa.
{055159}{055255}Alex, tuli vaaratilanne.|Kaikkien on lhdettv.
{055264}{055370}Meill on turvallisuusongelma.|Menisimmek hetkeksi ulos?
{055397}{055490}Se ei ole tarpeen.|-Kuten haluatte.
{055555}{055666}Mist on kyse? -Kaksi epilty|punavalkoisessa autossa.
{055676}{055722}Joko saimme heidt?
{056629}{056746}Bo Alan Tyler. Entinen merijalka-|ven sotilas ja palkkasoturi.
{056751}{056845}Hnet vangittiin salaliitosta,|mutta juttu raukesi.
{056854}{056951}Nainen on Mary Jo Tripp,|myskin merijalkavest.
{056960}{057045}Hn oli naimisissa|Carl Starkweatherin kanssa -
{057051}{057115}joka kuoli ATF:n piirityksess.
{057121}{057219}Heidt on helppo yhdist|Westoverin karkulaisiin.
{057224}{057314}Sain tiedon, ett yhden|karkulaisen ruumis lytyi -
{057320}{057432}sillan alta Virginiasta.|Hnt oli ammuttu rintaan.
{057438}{057507}Pyysin DNA:ta ja veriryhm.
{057513}{057637}Miksi aavistan, ett se on sama|kuin Harpers Ferryn nytteess?
{057642}{057766}Stiles tapatti kuulemma Stompaton,|joten hn on minunkin perssni.
{057772}{057856}Onko piirikunnan alue suljettu?|-Parhaillaan.
{057862}{057987}Cheng sanoi, ett Stiles aikoo|murtautua rakennukseen D.C:ss.
{057992}{058074}Mink takia?|-Se liittyy verkkoselaimeen.
{058109}{058221}Sanoiko Cheng mihin rakennukseen?|-Hn veikkasi hallitusta.
{058240}{058349}Saammeko luvan tutkia Stilesin|tietokoneet? -Saa nhd.
{058358}{058480}Uday Shankar yhdist hnet|verkkokatkoksiin ja vankilaan.
{058497}{058610}Sitten on Selkie Farrell,|mutta se ei ole varmaa.
{058629}{058766}Eik Cheng ole en puhumassa.|-Pyydetn etsintlupaa.
{058773}{058894}Mutta kierr kolmannen serverin|kautta ja kyt koodikielt.
{058899}{059009}Oletko kertonut kaiken, pomo?|-Kunhan olet varovainen.
{059016}{059111}Katsotaan, voimmeko auttaa|D.C:n alueen tarkkailussa.
{059155}{059292}John, taitaa olla aika|kuulla herra Shankaria.
{059376}{059423}Selv.
{059498}{059549}Vaikuttava nkala.
{059557}{059605}Puhuitko minulle?
{059628}{059692}Olen valmis. Tule katsomaan.
{059699}{059832}Tuolla katolla on tarkka-ampujia.|Varmaan thtvt sinua nytkin.
{059912}{060009}Saatko meidt varmasti sisn?|-Takaisin tihin.
{060015}{060095}En tajua, miksi Stiles|haluaa meidt sinne.
{060101}{060187}Jos ohitamme presidentin|internet-valvonnan -
{060192}{060308}voimme imuroida tiedot kenen|tahansa Janus-kyttjn koneelta.
{060313}{060381}lmemmek tietokoneiden aivot?
{060388}{060507}Herra Stilesin mukaan tiedon|hallitsija hallitsee maailmaa.
{060514}{060558}Tule katsomaan.
{060572}{060663}Presidentin saattue lhtee|tasan kello 1 9.
{060676}{060772}Hn saapuu vaimoineen|Stilesin luo kello 1 9.40.
{060778}{060855}He ovat siell noin|kaksi ja puoli tuntia.
{060862}{060955}Lhetn viestin presidentin|paluusta kello 20.05 -
{060961}{061047}ja te saavutte lnsiportille|tasan kello 20.30.
