{240}{301}Nie rozmawiaj z policj, ju prbowaem
{332}{377}Kim do cholery jeste?
{378}{440}Wiem, e to brzmi jak szalestwo, ale...
{493}{535}Jestem Adam Gibson
{539}{584}Aktualnie nie ma czasu na twj szok, bo oni maj Natalie i Clar
{585}{653}Potrzebuj twojej pomocy, by odzyska moj rodzin
{654}{694}To moja rodzina!
{815}{862}To za spanie z moj on
{884}{999}I za minivan
{1000}{1048}Czas na zgoszenie upyn
{1115}{1144}To on
{1230}{1293}Panie Gibson, myl, e ma pan co naszego
{1345}{1390}Nie, mam wszystko wasze!
{1391}{1413}Mam dowody, e jest pan klonem
{1414}{1459}A ja mam wszystko paskie
{1460}{1518}Los paskiej rodziny zaley ode mnie
{1529}{1574}Chce si pan wymieni?
{1575}{1620}Czyta mi pan w mylach
{1690}{1756}Przynios dysk do biura Double X dzisiaj o 22
{1759}{1805}Bd tam z moj rodzin
{1966}{2017}Musiae mnie bi tak mocno?
{2081}{2126}Chciaem, eby przesta rozmawia z policj
{2127}{2161}A to dobre
{2196}{2242}Tyle powinno wystarczy
{2289}{2327}A ty co robisz?
{2335}{2409}Testuj, bo nie sdz, e masz tam wystarczajc ilo
{2450}{2534}artujesz? Dokadnie tyle samo uywaem w wojnie o las tropikalny
{2588}{2633}Nie powiniene nic mwi. Widziaem ci pod garaem
{2634}{2679}Widziae mnie w garau?
{2680}{2736}Widziaem? Prawie ci zastrzeliem
{2887}{2921}Wyprbujmy
{3485}{3548}Powiniene by daleko, kiedy to wybuchnie
{3577}{3623}Bardziej martwi si o to jak dostaniemy si do budynku
{3624}{3674}I znajdziemy Natalie i Clar
{3808}{3830}Griffin
{3831}{3853}Co robisz?
{3854}{3883}Twoje
{3923}{3969}Griffin, co si dzieje?
{3992}{4033}Moja ona nie yje
{4153}{4212}Griffin... Nie wiem... Tak mi przykro
{4314}{4355}Nie zaczynaj tego!
{4383}{4427}Wiem o defekcie w DNA
{4498}{4543}W mojej onie, w Johnnym Phoenix'ie i innych
{4544}{4596}Dlaczego moja ona? Dlaczego?
{4613}{4656}Masz racj, Griffin
{4682}{4750}To protok zabezpieczajcy, ktry zaimplementowaem
{4751}{4827}Nie powiedziaem ci, dlatego, e by tego nie zrozumia
{4843}{4882}Co tu rozumie?
{4958}{5027}Jedyne co rozumiem, to e dae mojej onie straszn chorob!
{5028}{5050}Griffin, uspokj si. Kto popeni bd
{5051}{5096}To nie miao skrzywdzi Kathryn
{5097}{5150}I nie skrzywdzio, tylko zabio
{5166}{5211}Suchaj, przypumy, e sklonujemy mzg...
{5212}{5253}Ale jaki jest cel?
{5258}{5317}Johnny Phoenix chce podwojonej pensji
{5327}{5372}Im krcej yj, tym mniej my na tym tracimy
{5373}{5395}Ale jaki jest cel?
{5396}{5444}Jeli nas zdradz - zgin
{5488}{5533}Jeli zostaj wrd nas, klonujemy ich znowu, bez adnych szkd
{5534}{5556}I dokadnie to samo zrobimy z Kathryn
{5557}{5602}Jestem pewny, e tego chciaa
{5603}{5643}Nie, nie chciaa
{5672}{5708}Nie chciaa?
{5741}{5788}Griffin, to bya pomyka
{5833}{5901}Przeskanuj jeszcze raz jej DNA i zobaczysz, e jest OK
{5902}{5947}I nie bdzie adnego postpowania w sprawie klonowania
{5948}{5994}adnego postpowania...
