{443}{490}Wszyscy na parkiet!
{537}{604}Spjrzcie na nowoecw!
{605}{672}adnych wyjtkw. | Wszyscy tacz!
{829}{900}W ROLACH GWNYCH
{935}{973}To rozumiem!
{1047}{1094}Spjrzcie na niego
{1124}{1159}/If I.../
{1160}{1274}/I get to know your name.../
{1301}{1357}/If I.../
{1358}{1486}/Could trace your private number, baby.../
{1487}{1539}/All I know is that to me.../
{1540}{1579}/You look like|you're lots of fun./
{1580}{1627}/Open up them lovin' arms./
{1628}{1692}/I want some, want some./
{1720}{1780}/I set my sights on you./
{1781}{1847}/And no one else will do./
{1848}{1887}/And I.../
{1888}{2027}/I got to have my way now, baby./
{2028}{2085}/All I know is that to me.../
{2086}{2129}/You look like|you're lots of fun./
{2130}{2169}/Open up them lovin' arms./
{2170}{2229}/Watch out, here I come./
{2230}{2319}/You spin me right round,|baby, right round.../
{2320}{2356}/Like a record, baby.../
{2357}{2412}/Right round, round, round./
{2413}{2502}/You spin me right round,|baby, right round.../
{2503}{2537}/Like a record, baby.../
{2538}{2600}/Right round, round, round./
{2601}{2661}Hej, Niech kto zaoy gacie temu dzieciakowi
{2755}{2817}/If I.../
{2818}{2868}/I got to be your friend.../
{2869}{2940}Babciu Molly, mwi do ciebie!
{2941}{3000}/And I.../
{3001}{3131}/Would like to move in|just a little bit closer./
{3132}{3176}/All I know is that to me.../
{3177}{3222}/You look like|you're lots of fun./
{3222}{3270}/Open up your lovin' arms./
{3270}{3325}/Watch out, here I come./
{3326}{3414}/You spin me right round,|baby, right round.../
{3415}{3441}/Like a record, baby.../
{3442}{3501}/Right round, round, round./
{3502}{3595}/You spin me right round,|baby, right round.../
{3596}{3641}/Like a record, baby./
{3642}{3819}/I want your love./
{3979}{4035}Wujku Marty !
{4036}{4089}/All I know is that to me.../
{4090}{4133}/You look like|you're lots of fun./
{4134}{4174}/Open up your lovin' arms./
{4175}{4232}/Watch out, here I come./
{4233}{4326}/You spin me right round,|baby, right round.../
{4327}{4360}/Like a record, baby.../
{4361}{4418}/Right round, round, round./
{4419}{4507}/You spin me right round,|baby, right round.../
{4508}{4544}/Like a record, baby.../
{4545}{4584}/Right round, round, round./
{4585}{4666}/You spin me round.../
{4666}{4690}/And round.../
{4690}{4746}/And round./
{4746}{4778}Bardzo adnie!
{4910}{4971}Bdzie super zabawa!
{4972}{5040}Teraz wiadek powie par sw...
{5041}{5117}Brawa dla Davida, brata pana modego.
{5454}{5553}Kiedy Harold spyta,|czy bd jego wiadkiem,
{5554}{5643}odparem: "Jasne, stary...
{5644}{5686}ty zawsze mi pomagae".
{5726}{5821}Gdy byem na odwyku.
{5822}{5884}Gdy zgubiem samochd.
{5914}{6001}Harold zawsze by|tym solidnym bratem,
{6002}{6089}a ja tym popieprzonym.|Prawda, tato?
{6150}{6214}Bierz przykad z brata.
{6215}{6283}Harold nie pobiby dozorcy.
{6322}{6381}Jest w dup pijany.
{6505}{6530}Wic co ci powiem, tato.
{6569}{6601}Harold nie jest wity.
{6636}{6683}Pamitasz, jak w Porto Rico...
{6684}{6753}poderwalimy te dwie...
{6754}{6817}Chyba byy to prostytutki?
{6818}{6855}- I co ty na to?|- Co ja na co?
{6894}{6921}Wspaniale.
{6922}{6965}Ja te jestem czowiekiem!
{6993}{7026}Jeste kretynem!
{7107}{7137}- Mwi brat pana modego.
{7138}{7179}- Dobry brat! Lepszy brat!
{7296}{7357}Wszyscy robilimy gupstwa.
{7398}{7444}Umie gra na gitarze.Czy to nie wspaniae ?
{7486}{7513}wietnie ci idzie.
{7514}{7542}Brzmi niele ?
{7543}{7595}Jestem najlepszy na wiecie.
{7596}{7632}Samouk.
{7633}{7700}I nie braem lekcji,|tato.
{7701}{7729}W porzdku.
{7761}{7789}Rozwiod si za rok.
{7790}{7825}Bardzo dobrze.
{7826}{7922}Kiedy czowiek si zakocha...
{7923}{7972}wypenia si pustka.
{7973}{8015}Znam to z autopsji.
{8016}{8088}Ja te robiem gupstwa w swoim yciu...
{8089}{8157}a poznaem bardzo wyjtkow dziewczyn.
{8158}{8202}za tydzie si z ni eni.
{8234}{8271}Dzikuj.
{8272}{8364}Kiedy si zakochalicie...
{8365}{8412}pustka si wypenia...
{8413}{8453}poniewa znalelicie kogo
{8454}{8478}dla kogo macie y
{8478}{8526}Widzc was oboje...
{8527}{8568}jak cay dzie patrzycie sobie w oczy,
{8569}{8614}i wiem, e spdzicie razem|reszt ycia.
{8694}{8730}Wasze zdrowie.
{8833}{8883}I to jest dobry wodzirej.
{8973}{9071}W imieniu pastwa modych
{9072}{9123}ycz wszystkim smacznego.
{9124}{9178}Przy mikrofonie zastpi mnie|George Stitzer.
{9402}{9506}/Give me time.../
{9554}{9661}/To realize my crime./
{9702}{9855}/Let me love and stay./
{9856}{9917}Jezu.Przeraajce.
{9993}{10107}/I have danced.../
{10155}{10193}Podoba mi si.
{10194}{10280}/Inside your eyes./
{10317}{10400}/How can love.../
{10401}{10497}/Be real?/
{10548}{10615}/Do you really want to hurt me?/
{10616}{10689}wietnie go usadzie!
{10690}{10725}Dobra robota
{10726}{10797}Sammy!|Nie pilnujesz limuzyny?
{10798}{10839}To przez t now kelnerk.
{10840}{10898}Ju po niej!
{10898}{10942}Jeszcze o tym nie wie...
{10943}{10973}zamierzam jej to da
{10974}{11036}Spokojnie stary.- Kto to jest?
{11037}{11072}Kuzynka Holly Sullivan.
{11073}{11111}Jeli jest rwnie atwa...
{11112}{11154}bd j mia przed pitkiem.
{11220}{11251}Bardzo wtpi.
{11252}{11308}To jej pierwszy dzie.
{11309}{11345}Dopiero po miesicu zaapuj
{11346}{11390}e nie wolno flirtowa w pracy.
{11390}{11471}A ty lubisz|im to uwiadamia?
{11472}{11509}Tak jest.
{11510}{11560}Chcesz by taki jak Fonzie?
{11598}{11633}Dobrze ci idzie.
{11664}{11785}/Do you really want to hurt me?/
{11786}{11871}/Do you really want to make me cry?/
{12105}{12138}eberka raz.
{12138}{12218}Cigle eberka!|Niech jedz ryb!
{12218}{12266}Andre, dasz mi trzy eberka?
{12267}{12325}Do usug, madame.
{12355}{12428}Dla ciebie jest miy.
{12429}{12496}Na przyjciu gwiazdkowym|pokazaam mu cycki.
{12497}{12554}Nie jest to powd do dumy...
{12554}{12629}ale teraz milej mi si pracuje ni kiedykolwiek.
{12741}{12800}Jak twj pierwszy dzie?
{12828}{12879}Bdc tutaj zrozumiaam...
{12880}{12927}e Glenn nigdy nie ustali daty.
{12928}{12981}Nosz ten piercionek dwa lata...
{12982}{13018}i czuj si jak idiotka.
{13019}{13061}Wiesz,|co musisz zrobi?
{13089}{13161}Id na cao!
{13257}{13331}Przeprowadziam si,|eby by bliej niego!
{13332}{13402}Wyjd si przewietrzy
{13402}{13426}Obsu twoje stoy.
{13458}{13485}Niedobrze ci?
{13518}{13546}Bdziesz wymiotowa?
{13575}{13608}Chod ze mn stary.
{13861}{13933}/Give me time.../
{13934}{13968}Co ?
{14014}{14058}Tutaj.
{14058}{14101}Dalej.
{14102}{14158}Tutaj.
{14186}{14216}To twj kumpel?
{14217}{14245}A skd.
{14246}{14325}Nie chciaem,|eby widzieli to jego rodzice.
{14382}{14426}Ciesz si,|e ja to widziaam.
{14477}{14527}Skoczye?
{14528}{14613}Zaczekasz par lat|z nastpnym kieliszkiem?
{14614}{14656}I zapamitaj - alkohol to ygi ...
{14657}{14720}i sprawia, e mierdzisz i nikt ci nie lubi
{14750}{14788}Przejmuj go.
{14789}{14846}Ty id tam, a ty tam.
{14846}{14913}Tak bdzie lepiej.
{14914}{14967}Do zobaczenia. Wypij si.
{14968}{15003}Wiesz co, wodzireju?
{15202}{15239}- Ty te si zalewasz?|- Nie.
{15240}{15306}Nie. To coca-cola.
{15307}{15376}Na pewno?|Nie ma w niej rumu?
{15377}{15425}Nie jestem pijakiem...
{15426}{15501}a gdyby by, wymiotowaabym|gorzej ni ten chopak.
{15502}{15559}Sdz, e to nie jest moliwe
{15560}{15594}Widziaem, jak zwrci but.
{15649}{15685}Jeste wodzirejem.
{15686}{15742}Co u Ciebie ? Jestem Robbie.
{15742}{15779}Jestem Julia.
{15780}{15835}Aktualnie jestem kelnerk na Twoim lubie w przyszym tygodniu.
{15836}{15903}wietnie! Masz liczny piercionek.
{15904}{15933}Te zmieniasz stan?