{061058}{061130}Menette sisn|lnsisiiven ovista.
{061136}{061244}Oikealla on portaat, jotka vievt|teidt toiselle ovelle.
{061254}{061372}Kntyk vasemmalle, ja huoneen|ovi nkyy kytvn pss.
{061425}{061550}Teill on 9-1 1 minuuttia aikaa|suorittaa tehtv ja poistua.
{061585}{061673}Sen kauempaa en voi|hmt Salaista palvelua.
{061679}{061758}Sen jlkeen en voi|taata nkymttmyytt.
{061764}{061918}Mieheni ovat valmiina. Ent teill?|-Toimimme niin kuin Westoverissa.
{061947}{062023}Min johdan|tilannetta tlt ksin.
{062029}{062115}Min olen tll pomo.|Tao se kalloosi, poju!
{062121}{062235}Sinuna en olisi niin varma.|Enk ole kenenkn poju.
{062270}{062318}Miten vaan.
{062535}{062615}Sain etsintluvan.|-Kvip se helposti.
{062621}{062696}Ei kynyt.|Tuomari Peters epili.
{062701}{062806}Vakuutin hnelle,|ett Uday Shankar -yhteys riitt.
{062812}{062907}Olet loistava.|-Kiitos kohteliaisuudesta.
{062951}{063047}Onko lupa Januksen pkonttoriin?|-Koko yhtin.
{063072}{063192}Stiles viihdytt presidenttiparia.|Soitanko Salaiseen palveluun?
{063198}{063298}Katsotaan, mit lytyy|ennen kuin menemme kuokkimaan.
{063724}{063805}He ovat matkalla.|Olemme valmiita.
{063817}{063944}Alex, joukko on valmiina.|Mutta Udayta ei lydy mistn.
{063971}{064026}Kske Jayn jatkaa.
{064040}{064141}Soitan tnne, kun tiedn jotain.|-Alex...
{064180}{064296}Milloin lupa astuu voimaan?|-Ennen kuin psette perille.
{064728}{064786}Audrey, tervetuloa.
{064833}{064881}Ted...
{064899}{065014}Toivottavasti possu on vartaassa.|-Tst tulee hieno ilta.
{065286}{065395}Siepatkaa heidn signaalinsa,|jotta voitte vastata.
{065528}{065646}Lhetn Valkoiseen taloon vrn|tiedon presidentin paluusta.
{065761}{065877}ENSlMMlNEN NAlNEN SAlRASTUNUT|PALUU VALKOlSEEN TALOON
{065909}{065966}Vahvistan paluun.
{066340}{066444}Meill on etsintlupa koskien|mit tahansa materiaalia -
{066450}{066531}joka on liittovaltion|lakien vastaista -
{066537}{066669}ja liittyy tutkimukseen koskien|William Stanhope Stilesia.
{066846}{066927}Onko tm Stilesin|ainoa yhteys internetiin?
{066938}{066999}Taitaa olla puhdas huone.
{067161}{067228}Mukava yksityinen leikkikentt.
{067314}{067360}Alex, tnne!
{067381}{067477}Mit lytyi?|-Nytt satelliittiseurannalta.
{067483}{067575}Se on Washingtonista.|Tuolla on Valkoinen talo.
{067581}{067643}Joku hakkeroi parhaillaan.
{067648}{067732}Milt tuo nytt?|-Presidentin saattueelta.
{067737}{067830}Presidentin pitisi olla|symss Stilesin luona.
{067836}{067941}Kysytn Salaiselta palvelulta|presidentin liikkeist.
{068178}{068258}Tt ajetaan toisesta paikasta.
{068284}{068349}Jay saa tehd|GPS-paikannuksen.
{068354}{068438}lmuroikaa kovalevyt.|Mennn. -Minne?