{6017}{6095}Ty dalej nie rozumiesz, e ona nie chciaa by sklonowana
{6132}{6178}Ale ty i tak to zrobisz
{6224}{6285}Pozwl, e ci co wytumacz, to proste
{6363}{6408}Bardzo kocham moj on
{6409}{6477}Tak bardzo, e obiecaem jej, e nie "wskrzesz" jej
{6478}{6518}I tego nie zrobi
{6547}{6616}Gdybym mg wskrzesi kogo innego, zrobibym to
{6708}{6746}O to tu chodzi
{6754}{6796}To koniec, odchodz
{6915}{6964}Nie mog ci na to pozwoli
{7099}{7163}To dla mnie zbyt wiele, wic... Skoczyem
{7329}{7387}Wiesz, co dla ciebie zrobi Griffin?
{7444}{7472}Co?
{7490}{7558}Dam ci najwikszy dar, jaki moesz sobie wyobrazi
{7559}{7588}Dar?
{7605}{7627}Uratuj ci ycie
{7628}{7673}Uratuj ycie Kathryn
{7675}{7720}Uratuj nasz przyja
{7744}{7789}Uratuj twoje maestwo
{7790}{7838}Michael, o czym ty mwisz?
{7928}{7967}Zabij ci teraz
{7974}{8046}A potem sklonuj, uywajc ostatniego zapisu umysu
{8089}{8134}Potem sklonuj Kathryn
{8135}{8169}Rozumiesz?
{8181}{8232}Widzisz, co dla ciebie robi?
{8250}{8295}Ty i Kathryn bdziecie znowu razem
{8296}{8341}I adne z was nie bdzie pamita obietnicy o nieklonowaniu
{8342}{8381}Ani jej mierci
{8411}{8471}A ty nie bdziesz pamita tej rozmowy
{8687}{8724}Prosz bardzo
{9286}{10044}Dobra, pokacie mi moj rodzin
{10045}{10067}Dranie
{10068}{10102}Wiedziaem
{10713}{10735}Nie byo go tu
{10736}{10787}Kierowa helikopterem zdalnie
{10851}{10895}Wracajcie tu obydwoje
{11242}{11287}To prywatny teren, nie moe pan tu ldowa
{11288}{11341}Mam std odebra pana Druckera
{11426}{11457}Prosz
{11518}{11567}Kontrakt wynajmu migowca
{11702}{11771}Wszystko gra, panie Drucker, ale bdziemy w pogotowiu
{11772}{11794}O ktrej pan odlatuje?
{11795}{11834}Odlatuje? Nie...
{11864}{11913}Pilot jest ju przy wejciu
{11979}{12047}Posuchaj mnie. Zabezpiecz budynek, wcz alarm
{12071}{12112}Znajd tego pilota
{12117}{12162}Jest uzbrojony i bardzo niebezpieczny
{12163}{12223}Przylij Wiley'a do mojego biura, ju!
{12255}{12324}Zatrzyma wind, zamkn poziom pierwszy i drugi
{12347}{12407}Strefa szsta, laboratorium inynierii
{12485}{12536}Idzie do ciebie, odwr si!
{12623}{12689}Polijcie ludzi na zachodni klatk schodow
{12738}{12788}Odetnijmy mu drog, szybko!
{13199}{13248}Musia strzeli w zasilanie
{13314}{13358}Dobra, jest w puapce
{13360}{13424}Zachodnia klatka schodowa, pomidzy 14 i 15
{13521}{13552}Szybko!
{13705}{13737}Na dole!
{14165}{14203}Dobra, mamy go
{14234}{14278}Facet jest w puapce
{14395}{14455}Pan Drucker chcia z panem porozmawia
{14465}{14519}I oczywicie mamy pask rodzin
{14580}{14610}Dobrze
{14649}{14687}Szybko, bra go
{14764}{14802}Prosz, prosz
{14833}{14868}Adam Gibson
{14879}{14938}Chciabym mc powiedzie - ten jedyny
{14971}{15016}Zdaje si, e mamy wsplne tematy
{15017}{15059}Gdzie moja rodzina?