{16002}{16055}Nie wiem, jak powane zamiary...
{16056}{16105}ma ofiarodawca piercionka.
{16106}{16218}Moliwe, e bd si bka|samotnie bez koca.
{16219}{16303}Jak Niesamowity Hulk?
{16304}{16406}Ale ja nie pomagam ludziom.
{16407}{16475}Nieprawda, widziaem Ci w rodku.
{16476}{16513}Jeste pomocna.
{16514}{16587}Dawaa im ryb, kawe i widelce.
{16588}{16625}Nie mona je bez widelcw.
{16626}{16679}I nie mona pi bez ryby.
{16680}{16745}Wanie.|Co to znaczy?
{16746}{16813}Nie wiem.|Zgubiam si przy Hulku.
{16841}{16877}Lepiej wracaj na sal.
{16878}{16917}Wygwizduj George'a.
{16918}{16967}Spadaj!
{17025}{17085}Zna tylko jedn piosenk.
{17086}{17137}Mio byo ci pozna.
{17138}{17170}Nawzajem.
{17171}{17246}Jeli jednak wyjd za m,|zapiewasz na moim weselu?
{17247}{17288}Umowa stoi.
{17289}{17322}Trzymaj si.
{17398}{17479}/There was love.../
{17480}{17541}/All around.../
{17542}{17585}/But I never.../
{17586}{17645}/Heard it singing./
{17646}{17678}Bardzo dobrze.
{17678}{17728}No, I never...'
{17729}{17778}Heard it at all...'
{17779}{17802}licznie.
{17803}{17898}/'Til there was you./
{17898}{17929}Duo lepiej.
{17930}{17967}Na zotym weselu|powalisz goci na kolana.
{18006}{18107}Jeli zapiewam nie faszujc,|Frank bdzie wiedzia,
{18108}{18155}jak ciko pracowaam|i jak bardzo wci go kocham.
{18242}{18285}Obymy za p wieku...
{18286}{18334}byli z Lind rwnie szczliwi.
{18335}{18412}Bdziecie. To zostao w rodzinie.
{18413}{18498}Jeste urodzonym romantykiem|jak twj ojciec.
{18499}{18575}Bd jutro patrze na ciebie|z nieba.
{18576}{18610}- Mam nadziej.
{18610}{18644}- Denerwujesz si?
{18645}{18686}Nie jestem a tak zdenerwowany.
{18687}{18742}Jestem tu cay czas. Bdzie niele.
{18742}{18833}Nie chodzi mi o lub,|tylko o noc polubn.
{18834}{18902}To bdzie Twj pierwszy raz ?
{18945}{18982}Nie wstyd si!
{18983}{19069}Ja nie byam dziewic,|gdy braam lub.
{19070}{19147}Miaam ju stosunki|z omioma mczyznami.
{19148}{19237}Nie musisz|zdradza mi szczegw.
{19238}{19334}Wtedy to byo duo.|Co jak dwustu dzisiaj.
{19366}{19412}Ju pita. Musz lecie.
{19413}{19453}A twoje honorarium?!
{19454}{19520}Mog je wzi na wynos?
{19521}{19575}Jeste takim uroczym chopcem...
{19576}{19648}To mio, e pozwalasz mi|paci klopsikami.
{19649}{19730}Robi dobry interes,|bo s pyszne.
{19730}{19810}Nie mam czystych pojemnikw.
{19810}{19866}Nastpnym razem.
{19867}{19924}Nie bd guptasem. Wystaw donie.
{19925}{19979}Nie musisz ....tego robi
{20068}{20105}wietnie.
{20106}{20137}Wielkie dziki
{20218}{20283}Prosz, chocia sprbuj
{20284}{20333}Uwielbiam patrze, jak jesz.
{20334}{20379}To moja ulubiona cz.
{20380}{20452}Wic...zjem tego z prawej.
{20453}{20477}Dobrze wyglda
{20613}{20666}Pyszny klopsik.
{20667}{20783}Posuchaj,|Robbie Harcie.
{20784}{20860}Bdziesz wspaniaym mem.
{20861}{20923}Oby, Rosie. Dzikuj.
{20924}{20958}No to uciekam.
{20959}{20990}Do zobaczenia na lubie.
{21238}{21299}Dziki za odwiedziny|i lunch.
{21300}{21363}Widzisz t dziewczyn?
{21364}{21432}Jest duo brzydsza od ciebie,
{21433}{21466}a wychodzi za m.
{21466}{21534}Co ma do tego uroda?
{21535}{21583}Duo. Musisz wzi lub...
{21584}{21651}zanim przytyjesz w biodrach, bdziesz mie brod...
{21652}{21725}jak matka twojego ojca.
{21726}{21798}Wyglda jak detektyw Magnum.
{21799}{21872}Glenn nie chce wybra daty.
{21873}{21951}Nie spodoba ci si|ten pomys,
{21952}{22082}ale mogaby skama,|e jeste w ciy.
{22083}{22113}Wysiadam.
{22114}{22152}To oznacza koniec.
{22153}{22208}A za pi lat|Glenn bdzie ci wdziczny.
{22658}{22690}Moe pan do niej zadzwoni?
{22737}{22801}Pewnie jeszcze si maluje|albo ubiera.
{22802}{22867}Zawsze chce wyglda|jak najlepiej.
{23220}{23256}Cze, siostro. | Cze Rob.
{23287}{23361}Rozmawiaam z mam Lindy.
{23362}{23426}Lindy nie ma...
{23427}{23454}ale zostawia list.
{23455}{23491}List?
{23518}{23557}Co jej si stao?
{23558}{23617}Nie. Wszystko w porzdku.
{23618}{23676}Oglnie biorc napisaa
{23677}{23751}e dzisiaj ju ..
{23752}{23798}tu nie przyjdzie.
{23895}{23955}To za wiadomo.
{23987}{24037}Napisaa dlaczego?
{24121}{24169}Przykro mi, kochanie.
{24194}{24220}- W porzdku.
{24250}{24286}Mam to powiedzie gociom?
{24357}{24427}Daj mi chwilk. Zaraz przyjd.
{24478}{24526}Ona nie przyjdzie.
{24815}{24889}Nie martw si. Wszystko bdzie dobrze.
{24890}{24929}W porzdku.
{25077}{25113}Boe.
{25358}{25409}Nie dostaniesz mnie!
{25410}{25477}Dostan Ci i rozszarpi.
{25478}{25541}Wyczcie to gwno.
{25542}{25613}Tak, Robbie, wyrzu to z siebie.
{25614}{25667}Co mam wyrzuci? | Co czujesz.
{25668}{25733}O tym co ta dziwka ci zrobia.
{25734}{25759}Nie nazywaj jej tak...
{25760}{25792}poniewa zamierzamy by ze sob...
{25793}{25840}a wtedy przestaniemy si przyjani...
{25841}{25891}wic uwaaj.
{25892}{25943}To dla ciebie, wujku.
{25944}{25998}Dziki, Freddie.
{25999}{26054}Nieadne.
{26055}{26106}Ale twrcze.
{26107}{26144}Wracaj do kotowni.
{26186}{26242}Chciabym wiedzie,|gdzie teraz jest.
{26333}{26370}Strasznie si przej.
{26371}{26422}Zachowuje si jak robot
{26423}{26466}albo zombi albo co tam.
{26466}{26536}Chcia wzi lub od trzeciej klasy.
{26537}{26601}To ma sens. Odkd umarli jego rodzice...
{26602}{26662}Chce zaoy wasn rodzin.
{26662}{26699}Spjrzcie na tort.
{26700}{26766}Jest na nim tylko pan mody.
{27245}{27274}Spnia si.
{27275}{27330}Przepraszam.
{27330}{27369}Nie mogam tego zrobi.
{27425}{27494}Jeli potrzebujesz czasu,|mog zaczeka.
{27534}{27603}Nie potrzebuj czasu.
{27604}{27637}Nigdy za ciebie nie wyjd.
{27746}{27779}Wiesz, ta informacja...
{27780}{27860}bardziej przydaaby mi si wczoraj.
{27906}{27954}Ostatnio rozmawiaam z moimi przyjacimi.
{27955}{27998}Zaczyna si.
{27999}{28085}I zrozumiaam,|co jest nie tak.
{28086}{28137}Nie kocham Robbiego teraz.
{28138}{28224}Kocham Robbiego|sprzed szeciu lat.
{28225}{28277}Robbie gowny wokalista Final Warning
{28278}{28325}ktry sta na scenie...
{28326}{28377}w spodniach ze spandeksu...
{28378}{28429}i rozpitej koszuli
{28462}{28527}i liza mikrofon|jak David Lee Roth.
{28528}{28586}Mam jeszcze te spodnie.|Zaraz je wo.
{28587}{28632}Dzi rano dotaro do mnie,
{28633}{28713}e mam wyj za wodzireja
{28714}{28773}i nigdy nie wyjad z Ridgefield.
{28774}{28820}Po co masz wyjecha?
{28821}{28894}Dorastalimy tutaj. | Mamy tu przyjaci.
{28895}{28946}To wietne miejsce|na wychowywanie dzieci.
{28947}{29007}W piwnicy u twojej siostry,
{29008}{29051}kiedy chaturzysz na weselach
{29052}{29098}po 60 dolcw za wystp?
{29099}{29135}Moga...
{29136}{29182}Moga powiedzie mi to wszystko...
{29182}{29209}wczoraj !
{29278}{29332}Oddalilimy si od siebie|ju dawno.
{29360}{29418}Zaley ci na lubie,|nie na mnie.
{29419}{29496}Nieprawda. Kocham ci.
{29497}{29581}Chc spdzi z tob|reszt ycia.
{29582}{29640}Linda!
{29641}{29689}Jeste dziwk.
{29765}{29826}Dziki, Pete.|Wracaj do domu.
{29896}{29951}Cierpi na syndrom Terretta.
{29952}{29985}Opiekujemy si nim.
{30045}{30076}Musz ju i.
{30150}{30177}Przykro mi.
{30543}{30604}/Neun und neunzig Luftballons.../
{30677}{30705}- Glenn.
{30706}{30759}- Ale ty nerwowa.
{30760}{30813}To dla ciebie.
{30814}{30849}Dzikuj.
{30895}{30945}S pikne.
{30980}{31032}Mam dla ciebie co jeszcze.
{31136}{31207}Dwa bilety do Las Vegas?