{068443}{068573}Stiles halusi johonkin rakennukseen.|Se taitaa olla Valkoinen talo.
{068589}{068651}Uskaliasta. Mutta miksi?
{068657}{068785}Presidentti voi hallita interneti,|mist Stiles haluaa tehd lopun.
{068790}{068877}En ole kuullutkaan.|Mist kuulit? -Steve Daylta.
{070111}{070214}Satelliittisignaali tulee|Valkoista taloa vastapt.
{070230}{070312}Voitko est sen?|-Toistaiseksien.
{070322}{070429}Lhetetn miehet paikalle.|-Jay, mene tekemn pidtys.
{070494}{070588}Lhettk Jaynpidttmn?|-Meill on kiire.
{070593}{070725}Westoverin jengi on tunkeutumassa|Valkoiseen taloon. Menemme sinne.
{070731}{070811}Onnistuvatko he?|-He psivt linnastakin.
{070826}{070952}Saitko Salaisen palvelun kiinni?|-Osastojenyhteydetovatpoikki.
{071006}{071111}Mene sinne itse ja|ilmoita heille tilanteesta.
{071138}{071243}Onko meill se videoase mukana?|-Takuulla.
{071250}{071373}Toni, seuraa ja nauhoita|kaikki lhetykseni. -Miksi?
{071381}{071437}Pysy vain kanavalla.
{072522}{072640}Presidentin tyhuone!|-Niinp. Mene suojaamaan ovea.
{072760}{072815}Kauanko tm kest?
{072838}{072975}En pid tst yhtn.|-Ei tarvitsekaan. Olemme ajassa.
{072984}{073078}En seitsemn ja puoli|minuuttia... -Turpa kiinni!
{073084}{073170}Se kest mink kest.|Nauttikaa siit.
{073192}{073333}Ajatelkaa tmn huoneen historiaa.|Ptkset, joita tll on tehty -
{073360}{073449}kalpenevat kaikki|tmniltaisen rinnalla.
{073861}{073966}Syk, herra presidentti,|jotta olette hidas huomenna.
{074014}{074078}Maistuvatko sienet?
{074180}{074253}Mit sin teet?|Tm kest liian kauan!
{074261}{074380}Mik sinua viivytt?|-Meidt lydetn tlt.
{074386}{074493}Miksi suostuin thn?|-Psit linnasta ja olet ahne.
{074507}{074599}Aikaa on kaksi minuuttia,|sitten olet omillasi.
{074753}{074850}Minne hoppu?|-Nettiyksikk. Sisll on ampujia.
{074856}{074969}Joku hiritsee valvontaanne.|Meidn on toimittava heti...
{074977}{075091}Lnsiportilla on hysteerinen|komentaja. -Taas tuo sana!
{075097}{075204}Pstnk heidt? He sanovat,|ett alueella on ampujia.
{075210}{075283}Aja portin lpi.|-Oletko hullu?
{075290}{075388}Saamme heidn huomionsa.|-En tied, psenk lpi.
{075393}{075492}Howard, vain sin ja min.|-Hyv on.
{075590}{075702}Hlytys! Pyshtyk!|He ajoivat portin lpi.
{075739}{075844}He tietvt olinpaikkanne.|Olette omillanne. Lhtek!
{075852}{075955}Paskiainen pett. Mennn.|-Miten niin?
{075963}{076092}Huijasit meit. Mit sin teet?|-Toteutan suunnitelmaa.
{076262}{076326}Alex Michaels, nettiyksikk.
{076365}{076479}Tyler, ulkona tapahtuu jotain.|-Ulos tlt sitten!
{076485}{076584}Miten psemme pois tlt?|-Taistelemalla tietysti!
{076590}{076716}Menk, en ole viel valmis.|-Mit hpiset? Se on ohi!
{076771}{076820}Menk asemiinne.
{076882}{076984}Soittaisitteko minulle taksin?|-Kaipaatko kyyti?