{15086}{15127}Od razu do rzeczy
{15155}{15194}Uczciwa wymiana
{15224}{15255}Oto oni
{15270}{15316}Bezpieczni i zadowoleni
{15385}{15424}Poczekaj chwil
{15800}{15850}Wiem, e skopiowalicie mnie
{15892}{15914}Mj klon wie te o mnie
{15915}{15960}Wic jeli co mi si stanie...
{15961}{16006}To nastpne wyraenie  "zapis DNA" usyszycie w sdzie
{16007}{16052}Na procesie o morderstwo
{16053}{16115}Doktor Weirr panu nie powiedzia, prawda?
{16122}{16152}Czego?
{16260}{16282}Adamie...
{16283}{16327}On nie jest klonem...
{16375}{16411}Ty jeste...
{16559}{16659}Zadaj sobie pytanie... Czy pamitasz co po zeskanowaniu przez mojego ochroniarza?
{16720}{16789}Pamitasz zamieni miejsc ze swoim przyjacielem?
{16950}{17018}Konsultant w RePet dziwi si, e jest pan tam drugi raz
{17019}{17080}e drugi raz zadaje pan te same pytania
{17365}{17410}/Zacie si przy goleniu, prawda?/
{17411}{17444}Zacicie?
{17503}{17541}Te skopiowane
{17549}{17595}Tak jak blizna z wojny
{17733}{17773}Wiem e kamiesz
{17825}{17879}Taila, ile razy bya klonowana?
{17894}{17935}Straciam rachub
{17940}{17982}Mona to udowodni
{17986}{18018}Poka mu
{18055}{18098}Oznaczenia pod okiem
{18193}{18251}Cztery kropki oznaczaj cztery klony
{18308}{18330}Chod, popatrzymy u ciebie
{18331}{18375}Zobacz si w lustrze
{18400}{18476}Przekonajmy si, czy jeste tym, kim mylisz, e jeste
{18654}{18692}Pod lewym okiem
{19045}{19113}W tym momencie cieszysz si, e yjesz, prawda?
{19114}{19181}Widzisz, twoja rodzina nie jest naprawd twoja
{19252}{19285}Jest jego
{19321}{19396}A my przyjacielu, zbudowani jestemy z tej samej gliny
{19574}{19652}Jeli Adam Gibson powiadomi wadze, zostaniesz zniszczony
{19689}{19734}Jeli naprawd kochasz on i dziecko
{19735}{19786}Powiedz mi gdzie jest Gibson
{19966}{19988}Powiedz mi, gdzie on jest
{19989}{20048}Masz mj zapis umysu, pozbd si go
{20173}{20208}Wiesz, Adam
{20265}{20340}Nie robi tego, bo musz, robi wszystko, co potrzebuj
{20426}{20473}Faktem jest, e rozumiem
{20495}{20540}Ty te suysz szczytnemu celowi
{20541}{20591}Za dwa, trzy, moe pi lat
{20610}{20675}Stworze wystarczajce lobby by zmieni prawo
{20679}{20724}Nie musimy traci wspaniaych ludzi
{20725}{20747}Nie musimy traci Mozartw
{20748}{20803}Nie musimy traci Lutherw Kingw
{20840}{20907}W kocu bdziemy w stanie stawi czoo mierci
{21209}{21256}A kto bdzie decydowa...
{21278}{21325}Kto ma y, a kto umrze?
{21370}{21392}Ty?
{21393}{21435}Masz lepszy pomys?
{21439}{21479}Tak, co z Bogiem?