{31300}{31349}O Boe, Glenn!
{31389}{31417}Chciaa ustali dat,
{31418}{31469}wic poszedem do biura podry.
{31502}{31556}Bardzo ci kocham,
{31557}{31584}ale Las Vegas?
{31585}{31634}To romantyczna stolica wiata.
{31635}{31697}Ja nie chc wielkiego wesela ...
{31698}{31738}z setk obcych ludzi, ktrych nie znamy...
{31739}{31787}i ktrzy chc wypi za darmo...
{31788}{31837}i si naje.
{31838}{31886}Rwnie dobrze mog w Las Vegas
{32041}{32116}Bdzie wspaniale.
{32158}{32202}To taki babski numer?
{32203}{32282}Zamierzasz udawa szczliw i dsa si w rodku ?
{32318}{32358}Jestem szczsliwa.
{32474}{32506}W porzdku.
{32506}{32546}Wemy lub tutaj.
{32547}{32616}- Wiem, e tego chcesz
{32617}{32662}- Dzikuj, Glenn.
{32694}{32730}Skoro to dla ciebie|takie wane.
{32766}{32829}Obiecuj e bdziesz mie najpikniejszy lub...
{32830}{32878}i bdziesz si wspaniale bawi.
{33461}{33521}Wreszcie zjawi si|najlepszy kumpel.
{33522}{33564}Co z nim?
{33565}{33599}Nie wiem.
{33600}{33673}Od tamtego czasu nie wychodzi z piwnicy.
{33674}{33722}Ju pity dzie.
{33722}{33823}To chyba pocztki|choroby psychicznej.
{33824}{33884}Schizofrenii czy czego.
{33885}{33919}W porzdku.
{33978}{34025}Zrb co. Nie chc by
{34026}{34080}szwagrem miejscowego czubka.
{34081}{34115}Mam do problemw bez tego.
{34379}{34415}Cze
{34544}{34584}Jak leci ?
{34768}{34837}Mikka pociel.|Uywacie Downey?
{34886}{34942}Tempa-Cheer.
{34942}{34990}Moesz swoje ubrania w kadej temperaturze
{34990}{35038}a kolory nie blakn
{35038}{35116}Powanie? | Tak, a teraz zostaw mnie w spokoju.
{35154}{35204}Musisz wrci do pracy.
{35205}{35282}Na dzisiejszym weselu
{35283}{35310}bdzie ze sto pijanych lasek.
{35311}{35348}Nie mam nic do zaoferowania.
{35349}{35428}Nic w yciu nie osignem.
{35429}{35477}Jaka dziewczyna za mnie wyjdzie?
{35478}{35519}Wyj za Ciebie ?
{35520}{35568}Po prostu staram si kogo dla Ciebie znale "do zabawy"
{35672}{35722}/Holiday.../
{35774}{35828}/Celebrate.../
{36091}{36162}/If we took a holiday.../
{36195}{36251}/Took some time to celebrate.../
{36252}{36298}/Come on, let's celebrate./
{36299}{36360}/Just one day out of life.../
{36400}{36453}/It would be.../
{36454}{36534}/It would be so nice./
{36534}{36620}Wszyscy ogocie wiatu.
{36621}{36724}e mieszkam w piwnicy siostry.
{36752}{36804}Ma zamane serce.
{36805}{36872}Dlaczego przyszed do pracy?
{36873}{36912}Nie wiem.
{36913}{36976}witujmy.
{37244}{37305}Cudowny pocztek|nowej drogi ycia.
{37343}{37407}Cindy przysza na lub wic
{37408}{37442}Scott musi by w sidmym niebie.
{37476}{37537}Nie pac ci za filozofowanie
{37538}{37570}tylko za piewanie.
{37610}{37694}Ale ja mam mikrofon,|a pan nie,
{37695}{37765}wic wysucha pan wszystkiego
{37766}{37808}co chc powiedzie!
{37974}{38081}Zabawne...Niektrzy z nas nigdy nie|znajd prawdziwej mioci.
{38082}{38172}Na przykad ja.
{38201}{38248}Albo tamten facet.
{38300}{38354}I ta pani z baczkami.
{38399}{38461}Cay stolik numer 9.
{38495}{38550}Ale najgorsze jest to, e ja...
{38550}{38694}Pulpet, Pani Baczek
{38695}{38738}i mutanty przy dziewitce
{38787}{38866}nie moemy poprawi|naszej sytuacji,
{38866}{38917}poniewa...
{38918}{39006}nie mamy nic do zaoferowania
{39007}{39044}pci przeciwnej.
{39083}{39142}Jeste najgorszym|wodzirejem na wiecie!
{39143}{39193}Jeszcze sowo...
{39194}{39251}a udusz pana|kablem od mikrofonu. Jasne?
{39320}{39363}Pokrjcie ten durny tort.
{39364}{39410}Pulpet dostanie zawau
{39411}{39444}jeli zaraz czego nie zje.
{39500}{39591}A ja tymczasem|zapiewam wam piosenk.
{39770}{39833}Cindy i Scott wzili lub.
{39971}{40029}/He loves her.../
{40030}{40093}/But she loves|this guy right here.../
{40094}{40157}/And he loves somebody else./
{40158}{40228}/You just can't win./
{40229}{40276}/And so it goes.../
{40277}{40347}/Until the day you die./
{40348}{40407}/This thing they call love.../
{40408}{40462}/Is gonna make you cry./
{40463}{40491}/I hate you./
{40492}{40541}I've had the blues...
{40542}{40609}/The reds and the pinks./
{40610}{40673}/One thing's for sure.../
{40698}{40722}/Love stinks?/
{40722}{40761}/Love stinks./
{41287}{41345}Narkoman ! Degenerat !
{42025}{42097}Byam ciekawa,| co si z Tob dzieje.
{42143}{42189}Wszyscy ju poszli?
{42218}{42274}Oprcz paru policjantw,
{42275}{42337}ktrzy wci przesuchuj wiadkw.
{42452}{42504}Musz std spada.
{42556}{42594}Wystpie pierwszy raz|po przerwie.
{42595}{42651}Miae prawo by spity.
{42652}{42713}Spity ? Nienawidz wesel.
{42714}{42791}Nienawidz Panny modej i Pana modego!
{42792}{42865}Chc, eby byli|rwnie beznadziejni jak ja.
{42866}{42914}Ty jeste wietny.
{42914}{43000}W czym? piewam ludziom|do eberek.
{43001}{43085}Przecie to mieszne.|Nie chc ju tego robi.
{43109}{43178}Glenn i Ja ustalilimy ju dat...
{43179}{43226}wic musisz zapiewa na naszym weselu.
{43277}{43313}Gratuluj.
{43343}{43441}Ale nie mog tego zrobi.
{43466}{43525}Za dwa tygodnie s zarczyny.
{43526}{43579}Przyjd razem z Sammym.
{44095}{44143}Tutaj jeste !
{44144}{44203}Jest Robbie! ldziemy!
{44204}{44249}Dzieci s po kolacji,
{44250}{44330}ale moesz da im lody albo popcorn.
{44330}{44362}Dobrze.
{44363}{44401}Idziesz jutro na zarczyny?
{44402}{44445}Chyba tak.
{44478}{44534}Andy, rusz dup!
{44534}{44581}Chwila! Ogldam "Dallas".
{44582}{44641}Chyba zastrzelili J.R.
{44642}{44665}Dobranoc.
{44666}{44714}Kocham Ci. Kocham Ci
{44715}{44765}- Czas upiec donuty.
{44766}{44793}- Ju upiekem.
{44794}{44862}Dunkin' Donuts. 52 rodzaje.
{44863}{44906}Przyszed wujek Robbie!
{44950}{45017}Bracia bcway.
{45018}{45081}Czy to prawda,|e przeywasz zaamanie?
{45153}{45229}- Kto tak powiedzia?|- Wszyscy to mwi.
{45230}{45286}Jacy wszyscy? Masz 8 lat.|Znasz tylko swoich rodzicw.
{45286}{45317}O czym ty mwisz ?
{45318}{45384}Czy to prawda, e skoczysz|w zakadzie psychiatrycznym?
{45385}{45436}W wariatkowie!
{45464}{45495}Dzieci!
{45548}{45592}Pamitacie,|co wam mwiem?
{45648}{45692}Poogldajcie telewizj.
{45693}{45738}Moemy pogada?
{45738}{45777}Wszyscy...
{45846}{45894}Chodzi o to, co ci spotkao
{45895}{45930}Wierz mi, tak bdzie lepiej.
{45931}{45993}Wiem, e bye zakochany,
{45994}{46020}ale to mija.
{46021}{46103}Kiedy szalelimy z Kate.
{46104}{46153}Bya bardzo zwariowana...
{46154}{46224}robilimy eksperymenty.
{46225}{46265}Ale nasz zapa|dawno si wypali.
{46266}{46345}Teraz, kiedy zostajemy sami,|po prostu idziemy spa.
{46346}{46408}Tylko czasem ...
{46409}{46477}zataczy dla mni |taniec egzotyczny.
{46478}{46513}Co ?
{46514}{46596}Albo popracuje|nad moimi sutkami.
{46597}{46639}Wystarczy. Id ju.
{46640}{46684}Zajm si dziemi.
{46714}{46786}Nie wiem, co powiedziaem,|ale co powiedziaem.
{46989}{47028}Kobieta ma wira na temat maestwa.
{47029}{47131}Jeli chcesz z ni zosta musisz si z ni oeni
{47132}{47186}Oto i ona
{47187}{47244}moja pogromczyni.
{47245}{47272}Tak jest!
{47273}{47328}Do lubu tylko 3 miesice.
{47329}{47380}Trzeba zaatwi mnstwo spraw.
{47381}{47429}Czy nie sdzisz, e byoby lepiej
{47430}{47498}jakby zaja si tym sama ?
{47498}{47581}Wolaabym razem z tob.
{47582}{47659}Ty si na tym znasz
{47660}{47696}ja nie
{47733}{47794}Nie daj Bg zamwi ze kwiaty.
{47795}{47828}Jak bd z tym y?
{47829}{47857}Na lubie bdzie tak skacowany
{47858}{47934}e nie zauway kwiatw.
{47998}{48052}Syszaam, e urzdzasz wieczr kawalerski.