{077011}{077060}Liikkumatta!
{078037}{078089}Pysyk matalana!
{078363}{078407}Mene.
{078619}{078651}Nyt.
{078926}{079012}Hieno idea, Tyler.|-Suu kiinni ja ammu!
{079485}{079530}lk ampuko!
{079960}{080008}Min antaudun.
{080033}{080109}Hitto, mies puhuu englantia.
{080123}{080223}Kvele hitaasti minua kohti.|Pid kdet ylhll.
{080414}{080540}Haluamme ulos tai meist|tulee ruumiita! Sin mys!
{080697}{080774}Mit luulet?|-Sisll taitaa olla kolme.
{080780}{080900}Voimme ehk neuvotella.|-Olemme jo muutenkin myhss.
{080906}{080995}He hmvt.|-Viis siit, tahdon ulos!
{081001}{081106}Olemme sotilaita ja hallitus|on vihollisemme! Emme antaudu!
{081112}{081157}Min antaudun.
{081190}{081244}Etk antaudu.
{081419}{081460}Antaa paukkua.
{081483}{081542}Tuo tnne 203.
{081579}{081690}Alex, oletko varma? Tm on|Valkoinen talo. -Tee se!
{081719}{081774}Pistk palamaan.
{082137}{082229}Min hoidan tmn.|-Se on sntjen vastaista.
{082235}{082307}Alex!|-Odota tss.
{082985}{083081}Hei, Alex.|-Sehn on 'rehellinen Abe ".
{083130}{083250}Pyydn anteeksi tulitusta.|Se oli ainoa keino tehd tm.
{083267}{083412}Tehd mik? Ohittaa koodit,|jotka kirjoitit Stilesin avuksi?
{083441}{083543}Miten tiedt niist?|-Puhumalla jljitelmllesi.
{083560}{083680}En menemll verkkosivullesi.|-Vai tajusit senkin?
{083713}{083835}Jljitelm kumosi sinun puheesi|ja kertoi presidentin koodeista.
{083841}{083965}Sit Stiles luulee minun tekevn.|Hn jrjesti miehet vankilasta -
{083971}{084083}tapatti Chengin ja auttoi|jrjestmn tmn juonen.
{084090}{084182}Hn uskoo, ett saamalla|vapaasti maailman tietoja -
{084188}{084265}hnest tulisi|maailman mahtavin mies.
{084272}{084383}En voi siet sit kusipt.|-Mit tm sitten on, Steve?
{084390}{084494}Liittoudut vihaamasi miehen|kanssa ja lavastat kuolemasi.
{084500}{084565}Miksi heitit urasi menemn?
{084573}{084698}Olet terv poika, Alex.|Luulisi sinun jo tajunneen.
{084709}{084833}Kolmen minuutin pst Stilesill|ei ole interneti, mit hallita.
{084928}{084983}Lopeta heti, Steve.
{085014}{085059}Tai mit?
{085098}{085175}Min loin sen|ja nyt tuhoan sen.
{085200}{085303}Tm on suuri asia.|Teen tmn jlkipolvien hyvksi.
{085309}{085438}Luulin, ett internet|lhentisi ihmisi toisiinsa -
{085473}{085566}ennenkokemattomalla tavalla,|mutta olin vrss.
{085580}{085708}Se tarjosi vain tilaisuuksia|perversioihin ja korruptioon.
{085735}{085858}Se palveli ahneutta, himoa|ja muita kuolemansyntej.
{085930}{086010}Sinua ei haitannut|tappaa muutama ihminen.
{086028}{086113}Jopa hyv ystv|tarpeen tullen.
{086153}{086256}Hyv ystv, se on|oikeassa olemisen hinta.
{086358}{086443}Lopeta, Steve.|Olen tosissani.
{086474}{086568}Et sin minua tapa, Alex.|Et kykene siihen.