{21508}{21580}Przypuszczam, e mylisz e nauka jest na wskro za
{21669}{21711}Nie myl, e nauka
{21715}{21751}Myl, e ty
{21761}{21806}Jeli wierzysz, e Bg stworzy czowieka na swoje podobiestwo
{21807}{21875}Wierzysz te, e da mu moc rozumienia ewolucji
{21876}{21915}By si rozwija
{21922}{21976}By manipulowa kodem genetycznym
{21991}{22045}By robi dokadnie to, co robi
{22083}{22140}Staj si po prostu Boym ramieniem
{22175}{22220}Jeli naprawd w to wierzysz
{22221}{22290}Powiniene sklonowa siebie, pki jeszcze yjesz
{22336}{22393}Dlaczego, bo nie zrozumiem ciebie?
{22451}{22473}Nie
{22474}{22520}Bo powiem, pierdol si
{22705}{22781}Teraz nam powiesz, gdzie masz zapis umysu pana Druckera
{22820}{22865}Nie znajdziecie go w mojej gowie
{22866}{22918}Powiedziaem mu, eby go ukry
{22935}{22982}Wic nie wiem gdzie jest
{23004}{23026}Jeszcze zobaczymy
{23027}{23065}Tak, zobaczymy
{23234}{23282}Prosz, bdzie po twojemu
{24063}{24110}Nie bolao a tak bardzo
{24592}{24642}Jest, zapis umysu Druckera
{24661}{24708}Trzymaj i czekaj na mnie
{24730}{24793}Jeli nie wrc w godzin, wiesz co robi
{24799}{24836}Nie martw si
{24845}{24890}Jeli stanie ci si co lub twojej rodzinie
{24891}{24933}Zniszcz skurwiela
{25190}{25220}Masz?
{25237}{25294}Lotnisko. Bdzie martwy za 10 minut
{25329}{25379}Zdradzony przez wasny umys
{25651}{25682}Czekaj!
{25720}{25747}Co?
{25789}{25834}To pozwolili nam zobaczy
{25835}{25892}To, czego nie, jest za nim, popatrz
{25950}{25999}Dobrze ukryli zapis umysu
{26019}{26064}Tamten by w helikopterze, a ten nie patrzy na nas, bymy nie byli w jego wizualnej pamici
{26065}{26122}To znaczy, e drugi jest w budynku?
{26134}{26174}Tak, wcz alarm
{26180}{26228}Ten jest tylko przykrywk
{26295}{26359}Zniszczy wszystkie kamery, da si zapa
{26387}{26461}Kiedy drugi niszczy wszystko i zabiera on i dziecko
{27492}{27523}Idiota
{27653}{27675}Natalie! Clara!
{27676}{27715}Kochanie! Tato!
{27722}{27769}Mj Boe, co si dzieje?
{27976}{28021}Prosz si nie martwi
{28068}{28113}Co si dzieje? Boj si
{28114}{28160}Czy to przez te cygara?
{28183}{28230}Nie, to nie przez cygara
{28436}{28513}Prosz si nie martwi, nigdzie nie ucieknie, dorwiemy go
{28574}{28607}Czekajcie
{28620}{28671}Niech on idzie, wy zostacie
{28804}{28867}Henderson? Odetnij poziom szsty i sidmy
{29034}{29079}Staram si, prosz da mi chwil
{29080}{29125}I daj troch napicia
{29126}{29164}Nie rusza si
{29172}{29227}Moja crka jest za tymi drzwiami
{29241}{29287}Nie chc naraa jej na widok przemocy
{29288}{29340}Ma wystarczajco duo z mediw
{29403}{29439}Odcie bro
{29518}{29580}I kiedy wejdziecie do rodka, powiecie...
{29587}{29636}wietnej zabawy dziewczynko
{29679}{29721}Przyjaciele tatusia
{29978}{30031}Nocny lot z tatusiem i mamusi
{30047}{30086}Ju, w porzdku
{30208}{30242}Wiley, id
{30369}{30400}Czekaj
{30761}{30783}Nie klonuj go
{30784}{30837}Dra zrobi mi dziur w brzuchu
{30945}{30991}Bd martwy za 20 minut
{31060}{31105}Ale id do lepszego miejsca, prawda?
{31106}{31151}Henderson! Gdzie prd?