{48053}{48153}Nie przegapisz przez to|"Policjantw z Miami"?
{48154}{48237}Nie. Jest lato.|Puszczaj powtrki.
{48238}{48296}Chwaa Bogu.
{48366}{48420}adny dom.
{48421}{48493}Facet ma forsy jak lodu.
{48494}{48574}Wszystko jedno.|Nie chc tu dugo siedzie.
{48574}{48638}Pozwl mi tylko poderwa jak lask i moemy si std wynosi.
{48639}{48681}Co sdzisz o kurtce ?
{48682}{48769}Zdjbym t rkawiczk. Wygldasz idiotycznie.
{48770}{48821}Jest Julia.
{48861}{48911}Chodmy si przywita.
{48942}{48993}Cze
{48994}{49035}wietnie, e przyszlicie
{49036}{49090}Jason, to s Robbie i Sammy.
{49091}{49150}To mj narzeczony, Glenn.
{49151}{49205}Gratuluj.
{49206}{49233}Robbie Hart?
{49234}{49324}Syszaem, jak to byo|z twoim lubem.
{49325}{49397}Pewnie czue si parszywie.
{49398}{49500}Czuem si wietnie,|dziki, e o tym wspomniae.
{49501}{49570}Majc 10 lat straciem rodzicw.|Chcesz o tym pogada?
{49570}{49622}Niby dlaczego?
{49623}{49658}Nie wiem.
{49658}{49697}Kto musi si napi.
{49698}{49750}Nie jestem trunkowy.
{49751}{49794}A ja tak.|Alabamski Mot?
{49795}{49822}Dobra myl.
{49823}{49870}Spotkajmy si przy barze. Najpierw musz si odla.
{49870}{49925}Napijmy si par drinkw i wracajmy.
{49978}{50033}- Dziki za zaproszenie.
{50034}{50102}- Ciesz si, e przyszlicie.
{50102}{50156}W pracy nie mamy czasu|porzdnie pogada.
{50197}{50249}Moglibymy znale czas.
{50309}{50387}Wiesz co ? Powiedzia m, e kiedy pierwszy raz ci zobaczy
{50388}{50442}chcia ci poderwa.
{50443}{50505}Powanie? | To nieprawda.
{50506}{50573}To prawda | Powiedziae, e ma problem.
{50574}{50641}Powiedziae, e tego nie wie,|ale jest ju po niej.
{50642}{50689}Nigdy bym tak nie powiedzia.
{50690}{50753}Powiedziae, e zamierzasz jej to da
{50754}{50801}Co dokadnie ?
{50802}{50839}Zdrajca.
{50840}{50898}Co masz na myli ? | Nie wiedziae,e jest zarczona.
{50898}{50944}Wic teraz nie zamierzasz mi tego da ?
{50945}{50985}Bardzo mieszne.
{50986}{51021}Pozdrw swojego brata Tito.
{51138}{51185}Wic jak si miewasz ?
{51186}{51259}Miewam si... lepiej.
{51260}{51318}Jak przygotowania do lubu?
{51385}{51466}Glenn nie chce...|Jest bardzo zajty.
{51467}{51565}Pracuje na Wall Street.|Wiesz, jak to jest.
{51566}{51638}- Akcje i tak dalej?
{51638}{51665}Obligacje.
{51666}{51748}Nie ma czasu spa,|a co dopiero planowa lub.
{51749}{51789}Wic robi wszystko sama.
{51790}{51863}Poszam ju do Marshalla|obejrze kwiaty.
{51864}{51923}Do marshalla ? Powinna wybra si do Tony'ego.
{51924}{51988}Jest taszy i ma wikszy wybr.
{51989}{52061}Dziki za podpowied.
{52062}{52117}Szkoda, e nie chcesz ju|piewa na weselach.
{52118}{52150}Nie bdziemy si widywa.
{52151}{52208}Bdziemy.
{52209}{52290}S inne rzeczy poza weselami, prawda ?
{52946}{53022}Bawmy si dalej!|Twoja kolej, George.
{53336}{53413}"Do you really want to hurt me?"
{53490}{53524}Wygldasz na smutnego
{53525}{53565}Czemu nie wyjdziesz tam i nie taczysz ?
{53566}{53647}Poprosiem tamt dziewczyn.
{53648}{53718}Powiedziaa,|e nie taczy z cieniasami.
{53719}{53784}O rany. To boli.
{53785}{53854}Ale po co taczy z kim
{53854}{53918}kto nie chce taczy z tob?
{53949}{53993}Nie przejmuj si.
{53994}{54056}Poznasz dziewczyn, ktra ci doceni.
{54057}{54089}Obiecuj.
{54126}{54177}Co wy wyprawiacie ? W porzdku ?
{54178}{54229}Chc wam przedstawi moj koleank
{54230}{54273}Juli Sullivan.
{54305}{54364}Moesz tu podej na chwilk ?
{54397}{54425}Powitajmy Juli.
{54426}{54451}Cze
{54452}{54529}Kto z was chciaby zataczy
{54530}{54566}z t pikn kobiet?
{54643}{54716}Chciabym nie tylko|z ni zataczy.
{54790}{54839}Wyglda na to, e wszyscy
{54840}{54888}chc z tob zataczy.
{54889}{54961}Wic nie spiesz si
{54962}{55053}i wybierz spord tych ogierw
{55054}{55131}najbardziej niecieniastego faceta.
{55170}{55206}- Wybierz mnie!|- Wybierz mnie!
{55261}{55290}Prosz, wybierz mnie.
{55561}{55602}Pan pozwoli?
{55726}{55775}Miej zabawy.
{55951}{56037}Mog da ci...
{56038}{56089}tylko mio bezgraniczn...
{56090}{56177}obietnic, e przy tobie...
{56178}{56256}bd blisko,
{56257}{56358}serce me rozpalone,
{56359}{56431}oczy w ciebie wpatrzone...
{56432}{56467}i to wszystko.
{56554}{56647}Nie mam nic prcz ramion...
{56648}{56733}by ci obj...
{56734}{56862}I mioci,|ktrej czas nie zniszczy...
{56863}{56908}George, solo.
{57697}{57720}Chod, rudzielcu.
{57826}{57897}Pytasz czego pragn w zamian...
{57898}{57968}moja mia,
{57969}{58010}cho odpowied ma...
{58011}{58139}jest chyba oczywista.
{58140}{58249}Chciabym, aby mnie kochaa...
{58250}{58306}kad czstk swego ciaa
{58307}{58354}i to wszystko.
{58490}{58553}Oto nowy pogromca serc!
{58582}{58639}Jeste wspaniaym tancerzem.
{58794}{58854}- Co powiesz Glennowi?|- O czym?
{58854}{58922}O tym, e ten may|trzyma ci za pup.
{58923}{59006}Jak na trzynastolatka,|mia bardzo silne donie.
{59006}{59034}Widziaem.
{59035}{59119}Dziki, e polecie mi|Tony'ego.
{59120}{59174}Jego kwiaty byy pikne i niedrogie.
{59175}{59221}Mio mi.
{59222}{59252}Jestem nowa w Ridgefield
{59253}{59305}i potrzebuj pomocy.
{59306}{59358}Masz Holly i swoj mam.
{59359}{59436}Mama mieszka 50 mil std,
{59437}{59479}a Holly to nie bawi.
{59480}{59532}Zostaje mi jedna osoba.
{59677}{59773}Chciabym, ale...|Nie mog.
{59774}{59814}Rozumiem.
{59815}{59870}Ale nie wiem, co robi.
{59871}{59958}Boj si, e zapac 500 dolcw|za nadgryziony tort weselny.
{60050}{60113}W tym miecie s tylko cztery|ydowskie rodziny.
{60251}{60290}No dobrze.
{60361}{60448}Nigdy nie robiam zdj|tak tanio.
{60449}{60530}Wiem, e tyle zapaci|Eric Lamensoft.
{60530}{60584}Nieprawda.
{60585}{60637}Faye. Spjrz na mnie
{60638}{60715}Spjrz mi w oczy.
{60716}{60789}Spjrz i powiedz:|zapaci tyle czy nie?
{60869}{60957}Dobrze, zapaci.|Zapae mnie.
{60958}{61014}Mog co powiedzie?
{61015}{61101}Wygldacie na bardzo|szczliwych.
{61102}{61171}Uda wam si.- Wierzcie mi.|
{61172}{61196}- Skd pani wie?
{61197}{61255}Wystarczy spojrze na ludzi
{61256}{61300}i ju si wie
{61301}{61363}e nigdy si nie rozstan.
{61364}{61434}Jak Donald i lvana,
{61435}{61497}Woody i Mia,
{61498}{61580}Burt i Lonnie...
{61581}{61618}My si nie pobieramy.
{61619}{61691}Jestemy rodzestwem.
{61692}{61777}To jest to! Czuam, e co was czy
{61778}{61828}Dziwne jest to, e kiedy dorastalimy...
{61829}{61895}nawet za sob nie przepadalimy dlatego, e robiem jej to.
{62030}{62085}Pjdziemy ju.|Chod, siostro.
{62144}{62193}Powiem mamie jak wrcimy do domu.
{62306}{62349}/Yes, it's ladies' night.../
{62350}{62400}/And the feeling's right./
{62401}{62442}/Yes, it's ladies' night./
{62443}{62480}/Oh, what a.../
{62481}{62504}/Oh, what a night./
{62506}{62545}/Yes, it's ladies' night.../
{62546}{62586}/And the feeling's right./
{62587}{62656}Pierwszy raz widz to|z tej strony.
{62657}{62691}Ja te tak wygldam?
{62692}{62755}Jeste sto razy lepszy.
{62756}{62797}To jaki bazen.
{62798}{62821}/One.../
{62915}{62971}/Romantic lady.../
{63007}{63076}/Single baby.../
{63109}{63196}/Sophisticated mama.../
{63197}{63309}/Come on, you disco lady./
{63310}{63340}/Send me a line, mama./
{63341}{63381}/Yes, it's ladies' night./
{63382}{63416}/Oh, what a night!/
{63440}{63481}/Chaka Khan!/
{63482}{63533}Jimmy Moore mwi wam:
{63534}{63595}To nie korek|wypycha mi rozporek.
{63653}{63701}To byo nieze. Dzikuj.
{63702}{63728}- To ja dzikuj tobie.
{63729}{63805}- Za co? e si wycofae.