{086661}{086752}Uskoin sinuun ja asiaasi.
{086836}{086961}Mutta olet vrss.|Tarkoitus ei pyhit keinoja.
{087568}{087652}Alex, tulemme sisn.|Oletko kunnossa?
{088004}{088053}Steve Day...
{088072}{088189}Hn oli pttnyt tehd|yksikstmme tarpeettoman.
{088237}{088280}Alex!
{088309}{088394}Toni, jos kuulettmn,|olen kunnossa.
{088516}{088613}Ehdimmek ajoissa?|-Toivottavasti.
{088962}{089076}Sit Stiles luulee minun tekevn.|Hnjrjestimiehet vankilasta -
{089082}{089202}tapatti Chenginja auttoi|jrjestmn tmnjuonen.
{089213}{089344}Hn uskoo, ett saamalla|vapaastimaailman tietoja -
{089353}{089442}hnest tulisi|maailman mahtavin mies.
{089502}{089620}Jonkun on paras tulla kki|kertomaan, mist hitosta on kyse!
{089667}{089743}Onko Steve Day|nyt oikeasti kuollut?
{089750}{089843}Kyll. Tm nauhoitettiin|alle 20 minuuttia sitten.
{089858}{089969}Kaikki karkulaiset ja Chengin|tappajat ovat mys kuolleet.
{089992}{090111}Valkoinen talo krsi vaurioita,|mutta internet nytt toimivan.
{090173}{090226}Ent meidn miehemme?
{090233}{090334}Krsimme tappioita.|Komentaja Michaelsia ammuttiin.
{090341}{090411}Onko hn kunnossa?|-Hn toipuu.
{090428}{090472}Alex...
{090503}{090615}Tss Stilesin pidtysmrys.|-Hn ei ole riemuissaan.
{090620}{090713}Silt kuulostaa.|-Kuten isni sanoi aikoinaan:
{090719}{090820}"Kun kukko pit metakkaa,|se on kynyt kanalassa."
{090825}{090944}lsnne oli viisas mies.|Mennnk nappaamaan kukko?
{091009}{091097}Tietokonemoguli Willliam Stiles|onpidtetty-
{091104}{091183}yhteydest Valkoisen talon|piiritykseen.
{091189}{091288}Hn kielsisyytksetja|persimaineensapuhdistamista.
{091295}{091396}PresidenttiylistiFBl.:n|nettiyksikn ripe toimintaa -
{091405}{091538}ja kiittikomentaja Michaelsia|ansiokkaastapalveluksesta.
{091545}{091648}Michaels haavoittui,|mutta onpssytsairaalasta.
{091659}{091741}Tss Megan Michaels|Valkoisesta talosta.
{091860}{092001}Kunpa hn olisi pysynyt kuolleena.|Olisi jnyt parempia muistoja.
{092277}{092437}Esittelik Davidson sinut|presidenttiparille? -Ei.
{092502}{092618}Mutta olisit nhnyt Stilesin|reaktion pidtysmrykseen.
{092691}{092788}Hn ei varmaan ilahtunut.|-Ei niin.
{092804}{092915}Hn ei pse tuhlaamaan rahojaan|muuhun kuin lakimiehiin.
{092921}{092974}Hnell on varmaan parhaat.
{093003}{093057}Minulla ainakin on.
{093122}{093211}Tytyy sanoa,|ett teit hitonmoista tyt.
{093239}{093332}Tiedn, ett tm|on ollut rankkaa.
{093387}{093502}Mutta en olisi prjnnyt|ilman sinua. -Kiitos.
{093657}{093774}Nyt haluan tehd jotain,|mik tekee itisi onnelliseksi.
{093840}{093900}Mennn symn.
{093943}{094014}Teidn jlkeenne, komentaja.
{095596}{095646}Suomennos:|Minna Nuutinen l MOVlSlON
{95671}{95796}Odwied www.NAPiSY.info