{31175}{31223}Wanie wchodzi zasilanie
{31635}{31680}Robi mi si ciemno przed oczami
{31681}{31725}Zrb mi zapis umysu
{32901}{32954}Jest, wiey, bdzie kompletny
{33408}{33444}Id jej pom
{33477}{33513}Znajdziemy go
{34904}{34926}Co masz?
{34927}{34975}Zbiorniki trzeci i czwarty
{35019}{35060}Dobra, id, zobacz
{38817}{38865}Zabierz j do swojej matki
{38909}{38972}Zostacie tam, dopki was nie odbior, ok?
{38978}{39014}Jed z nami!
{39024}{39072}Musz pomc przyjacielowi
{39737}{39774}No tak, to ty
{39852}{39891}Musz si ubra
{40267}{40308}Zakrwawiona kurtka
{40865}{40893}Co?
{41141}{41188}Adam, moemy si dogada
{41210}{41283}Nie masz powodu mnie zabija, ja ci nic nie zrobiem
{41325}{41371}To wszystko jego wina
{41417}{41463}Suchaj, mog odbudowa to, w bardzo krtkim czasie
{41464}{41509}Cay czas mog ci uratowa, Adam
{41510}{41532}Uratowa?
{41533}{41596}Dalimy do DNA klonw wad, by krcej yli
{41602}{41654}Chcesz wiedzie na co umrzesz?
{41671}{41716}Jak dugo bdziesz y?
{41717}{41774}Moemy pj na gr i to sprawdzi
{42637}{42688}Wszyscy musimy kiedy umrze
{42706}{42741}Nie musimy
{42752}{42805}Daj ci szans wiecznego ycia
{42845}{42889}adnego starzenia si
{42891}{42936}Doskonay pod kadym wzgldem
{42937}{42978}Doskonay? Jak ty?
{42983}{43014}Zobacz!
{43075}{43124}Oto jest twoja doskonao
{43443}{43488}Nie ma powodu panikowa
{43489}{43524}Naprawi to
{43535}{43598}Niczego nie naprawisz, wszystko skoczone
{44087}{44142}Jak mwiem, eby si pierdoli
{44157}{44213}Nie miaem tego na myli dosownie
{44916}{44950}Id za nim
{47586}{47630}Umiesz tym pilotowa?
{47632}{47194}Lepiej ni ty
{47195}{47232}Spadajmy std
{50325}{50374}Sprbuj wspi si po mnie
{50532}{50564}Szybko!
{52120}{52195}Zastanawiam si, czy jestem czowiekiem, czy mam dusz
{52282}{52335}Ale twj skan DNA jest normalny
{52351}{52395}Tak, adnych defektw
{52397}{52439}Jak z reklamy RePet
{52512}{52579}Gdyby nie by czowiekiem wspominaliby o tym?
{52604}{52637}Wystarczy
{52650}{52685}Bd lecia
{52719}{52764}Mam trzy tygodnie do spdzenia nad morzem
{52765}{52833}Musisz si spieszy, jeli chcesz zobaczy Clar
{52834}{52920}Dzikuj za pozwolenie powiedzenia mi "do widzenia" twojej rodzinie
{52949}{52992}To te twoja rodzina
{53064}{53110}Chciae za nich zgin
{53133}{53178}Pomyl nad tym, bdc nad morzem
{53179}{53224}Zastanawiajc si, czy jeste czowiekiem
{53225}{53270}Bo jeli to nie jest ludzkie
{53271}{53315}To ja nie wiem jakie
{53340}{53371}Dziki
{53547}{53586}Cze wszystkim
{53617}{53662}Patrzcie, co przyniosem
{53663}{53693}Kotek!
{53801}{53846}Czy to nie jest kot Hanka?
{53847}{53874}Tak
{53893}{53938}Ale ty nienawidzisz RePetw
{53939}{53978}Zmieniem zdanie
{54077}{54127}Moemy j zatrzyma? Prosz
{54192}{54237}Dlatego j przyniosem
{54261}{54303}Tak bardzo dzikuj
{54328}{54453}Odwied www.NAPiSY.info