{63806}{63897}e si wycofae.|Czy podzikowa Lindzie?
{63898}{63963}Mam trzy razy wicej klientw.
{63994}{64107}Na mnie nie licz,|wynajm dysk dokeja.
{64108}{64149}wic dzikuj
{64228}{64343}Nie znajdziesz di deja,|ktry rusza si tak jak ja.
{64492}{64546}W jaki sposb|zostae wodzirejem?
{64576}{64637}Zajem si tym czekajc
{64638}{64682}a co drgnie w mojej karierze.
{64683}{64736}Chcesz by gwiazd rocka.
{64737}{64837}Chciabym po prostu|pisa piosenki.
{64838}{64897}Trudno jest napisa|tak piosenk,
{64898}{64973}eby syszc j ludzie mwili:
{64974}{65030}"Wiem, co czu ten facet".
{65063}{65090}Napisae jak ostatnio?
{65091}{65144}Tak.
{65145}{65182}Zapiewasz mi j?
{65183}{65228}Jest niedobra.
{65229}{65266}Na pewno jest dobra.
{65267}{65353}Napisaem poow bdc z Lind
{65354}{65421}a poow po rozstaniu z ni,
{65422}{65469}wic jest troch nierwna.
{65470}{65544}Nie szkodzi.|Chc j usysze.
{65545}{65608}No dobrze.
{65761}{65854}Ostrzegam, e piszc t|piosenk
{65854}{65920}suchaem The Cure
{65962}{65990}Jedziemy.
{66029}{66102}/You don't know.../
{66103}{66149}/How much.../
{66150}{66209}/I need you./
{66210}{66322}/While you're near me.../
{66323}{66397}/I don't feel blue./
{66425}{66502}/And when we kiss.../
{66503}{66608}/I know you need me, too./
{66609}{66711}/I can't believe|I found a love.../
{66712}{66814}/That's so pure and true.../
{66815}{66901}/But it all was bullshit./
{66902}{67009}/It was a goddamn joke.../
{67010}{67116}/And when|I think of you, Linda.../
{67117}{67214}/I hope you fuckin' choke./
{67215}{67313}/I hope you're glad.../
{67314}{67384}/With what you've done to me./
{67412}{67453}/I lay in bed.../
{67454}{67505}/All day long.../
{67506}{67582}/Feeling melancholy./
{67583}{67652}/You left me here.../
{67653}{67699}/All alone.../
{67700}{67792}/Tears running constantly./
{67793}{67901}/Oh, somebody kill me, please./
{67994}{68039}/I'm on my knees./
{68040}{68092}/Pretty, pretty please./
{68093}{68165}/Kill me./
{68166}{68252}/I want to die./
{68253}{68436}/Put a bullet in my head./
{68470}{68511}Bardzo adna.
{68559}{68621}Dostaje wira
{68658}{68723}A ja na tym korzystam.
{68986}{69074}Lody zawsze|poprawiaj mi humor.
{69075}{69122}Caa przyjemno po mojej stronie
{69122}{69155}Dziwnie si tu czuj.
{69156}{69233}Przychodziem tu z Lind|na koktajl czekoladowy.
{69234}{69286}Czy mog spyta jak z ni byo ?
{69287}{69408}Nie bya t waciw.
{69409}{69473}Podejrzewae to,
{69474}{69513}gdy bylicie razem?
{69555}{69583}Powinienem by.
{69646}{69697}Pamitam, jak lecielimy|nad Wielkim Kanionem.
{69698}{69749}Linda ju go widziaa
{69750}{69831}a ja nie,
{69832}{69888}ale nie odstpia mi
{69889}{69930}miejsca przy oknie.
{69931}{70003}To nic wielkiego,
{70004}{70059}ale takich drobiazgw byo wicej.
{70060}{70122}Gupio to brzmi.
{70123}{70170}Wcale nie.|Drobiazgi si licz.
{70170}{70230}Skd wiesz, e Glenn|jest tym waciwym?
{70310}{70350}Ten waciwy.
{70351}{70420}Zawsze wyobraaam sobie tego waciwego jako
{70421}{70494}kogo z kim mogabym si zestarze
{70581}{70681}I Glenn wygldaby dobrze jako starszy facet
{70682}{70720}Jak Blake Carrington.
{70721}{70769}Ja bd wyglda|jak Buddy Hackett.
{72475}{72523}Musz go wynaj.
{72524}{72581}To twj najlepszy przyjaciel|i jedyny limuzyniarz w miecie.
{72655}{72695}A tak si nie przyjanimy.
{72816}{72868}Spjrz, jak zasuwa.
{72935}{72973}Szybciej, stary.
{73234}{73300}Potrcie dwa pachoki.
{73301}{73340}To mogli by gocie weselni.
{73391}{73427}To byy pachoki.
{73778}{73833}To by zabawny dzie. Fajnie byo, prawda?
{73834}{73878}Byo mio.
{73879}{73938}Mam robot ? | Tak
{73938}{74008}Pity sierpnia,|od dzi za tydzie.
{74009}{74061}Kto zostawi kurtk z tyu.
{74062}{74120}To kurtka Julii.
{74121}{74189}Pamitasz ? | Zdja j mwic,
{74190}{74231}e pogoda|nie jest kurtkowa.
{74232}{74305}Co?
{74306}{74361}Lubisz j. Nie, nie lubi
{74362}{74425}Jasne, e tak.|To fantastyczna dupa z gorcym tyeczkiem.
{74426}{74481}Powiedz jeszcze co o jej tyku a skrc Ci kark.
{74482}{74557}Mwia mi, e ci lubi.
{74558}{74601}Naprawd?
{74602}{74634}- Powiedziaa tak?|- Nie!
{74728}{74786}To bdzie wasz pierwszy|maeski pocaunek.
{74786}{74836}Naprawd moesz rozchyli usta.
{74837}{74908}Nie chc robi tego|w kociele
{74909}{74971}na oczach Boga|i wszystkich krewnych.
{74972}{75045}Zgorszyliby si.
{75046}{75127}Nikt tego nie uoy.
{75240}{75289}Zapomniaa kurtki.
{75290}{75341}To mio, e j odniose.
{75385}{75455}No to na razie.|Miego dnia.
{75456}{75493}Zaczekaj!
{75494}{75574}Moe co nam poradzi.
{75575}{75606}Jeste ekspertem,
{75607}{75654}a rozmawiamy|o polubnym pocaunku.
{75655}{75741}Wedug mnie wolno|rozchyli usta.
{75742}{75795}A wedug mnie nie wypada
{75796}{75844}bo jest to oficjalna okazja.
{75845}{75912}Co robi ?
{75913}{75977}Usta cinite , rozlunione ?
{75978}{76067}Nie. Rozlunione, lekko rozchylone.
{76068}{76102}Bez jzyczka, i koniec.
{76102}{76185}Bez jzyczka? | Prosz.|Musi by z jzyczkiem.
{76186}{76231}Moe malutkim.
{76232}{76290}Ale nie z jzyczkiem porno.|Z jzyczkiem kocielnym.
{76290}{76333}Dobre.
{76334}{76377}A co to takiego?
{76378}{76445}Nie umiem tego opisa.
{76446}{76490}To poka.
{76569}{76639}Nie na mnie! Moe na nim ?
{76640}{76716}Zgodzisz si?
{76717}{76782}Stj spokojnie.|Julia, cauj.
{76918}{76968}miao!|Jestemy doroli.
{77070}{77148}Musz to zobaczy,|eby podj wiat decyzj.
{77202}{77265}Jeli ma to cel owiatowy...
{77266}{77330}Jestecie gotowi?
{77331}{77402}Ogaszam was mem i on.
{77402}{77458}Moesz pocaowa|pann mod.
{78145}{78247}Wspaniale!
{78248}{78309}Julia, powtrz to na lubie.
{78337}{78406}Odniosem jej kurtk.
{78504}{78570}Pocaowaem j,|ale to nic nie znaczy.
{78571}{78630}Odnisem jej kurtk.
{78664}{78688}Kogo pocaowa?
{78725}{78758}Mnie.
{78852}{78959}Mam co dla ciebie. To odtwarzacz do kompaktw.
{78960}{78998}Kosztowa siedem stw,
{78999}{79065}ale dwik jest nieziemski.
{79066}{79109}Chcesz puci pyt?
{79110}{79194}Na tym si nie puszcza pyt.
{79195}{79246}To odtwarzacz do kompaktw.
{79247}{79290}Pjd go podczy.
{79291}{79416}Boe, Julia,|Robbie jest fantastyczny.
{79417}{79475}Myl, e powinnam i z nim.
{79574}{79610}Czemu nie?
{79611}{79685}Oboje jestecie sami. To ma sens.
{79727}{79778}Nie zrobi tego,|jeli nie chcesz.
{79814}{79853}Czemu miaabym nie chcie?
{79854}{79903}Dobrze, wic pjd z nim.
{79904}{79954}Z kim przyjdziesz ?
{79986}{80041}- Bzykanie dobrze mu zrobi.
{80042}{80075}Przepraszam !
{80076}{80139}To, e si z nim umwi,|nie znaczy, e si z nim bzykn.
{80206}{80260}No dobrze, pewnie si bzykn.
{80261}{80293}Mylicie, e bdzie chcia?
{80324}{80383}To kumpel Jules,|moe was spikn.
{80384}{80472}Mam wietny pomys.|Chodmy na podwjn randk.
{81065}{81125}wietnie dzi wygldasz.
{81126}{81163}Dzikuj.
{81164}{81232}Z tymi bransoletkami|wygldasz jak Madonna.
{81233}{81288}O to mi chodzio.
{81452}{81517}Jak twoje interesy?
{81518}{81604}Pracuj w tej chwili|nad strategi.
{81605}{81655}Polecam rynek obligacji.
{81656}{81710}Tam s pienidze.| Glenn to spec od obligacji mieciowych
{81785}{81837}Czy ja mwi ludziom,|e podajesz mieciowe arcie?
{81885}{81963}Babcia daa mi w dziecistwie|obligacj pastwow.
{81964}{82089}Dostan $25
{82134}{82203}Wygldamy jak para.
{82204}{82245}Prawda, e pasujemy do siebie?
{82274}{82361}To David Bowie! Jest najlepszy
{82362}{82401}Ma u nas zagra we wrzeniu.
{82402}{82457}Uwielbiam Davida Bowie!
{82486}{82545}/When I get excited.../
{82546}{82621}/My little China girl.../
{82622}{82738}/She says, "Oh, baby,|just you shut your mouth."/
{82771}{82813}Tak, zamknij si,
{82814}{82857}wszyscy znamy sowa.
{82858}{82929}David Bowie jest taki sexy.
{82930}{82989}Go z reklamy donutw|te jest dla ciebie sexy.
{82990}{83052}On jest zabawny.
{83053}{83117}Wiecie,|kto jeszcze jest sexy?
{83224}{83261}Pyszne. Dzikuj.
{83262}{83293}Musz skorzysta z toalety.
{83294}{83391}Wybaczcie, zaraz wracamy.
{83434}{83483}Uly jej,|jak rzuci pawia.
{83484}{83545}Mam nadziej.
{83773}{83801}Wic...
{83830}{83875}to ju w niedziel
{83876}{83911}Nawet nie znam twojego nazwiska.
{83912}{83945}Gulia.
{84016}{84074}Julia bdzie si nazywa|Guglia.
{84074}{84124}Julia Guglia. Zabawne.
{84125}{84170}Dlaczego?
{84210}{84260}Nie wiem.
{84389}{84424}Cieszysz si?
{84474}{84529}Jules bya ze mn cztery lata.
{84530}{84577}Jestem jej to winien.
{84640}{84726}I Prawdopodobnie...
{84727}{84758}chcesz j polubi.
{84801}{84846}Nie chc zrywa.
{84847}{84885}Bya ze mn, nim si dorobiem,
{84886}{84913}wic wiem, e mog jej ufa.
{85103}{85169}Ma fantastyczn dup,|prawda?
{85170}{85204}Mj Boe
{85253}{85307}Misko najwyszej jakoci.
{85308}{85381}Chciabym|si w ni wgry.
{85382}{85421}Pou j.
{85422}{85472}Takie laski ju nie dla nas.
{85473}{85503}Jestemy za starzy.
{85504}{85548}Mw za siebie.| Nie jestem za stary.
{85549}{85581}Ja nadal miewam takie laski.
{85582}{85639}Nie a tak rajcowne.
{85667}{85712}Miewaem gortsze
{85713}{85748}10 lat temu
{85780}{85840}10 dni temu.
{85868}{85909}Powanie?
{85910}{85947}Bya taka rajcowna?
{85983}{86044}Rajcowniejsza i modsza.
{86076}{86129}Jak ty to robisz ?
{86130}{86176}Jak ty to robisz?|Jak ukrywasz to przed Juli?
{86234}{86290}Jest pochonita|przygotowaniami do lubu.
{86291}{86327}Nawet nie ma pojcia co si dzieje.
{86328}{86384}Super.
{86385}{86434}Wiesz co jest do bani ?
{86435}{86521}To, e po lubie zabawa si skoczy.
{86522}{86559}Pracuj w miecie
{86587}{86629}czsto po godzinach.
{86658}{86706}Tak, to jest co.
{86757}{86818}Julia le si poczua.
{86819}{86855}Mwiem,|e bdzie rzyga.
{86856}{86914}Mwie.
{86914}{86972}Przyprowad samochd|pod wejcie.
{87117}{87157}Apomniaem portfela.
{87158}{87224}Zrb mi przysug i wsad j do samochodu
{87225}{87272}Nie ma sprawy.
{87370}{87406}- Zwymiotowaam
{87407}{87470}- Nie przejmuj si.
{87471}{87513}- Zwymiotowaam sobie we wosy.
{87514}{87541}- Nie szkodzi.
{87542}{87606}Brzydko teraz pachn?
{87715}{87761}Nie, pachn adnie.
{87808}{87851}Czujesz si lepiej?
{88162}{88204}Nie zarzygaj mi wozu
{88243}{88274}Cuchnby przez tydzie.
{88893}{88976}Co mylisz o Glenie. Mylisz, e jest godny zaufania ?
{88978}{89023}Taaa. Mgby by lepszy.
{89054}{89082}Kogo obchodzi Glenn?
{89127}{89162}Wiesz, o czym cigle myl?
{89162}{89196}O czym ?
{89197}{89273}O tym polubnym pocaunku.
{89302}{89349}Wyglda bardzo adnie.
{89412}{89449}Czy by miy?
{89510}{89565}Nie wiem.
{89566}{89596}Nie pamitam.
{89597}{89663}Mog odwiey ci pami?
{90069}{90143}Julia nocuje dzi u Glenna.
{90213}{90301}Wiem, e jeste niemiay...
{90302}{90357}i e niedawno kto ci zrani,
{90358}{90473}wic uatwi ci spraw.
{90502}{90589}Jeli ze mn wejdziesz to si bzykniemy.
{90663}{90725}Jeszcze nikt mi tego nie powiedzia.
{90776}{90821}Ja tylko...Chc powiedzie...
{90822}{90867}Mam w tej chwili straszny mtlik w gowie.
{90914}{90972}Wic Julia nocuje u Glenna?
{91009}{91038}Czsto tak robi ?
{91102}{91132}Naprawd?
{91218}{91271}- O Boe.
{91272}{91296}- Co?
{91297}{91373}Jak mogam tego nie zauway?
{91467}{91514}Mylisz o Julii.
{91514}{91577}Ale skd.
{91578}{91610}Myl, e jest bardzo mia..
{91611}{91665}ale przecie wychodzi za tego palanta.
{91666}{91745}Wiesz, dlaczego to robi,|prawda?
{91824}{91878}Dla pienidzy?
{91879}{91939}Bezpieczestwo,|adny dom...
{91940}{91993}Dla niektrych ludzi|jest to wane.
{92048}{92137}Nie dla niektrych.
{92138}{92177}To jest wane dla wszystkich.
{92178}{92271}Naprawd?|No to mam pecha.
{92272}{92325}Dzie dobry, soneczko!
{92395}{92446}Mam migren
{92447}{92486}Mam straszn migren.
{92487}{92538}Zrobi ci niadanie?
{92611}{92681}Ten rum nie wyszed|ci na zdrowie.
{92738}{92791}Chyba nie zwymiotowaam|na ciebie?
{92832}{92938}Tylko troch na buty, ale ubraam Twoje.
{92939}{92970}Dobrze.
{93029}{93103}Zaszo co wczoraj|midzy tob i Robbiem?
{93181}{93254}Pocaunek.
{93255}{93303}Kto pocaowa kogo?
{93304}{93359}Ja jego.
{93360}{93385}I co dalej?
{93386}{93421}Nic.
{93485}{93583}Nie ma dobrego zdania|o Glennie.
{93584}{93637}Tak? A co powiedzia?
{93638}{93692}e Glenn jest palantem.
{93782}{93830}Dlaczego miaby tak mwi.
{93830}{93895}Kto wie?|Moe jest zazdrosny.
{93896}{93997}Nie martw si, wyjaniam dlaczego za niego wychodzisz.
{93998}{94059}Jaki powd podaa?
{94060}{94112}Bo go kochasz...
{94226}{94278}Bo moe ci zapewni|bezpieczestwo.
{94306}{94353}Nie dlatego za niego wychodz.
{94407}{94448}A dlaczego?
{94834}{94890}Cze Rosie. Co sycha ?
{94891}{94920}wietnie.
{94921}{94980}Jest Robbie?|Co mu przyniosam.
{94981}{95056}Niestety, nie ma go.
{95057}{95129}Przecie jest czwartek. Macie lekcj piewu.
{95130}{95170}Ju nie.
{95171}{95225}Jest w miecie w poszukiwaniu prawdziwej pracy...
{95226}{95288}i nie ma czasu aby dawa mi lekcje.
{95289}{95345}Dlaczego nasz bank|miaby pana zatrudni?
{95346}{95388}Jestem pracowity...
{95389}{95456}a gdy co robi, id na cao.
{95457}{95490}Pjd na cao dla was.
{95522}{95553}Ma pan jakie dowiadczenie?
{95554}{95642}Nie mam dowiadczenia,|ale jestem wielkim fanem pienidzy.
{95643}{95721}Lubi je, uywam ich, mam troch...
{95722}{95778}Trzymam je w soiku w lodwce.
{95779}{95837}Chciabym zapeni ten soik dlatego tu przyszedem.
{95897}{95941}Chce zarabia pienidze.
{95942}{96096}Mie adny dom z duymi oknami i lampami.
{96098}{96178}Nie moe wiecznie mieszka u siostry
{96179}{96255}i znosi tego lizania sutkw.
{96256}{96293}Dzikuj panu.
{96294}{96364}Chodzi mi o to eby zaimponowa dziewczynie.
{96365}{96405}Zechce pan wyj?
{96406}{96449}Nawet nie musi mi Pan dawa pracy.
{96450}{96501}Mgby mi Pan da troch wizytwek z moim nazwiskiem...
{96502}{96528}To mogoby pomc.
{96529}{96591}Pjd go poszuka, ok ?
{96592}{96641}Powiedz, e dam mu podwyk.
{96642}{96703}Trzy klopsiki za lekcj.
{96704}{96739}I jak ?
{96740}{96801}Dam panu 10 lekcji piewu za jedn wizytwk.
{96802}{96850}Bardzo dzikuj.
{97418}{97473}Cze Julia. Co ty tu robisz?
{97474}{97545}Rosie wysaa mnie ebym ci odszukaa.
{97546}{97624}Ju jej nie ucz.
{97625}{97727}Wiem. Mylaam, e te lekcje byy dla ciebie wane.
{97728}{97790}Byy, ale teraz chc zrobi co
{97791}{97853}co poprawi moj sytuacj.
{97854}{97890}Brzmi to samolubnie.
{97924}{97984}Wcale nie. Tam jest duo pienidzy.
{97985}{98015}Mog zarabia pienidze i chc je zarabia.
{98016}{98081}Chcesz zosta kolejnym gupim yuppie?
{98082}{98113}Co w tym zego?
{98114}{98179}Nie chc ju mieszka|w piwnicy u siostry.
{98180}{98243}Chc mie duy dom|i poczucie bezpieczestwa.
{98274}{98333}Nie zdobd tego robic cigle przysugi
{98334}{98365}i pobierajc pensj w klopsikach.
{98366}{98417}Jeste ponad tym gwnianym materializmem
{98418}{98489}yjemy w materialnym wiecie...
{98490}{98558}i jestem materialistk.
{98559}{98611}Nie jeste.
{98612}{98664}Ty te lubisz|dobra materialne.
{98702}{98729}Co masz na myli.
{98730}{98788}Wychodzisz za Glenna|dla pienidzy.
{98995}{99037}Ty dupku!
{99325}{99408}Chciaa da mi prezent
{99410}{99458}Jestem dupkiem!
{99519}{99575}Powiniene si uda do psychiatry.
{99576}{99600}Spadaj!
{100171}{100226}Rudy! To samo?
{100227}{100277}Jeszcze raz to samo.
{100355}{100382}- Co sycha?
{100383}{100430}Jeste wreszcie. W porzdku ?
{100431}{100492}Wiesz co?
{100493}{100533}Zawsze miae racj.
{100534}{100591}Co do czego?
{100592}{100684}Co do kobiet. Po prostu si z nimi bawisz.
{100685}{100741}Bo jeli si zaangaujesz...
{100742}{100772}Co baby ci robi?
{100817}{100893}Wyrywaj ci serce|przez tyek.
{100894}{100933}Wanie.
{100934}{100997}Ma to co wsplnego z Juli?
{100998}{101073}Byem na tej|podwjnej randce.
{101074}{101129}I ten kretyn , za ktrego wychodzi...
{101130}{101198}powiedzia, e j zdradza.
{101199}{101247}Mog j ostrzec?
{101248}{101309}Nie. Kim ja jestem eby zrywa jej lub.
{101310}{101377}Id do prostytutki.
{101496}{101582}Mam mtlik w gowie.
{101583}{101634}Bo j lubisz.
{101692}{101760}Chyba si w niej zakochaem.
{101808}{101873}Ale musz wybi j|sobie z gowy.
{101951}{102014}Ale od teraz bd taki jak ty.
{102015}{102069}Co noc inna laska...
{102070}{102106}numerek i do widzenia.
{102106}{102169}Wszystko sobie obmylie.
{102170}{102261}Bd im dawa na takswk...
{102262}{102290}bo inaczej czubym si le
{102291}{102334}ale potem "pa, pa, maa".
{102378}{102438}Zaczynam od zaraz.
{102438}{102521}Bdziemy obaj wolni|i szczliwi do koca ycia.
{102645}{102716}Ja nie jestem szczliwy.|Jestem w depresji.
{102718}{102761}Jak to?
{102762}{102841}Chciaem by taki
{102842}{102897}jak Fonzie i Vinnie Barbarino,
{102898}{102934}bo mieli mnstwo lasek.
{102934}{103006}A wiesz, co si stao|z Fonziem i Vinniem?
{103006}{103091}Czytaem, e Fonzie chce zosta reyserem,
{103092}{103179}a Barberino zagra w filmie o miejskim kowboju.
{103180}{103207}Jeszcze go nie widziaem.
{103208}{103325}Zdjto ich seriale bo nikt nie chce patrze,
{103326}{103387}jak 50 latek wyrywa panienki.
{103423}{103455}Do czego zmierzasz?
{103456}{103522}Tak naprawd chc tylko tego...
{103523}{103582}eby kto mnie obj
{103582}{103693}i powiedzia,e wszystko bdzie dobrze.
{103717}{103797}Wszystko bdzie dobrze.
{103894}{103935}Jeli znalaze mio,
{103936}{103989}nie pozwl jej si wymkn.
{104032}{104111}Masz racj.|Dzikuj, Sammy.
{104112}{104155}Nie mw nikomu,|co ci powiedziaem.
{104245}{104292}Mamo?
{104321}{104371}Czy lubisz Glenna?
{104372}{104441}Oczywicie, kochanie.
{104442}{104489}Jest bogaty i przystojny
{104490}{104570}a teraz jeszcze ma ciebie.
{104653}{104703}Co ci jest?
{104750}{104825}Nie wiem czy jeszcze go kocham.
{104826}{104904}Dlaczego ? Co si stao ?
{104992}{105073}Nie wiem, czy jest tym waciwym mczyzn.
{105116}{105169}I spdzaam ostatnio
{105170}{105245}duo czasu z Robbiem Hartem.
{105246}{105325}Z tym wodzirejem?
{105326}{105396}Chcesz rzuci Glenna dla wodzireja?
{105430}{105481}Nie wiem, czego chc.
{105482}{105513}Mam mtlik w gowie.
{105514}{105570}Wiem skarbie.
{105571}{105649}Masz przedlubn trem.
{105650}{105731}Kady j ma. Ja te j miaam.
{105732}{105775}Oczywicie powinnam bya uciec|twojemu ojcu sprzed otarza.
{105776}{105849}Ale Glenn jest inny.
{105850}{105877}Zaopiekuje si Tob.
{105929}{105994}W niedziel wyjdziesz|za Glenna.
{105995}{106040}Bdziesz go kocha...
{106041}{106088}i wszystko bdzie cudownie.
{106177}{106234}Gdzie jest welon? Jest na dole.
{106235}{106266}Przynios go.
{106908}{106965}Bardzo mi mio.
{106966}{107008}Glenn Gulia
{107071}{107178}Bardzo mi mio,|Julia Guglia.
{107279}{107327}Zaczynam o tobie myle
{107328}{107381}kiedy si budz,
{107382}{107449}Bez przerwy o Tobie myl.
{107450}{107550}Bardzo mi mio,|Julia Guglia.
{107796}{107856}Bardzo mi mio
{107858}{107899}Robertowa Hart.
{107934}{108001}Cieszymy si z Robbiem,|e przyszlicie na nasz lub.
{108903}{108933}Niele, co?
{108982}{109010}Co si stao ?
{109011}{109101}Wygldaa na bardzo szczliw.|Nie mogem tego zrobi.
{109102}{109171}Przykro mi.
{109172}{109237}Rudy, nalej Robbiemu podwjn.
{109238}{109298}Nie trzeba, Rudy.
{109298}{109329}Mam wasne zaopatrzenie.
{109330}{109381}Nie moesz pi tego tutaj.
{109382}{109433}W porzdku.
{109434}{109508}Skocz j na ulicy. Idziecie ?
{109734}{109806}Nasz wodzirej!
{109807}{109854}Jak leci, Glenn?
{109855}{109927}Syszaem, e nie chciae bzykn si z Holly.
{109928}{109974}Co z Tob ?
{109974}{110022}Nie lubisz kobiet ?
{110022}{110066}Nie tak bardzo jak ty.
{110067}{110134}To jeden z moich wieczorw kawalerskich.
{110135}{110188}- Skoczysz z nami na piwo?
{110189}{110217}- Jeste mieszny.
{110253}{110321}Przesta j zdradza
{110322}{110349}to dobra dziewczyna.
{110350}{110387}Hej, woku.
{110429}{110469}Nie zakabluj mnie Julii.
{110470}{110529}Wiem, e si w niej kochasz
{110530}{110583}ale spjrz prawdzie w oczy.
{110584}{110638}Woli sypia z prawdziwym mczyzn
{110639}{110671}ni ze piewajcym sierot.
{110741}{110803}Jak chcesz, bucu.
{110804}{110843}Nie biem si od pitej klasy...
{110844}{110899}ale wtukem tamtemu chopakowi,
{110900}{110941}a teraz mam zamiar nakopa Tobie.
{110981}{111030}Co robisz?
{111031}{111079}Przepraszam.
{111080}{111132}Dawniej byem silniejszy.
{111322}{111361}Napisz o tym piosenk.
{111362}{111396}Daj jej tytu:
{111397}{111461}Jak dostaem w nos
{111462}{111522}za wtykanie go w nie swoje sprawy.
{111676}{111736}Brzmi to jak country.
{112316}{112429}Widz, e jeste pijany, w porzdku..
{112430}{112482}ale i tak ci to powiem.
{112483}{112543}Naprawd mi cie brakuje i chc wrci.
{112583}{112634}Nie chc by duej samotny.
{112682}{112736}Ju nie bdziesz samotny.
{112737}{112780}Linda wrcia.
{113834}{113887}Sucham?
{113969}{114000}Zastaam Robbiego?
{114044}{114092}Niestety, jest zajty.
{114183}{114211}Prysznic.
{114319}{114356}Pewnie jeste Linda.
{114357}{114440}Narzeczona Robbiego.
{114441}{114488}- A ty?
{114489}{114519}- Julia Sullivan.
{114568}{114624}Powiesz mu, e tu byam?
{114625}{114681}Jasne, Jennifer.
{114682}{114715}Julia.
{115135}{115199}Obud si, pioszku.
{115200}{115269}To pierwszy dzie|naszego wsplnego ycia.
{115327}{115354}Obud mnie...
{115355}{115402}zanim wyjdziesz
{115403}{115498}powiedz, kiedy|znowu przyjdziesz.
{115770}{115800}Co tu robisz?
{115842}{115933}Zemdlae,|wic si tob zajam.
{115934}{115993}Dlaczego?
{116034}{116109}Mwiam ci to wczoraj.| Zdaam sobie spraw, e si myliam..
{116110}{116161}i, e chc by z tob.
{116162}{116189}Pogodz si z tym, e jeste wodzirejem,
{116190}{116269}a nie gwiazd rocka.
{116270}{116313}Pogodzisz si z tym?
{116314}{116386}Nie chc, eby si z tym godzia.
{116386}{116462}Nie tak to ma wyglda.
{116534}{116596}Porozmawiamy o tym jak si lepiej poczujesz.
{116654}{116697}Nie poczuj si lepiej.
{116698}{116740}To koniec.
{116741}{116797}Wyskakuj z tej koszulki,
{116798}{116853}bo zapeszysz i Van Halen si rozpadnie.
{116966}{117020}Jeste nadal wkurzony|o ten lub.
{117337}{117362}Glenn, dzie dobry!
{117481}{117532}Cze, maa.
{117533}{117582}Podasz mi niadanie do ka ?
{117623}{117690}Doszam do wniosku,
{117726}{117777}e wcale mi nie zaley na hucznym lubie.
{117778}{117831}Byam egoistk, zmuszajc ci do czego,
{117832}{117915}na co nie masz ochoty.
{117974}{118010}Chcesz wzi lub w Vegas?
{118089}{118152}Super. Lecimy.
{118214}{118293}/There were bells.../
{118294}{118366}/On a hill.../
{118367}{118504}/But I never heard them ringing./
{118505}{118612}/No, I never heard|them at all.../
{118613}{118745}/'Til there was you./
{118781}{118895}/And there was music.../
{118896}{119019}/And there were wonderful roses./
{119020}{119089}/They tell me.../
{119090}{119137}/In sweet.../
{119138}{119225}/Fragrant meadows.../
{119226}{119394}/Of dawn and dew./
{119395}{119456}/There was love.../
{119457}{119481}/All around.../
{119684}{119805}/I never heard it at all.../
{119806}{119970}/'Til there was you./
{119971}{120016}~ Zawsze wyobraaam sobie tego waciwego...~
{120017}{120070}~ Z kim mogabym si zestarze ~
{120233}{120291}Wiem. Pjd po samochd.
{120326}{120387}Rosie. Gratulacje
{120388}{120420}Musz co zrobi, ok ?
{120421}{120485}Wiem. Id do niej.
{120486}{120533}W porzdku.
{120534}{120571}- Musimy pogada.|- Nie teraz.
{120572}{120649}Jeste znw z Lind ? | Nie. Kto tak powiedzia ?
{120650}{120712}Julia. Przysza do Ciebie
{120713}{120757}eby ci powiedzie,e ci kocha,
{120758}{120806}i Linda otworzya jej drzwi w bielinie.
{120806}{120839}Bya zdenerwowana...
{120840}{120884}no i wskoczyli z Glennem w samolot do Vegas.
{120885}{120936}Przecie lub mia by jutro.
{120937}{120992}Widocznie jej si spieszyo.
{121044}{121068}/I said, hip, hop.../
{121070}{121120}/A-hippie to the hippie|to the hip, hip, hop./
{121121}{121173}/You don't stop rockin'|to the bang, bang boogie.../
{121174}{121204}/Say, up comes the boogie.../
{121205}{121239}/To the rhythm|of the boogie that beats./
{121290}{121334}A wic sodziutka...Jeste gotowa?
{121381}{121455}To doskonay pomys|Ciesz si, e zmdrzaa.
{121456}{121504}Skoczymy do kasyna...
{121505}{121533}czy chcesz tylko wzi lub?
{121534}{121579}Chc tylko wzi lub.
{121580}{121625}Nie znajdziesz jej.
{121626}{121678}W Vegas jest milion kaplic lubnych.
{121679}{121731}Macie dugopis? | - Po co?
{121732}{121768}- Mam pomys na piosenk.
{121769}{121828}Dzikuj.
{121979}{122004}Przepraszam.
{122005}{122045}Czym mog suy?
{122046}{122093}Poprosz bilet do Las Vegas.
{122139}{122213}Mamy tylko jedno miejsce,|w pierwszej klasie.
{122214}{122249}Nastpny lot jest rano.
{122282}{122336}Czy mog poyczy twoj kart kredytow.
{122337}{122381}Ale zamierzasz zwrci ?
{122382}{122430}Nie, Ale jak jej nie dostan...
{122431}{122519}powtrz wszystkim co mwie wczoraj w barze.
{122520}{122548}Dziki.
{122549}{122601}To bardzo miy gest.
{122631}{122678}- Lubi pan Flock of Seagulls?
{122679}{122733}Widz, e pan tak.
{122734}{122769}yczcie mi szczcia. Id i znajd j !
{123049}{123081}Moglibymy zamieni si miejscami ?
{123082}{123116}chciaabym usia przy oknie.
{123163}{123201}Nie znosz siedzie z brzegu.
{123202}{123268}Wzek z napojami zawsze wali mnie w okie.
{123269}{123364}Ty masz krtsze rce.
{123365}{123465}Ale nigdy nie widziaam|wiate Vegas.
{123508}{123544}Wiesz co?
{123545}{123608}Jak bdziemy nad Vegas,|przechylisz si przeze mnie.
{123878}{123906}Gorcy rcznik?
{124240}{124306}Przepraszam.
{124334}{124385}Nigdy nie leciaem|pierwsz klas.
{124386}{124443}Mam na imi Joyce.|Jestem do pana usug.
{124658}{124693}Czy to Billy Idol?
{124735}{124789}Myl, e tak. Boe
{124790}{124854}Szampan czy sok pomaraczowy?
{124855}{124894}Ile kosztuje ?
{124895}{124969}Nic. | e co ?!
{124970}{125023}Cholera! | To niesamowite
{125024}{125054}Ale nie powinienem pi.
{125055}{125131}Kocham dziewczyn,|ktra wychodzi za idiot,
{125132}{125180}wic musz polecie do Vegas eby j powstrzyma.
{125182}{125264}Najsodsza rzecz jak kiedykolwiek slyszaam.
{125265}{125298}Gdzie maj wzi lub?
{125299}{125323}Nie wiem...
{125324}{125366}ale bd|ich szuka, a znajd.
{125367}{125402}Zrobi co mam zrobi.
{125658}{125697}Nastpnym razem we dla mnie Heinekena.
{125894}{125937}Przysza powiedzie co do mnie czuje,
{125938}{125986}a Linda otworzya jej..
{125986}{126046}w mojej koszulce z Van Halen.
{126047}{126085}adujesz!
{126086}{126115}Nie wiem, co robi
{126116}{126176}On zrujnuje jej ycie.
{126177}{126231}Glenn nie jest jej wart.
{126232}{126282}Obchodz go tylko rzeczy.
{126283}{126378}Samochody, odtwarzacze.
{126379}{126438}Nawet kobiety traktuje jak rzeczy.
{126439}{126466}Billy Idol to rozumie.
{126467}{126512}Nie wiem dlaczego ona nie.
{126513}{126543}Oby j znalaz.
{126544}{126584}Nie uwierzycie
{126585}{126634}Jaki palant zgrywajcy Dona Johnsona
{126635}{126701}chcia, ebym wstpia|do Klubu Powietrznego.
{126702}{126789}Powiedzia, e jestem misko pierwsza klasa.
{126934}{126973}Jest tutaj?
{127022}{127057}Co to jest Klub Powietrzny?
{127302}{127347}Ten facet to Glenn!
{127348}{127383}S tutaj!
{127384}{127424}adujesz!
{127425}{127452}- Musicie mi pomc.
{127453}{127493}- Dobra!
{127570}{127620}Dzie dobry pastwu.
{127621}{127711}Lecimy na wysokoci 26000 stp i wznosimy si do 30000
{127712}{127792}i na caej trasie do Las Vegas mamy pogodne niebo.
{127793}{127869}A teraz chwila rozrywki.
{127870}{127917}Jeden z pasaerw 1 klasy...
{127918}{127952}chciaby zapiewa piosenk
{127953}{128000}dla pasaerki 2 klasy.
{128001}{128072}A e pasaerowie 1. klasy
{128074}{128161}mog robi, co chc, oto i on.
{128214}{128295}/...Chc ci rozwesela...|...I wanna make you smile.../
{128296}{128353}/...gdy chandry dostaniesz...|...Whenever you're sad.../
{128354}{128384}/...nosi ci na rkach...|...Carry you around.../
{128385}{128446}/...gdy ci w kociach amie...|...When your arthritis is bad.../
{128447}{128512}/...Krtko mwic...|...Oh, all I wanna do.../
{128513}{128577}/...chciabym si z tob zestarze...|/...Is grow old with you.../
{128649}{128699}/...Podam ci lekarstwo...|...I'll get you medicine.../
{128700}{128785}/...kiedy si zatrujesz...|...When your tummy aches.../
{128786}{128824}/...rozpal ognisko...|...Build you a fire.../
{128825}{128873}/...gdy piec si zepsuje...|...If the furnace breaks.../
{128874}{128961}/...Byoby tak mio...|...Oh, it could be so nice.../
{128962}{129025}/...zestarze si przy Tobie...|...Growin' old with you.../
{129097}{129147}/...Teskni do Ciebie...|...I'll miss you.../
{129148}{129202}/...Bd ci caowa...|...Kiss you.../
{129203}{129243}/...oddam mj paszcz...|...Give you my coat.../
{129244}{129304}/...gdy bdzie ci zimno...|...When you are cold.../
{129306}{129352}/...Potrzebuj Ci...|...Need you.../
{129353}{129408}/...Bd Ci karmi...|...Feed you.../
{129409}{129448}/...dam ci nawet...|...Even let you hold.../
{129449}{129497}/...potrzyma pilota.|...The remote control.../
{129590}{129638}Co tu robi ten frajer?
{129760}{129803}Z drogi!
{129804}{129848}Przepraszam,|musz poda napoje.
{130026}{130090}yczy pan sobie drb czy ryb?
{130091}{130126}Odsu si, bo oberwiesz!
{130155}{130215}Nie zwracaj si w ten sposb do Billego Idol'a
{130314}{130361}/...Mgbym zmywa garnki...| ...So let me clear the dishes.../
{130362}{130435}/...na pewno to umiem...|...In our kitchen sink.../
{130436}{130463}/...i ka ci do ka...|...Put you to bed.../
{130464}{130517}/...gdy przesadzisz z rumem...|...when you've had too much to drink.../
{130575}{130636}/...Mgbym by facetem...|...I could be the man.../
{130637}{130737}/...ktry zestarzeje si przy Tobie...|...who grows old with you.../
{130738}{130798}/...Ja chc pop prostu zestarze si...|...I wanna grow old.../
{130799}{130854}/...z Tob...|...With you.../
{131067}{131130}- To przepikna piosenka.
{131131}{131172}Musz ci co wyzna.
{131173}{131240}Ta piosenka bya o Tobie.
{131277}{131332}Kocham Ci
{131368}{131434}Tak bardzo Ci kocham.
{131483}{131524}Nieza piosenka
{131525}{131584}Powiem o tobie gociom z wytwrni pytowej.
{131585}{131639}Mog j najpierw pocaowa?
{131640}{131689}Rb, co musisz.
{132168}{132233}/I know this.../
{132234}{132277}/Much is.../
{132278}{132309}/True./
{132399}{132466}/I know this.../
{132467}{132511}/Much is.../
{132512}{132555}/True./
{132579}{132623}/I know, I know, I know.../
{132624}{132684}/This much is true./
{132685}{132739}/Oh, yes, I do.../
{132740}{132839}Robbie and Julia.
{132864}{132989}Odwied www.NAPiSY.info
